- Немецкий язык в Чехии
-
Немецкий язык в Чехии распространён локально, в отдельных областях. На сегодняшний день немецкоязычное меньшинство в Чехии составляет всего лишь около 40 тысяч человек, что составляет менее половины процента от общего населения Чешской республики. Преимущественно в эту группу населения входят остатки судетских немцев, которым удалось избежать изгнания после Второй мировой войны. Немецкие диалекты, распространённые в Богемии до второй половины XX века и объединённые понятием «прагер-дойч», считаются историческими и на территории Чехии больше не существуют.
Сегодня число носителей немецкого языка в Чехии постепенно уменьшается, что вызвано активной ассимиляцией чешским языком. Новые поколения — потомки судетских немцев, проживающие в Чехии, уже почти не говорят по-немецки, билингвизм хотя и встречается, но из года в год становится всё реже.
После 1990 года само выражение «судетские немцы» практически не употребляется. Вместо него говорят «чешские немцы» или «немцы в Чехии» (нем. Deutsche in Tschechien). С этого времени немцы вновь приобрели некоторые права, среди которых — право на свободное использование немецкого языка. С 1990 года создаются немецкие организации, среди которых «Земельное собрание немцев Богемии, Моравии и Силезии» и «Культурный союз граждан немецкой национальности». Несмотря на то, что немецкоязычная инфраструктура развита очень слабо (отсутствуют детские сады, школы и прочее), в Чехии выходят газеты на немецком языке, такие как Ландесцайтунг (нем. Landeszeitung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien) или Прагер Цайтунг (нем. Prager Zeitung). Отношение чехов к немецкому языку изменилось в лучшую сторону.
Согласно декларации, сделанной Чехией при ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, немецкий язык в Чехии признан языком меньшинства, но никаких функций на нём Чехия обеспечивать не обязалась[1].
Примечания
См. также
- Пражский немецкий язык
- Немцы в Чехии
- Немецкий язык
Ссылки
- Kulturverband der Bürger deutscher Nationalität in der ČR / Kulturní sdružení občanů německé národnosti ČR (нем.). Архивировано из первоисточника 18 мая 2012. Проверено 12 января 2012.
- Landesversammlung der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien / Shromáždění Němců v Čechách, na Moravě a ve Slezsku (нем.). Архивировано из первоисточника 18 мая 2012. Проверено 12 января 2012.
- Peter Josika. Mehrsprachig: Ein Faktor der Versöhnung. Mit dem Aufstellen zweisprachiger Ortsschilder tut sich Tschechien schwer (нем.) (21. 8. 2007). Архивировано из первоисточника 18 мая 2012. Проверено 12 января 2012.
- Obyvatelstvo podle národnosti (чешск.). Český statistický úřad. Архивировано из первоисточника 18 мая 2012. Проверено 12 января 2012.
Категории:- Распространение немецкого языка в мире
- Немецкие диалекты по странам
- Языки Чехии
Wikimedia Foundation. 2010.