Тюркские смешанные языки

Тюркские смешанные языки — классификационные единицы, входящие в тюркскую языковую семью. Традиционно описываются как языки, при том, что входящие в их состав идиомы, описываемые как диалекты, принадлежат к различным подгруппам.

Смешанные языки

К смешанным тюркским принадлежат крымскотатарский (а также его урумский этнолект, не смешивать с цалкским урумским), узбекский, алтайский (горно-алтайский, ойротский), чулымский и шорский языки; смешанный характер обнаруживают карлукская языковая общность (образовавшая в результате взаимодействия западных и восточных тюркских) и хакасская группа при включении в ее состав северноалтайских и киргизско-кыпчакских.

Наличие огузских диалектов в урумском языке признается не всеми, тем не менее, Александр Гаркавец выделяет кыпчакско-половецкие, кыпчакско-огузские, огузско-кыпчакские и огузские говоры, а в единственном на сегодняшний момент учебнике урумского приазовского языка Марии Смолиной описывается преимущественно именно огузский урумский.

В числе смешанных тюркских не отмечаются переходные огузские, саянские и хакасские идиомы, поскольку затруднено само определение границ более мелких подгрупп внутри них (диалектный континуум), обосновано только обособленное выделение саларского и сарыг-югурского. Не описываются как смешанные идиомы внутри кыпчакских подгрупп поволжско-кыпчакской, половецко-кыпчакской, ногайско-кыпчакской (определяются как переходные): каракалпакско-казахские говоры (более того, казахский и каракалпакский, а также ногайский считаются диалектами одного языка^{[источник не указан 333 дня]}), наречие тептярей или караимско-крымский язык. В считающихся смешанными лобнорском и хотонском (результаты взаимодействия уйгурского и киргизского) не обнаруживаются диалекты, относящиеся к киргизско-кыпчакской подгруппе, равно как в или-тюркском (результат взаимодействия уйгурского с казахским) не обнаруживаются ногайско-кыпчакские диалекты. Вымерший печенежский, сближающийся с половецко-кыпчакскими, огузский.

От смешанных тюркских языков следует отличать смешанные языки, обнаруживающие контакты с нетюркской языковой средой. Так, сильнейшее греческое воздействие обнаруживается в самых западных огузских и кыпчакских (особенно в урумском и цалкском), славянское в караимском, иранское в огузских и карлукских (особенно в айнийском), китайское в саларском, фуюйско-кыргызском и сарыг-югурском.

• Крымскотатарский язык
  • Кыпчакская группа
    • ногайско-кыпчакская подгруппа
      • степной диалект
    • половецко-кыпчакская подгруппа
      • караимско-крымский
      • крымчакский
      • средний диалект
      • урумский (кыпчакские говоры)
  • Огузская группа
    • турецкий
      • южнобережный диалект
      • урумский (огузские говоры)

• Узбекский язык
  • Карлукско-хорезмийская группа
    • карлукский узбекский
  • Огузская группа
    • хорезмский и ряд других диалектов Казахстана и Узбекистана
    • хорасанско-тюркский
  • Кыпчакская группа
    • ногайско-кыпчакская подгруппа
      • узбекско-ногайский

• Алтайский (горно-алтайский, ойротский)
  • Cеверноалтайская группа
    • северноалтайский
  • киргизско-кыпчакская группа
    • южноалтайский
      • телеутский

• Чулымский язык
  • Хакасская группа
    • среднечулымское наречие
  • Северноалтайская группа
    • нижнечулымское наречие

• Шорский язык
  • Хакасская группа
    • мрасское шорское наречие
  • Северноалтайская группа
    • кондомское шорское наречие

В ферганско-кыпчакском языке выделяются ногайско-кыпчакские и киргизско-кыпчакские диалекты (вторые, возможно, являются вымершими). В южнокиргизских диалектах выделяются, помимо ногайско-кыпчакских и киргизско-кыпчакских, карлукско-хорезмийские.

Смешанные языковые группы

• Карлукские языки
  • Карлукско-хорезмийская (чагатайская группа)
    • хорезмско-тюркский (карлукско-хорезмийский) †
    • чагатайский †
    • тюрки †
    • узбекский
    • уйгурский (новоуйгурский)
      • айнийский
      • или-тюркский
      • лобнорский
      • хотанский
      • хотонский (†)
    • южнокиргизские диалекты
  • карлукско-уйгурская группа
    • халаджский (аргу)
    • караханидский и послекараханидский †

• Объединение хакасских, северноалтайских и киргизско-кыпчакских
  • Хакасская группа
    • древнекыргызский (енисейско-кыргызский) †
    • сарыг-югурский (хара-йогурский)
    • фуюйско-кыргызский
    • хакасско-алтайские
      • хакасский
      • чулымский (среднечулымское наречие)
      • шорский (мрасское шорское наречие)
  • Горно-алтайские (центрально-восточные языки)
  • Северноалтайская группа
    • северноалтайский
    • чулымский (нижнечулымское наречие)
    • шорский (кондомское шорское наречие)
  • Кыпчакская группа
    • киргизско-кыпчакская подгруппа
      • южноалтайский
      • ферганско-киргизские
        • киргизский
        • ферганско-кыпчакский
        • южнокиргизские диалекты

См. также

• Проблема «язык или диалект»

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 23 сентября 2011.