Болгарские руны

У этого термина существуют и другие значения, см. Руны (значения).

Болгарские руны
Тип:	недешифрованное
Языки:	Протоболгары (Булгары)
Территория:	Северное Причерноморье
Статус:	официально недешифровано
Знаков:	более 50
Происхождение:	возможно, иссыкское письмо,донско-кубанская письменность, орхоно-енисейская письменность
Родственные:	возможно иссыкское письмо, донско-кубанская письменность
См. также: Проект:Лингвистика

Болгарские руны — название в лингвистике письменности протоболгар (булгар, древних болгар), употреблялось в VI—X веках, некоторое время — параллельно с кириллицей.

Самые значительные находки сделаны в Мурфатларе (Басараби в Румынии). Согласно тюркологу И. Л. Кызласову, «составленная из разнородных знаков, имеющих и греческие, и кириллические, и тамговые особенности, самобытные формы и лигатуры, эта письменность, несмотря на ряд ее руноподобных знаков, не похожа ни на один из известных алфавитов тюркоязычных народов. Ее не следует ни относить к руническим, ни называть таковой»^[1].

Попытки дешифровки

К настоящему моменту булгарская письменность не имеет общепризнанной дешифровки. Проблема связана со скудностью материала, найдено всего несколько надписей.

Тюркская теория

Согласно наиболее распространенной теории булгары были народом тюркского происхождения. По этой причине попытки дешифровки основаны на тюркской лексике и орхоно-енисейской письменности. Однако попытки дешифровки через эту теорию пока не получили успеха среди исследователей.

Восточно-иранская теория^[2][3]

По другой версии (в частности, её поддерживают экономист П. Добрев, невролог Ж. Войников и др.), болгарские руны написаны на болгарском языке (по данной версии, языке иранской группы) и происходят от памиро-иссыкского письма, также не дешифрованного. По мнению Добрева, в отличие от орхоно-енисейских рун, они писались и читались слева направо, с выравниванием по левому краю и заглавной большой буквой. При дешифровке болгарских рун Добрев использовал «метод» Турчанинова. В результате язык протобулгар был определён как восточно-иранский и близкий к памирским языкам. На сегодняшний день эта дешифровка не получила широкого признания. Дальнейшие исследования рун продолжил Ж. Войников^[4]. Некоторые руны из булгарского рунического алфавита аналогичны глаголице и кириллице, в частности буквы б, , е-двойное, ж, з, у, ф, ш, щ, носовки.

132 знака, связанных с протоболгарами (по П. Добреву)

Источники

1. ↑ Кызласов И. Л. Рунические письменности евразийских степей. М., 1994. С.38
2. ↑ П.Добрев Надписи и алфавит протобулгар
3. ↑ Inscriptions and Alphabet of the Proto-Bulgarians, by Peter Dobrev (англ.)
4. ↑ Ж. Войников "Алано-Древнебулгарское письмо