Lacrimosa

У этого термина существуют и другие значения, см. Lacrimosa (значения).

Lacrimosa Лакримоза
Lacrimosa: Тило Вольфф
Основная информация
Жанры	Дарквэйв Готик-рок Готик-метал Симфоник-метал Neue Deutsche Todeskunst
Годы	1990 — наши дни
Страна	Швейцария
Город	Шлирен
Язык песен	немецкий английский финский латинский испанский[1] русский[2]
Лейблы	Hall of Sermon Nuclear Blast
Состав	Тило Вольфф Анне Нурми
Другие проекты	SnakeSkin Two Witches
Официальный сайт

Lacrimosa — швейцарская группа, на данный момент состоящая из двух человек: её основателя, основного композитора и вокалиста немца Тило Вольффа, а также финки (клавишницы и вокалистки) Анне Нурми. Все остальные — сессионные музыканты, впрочем, в данный момент сложился более определённый концертный состав.

Лирика Lacrimosa преимущественно на немецком языке, но есть и тексты, написанные на английском (в том числе за авторством Анне Нурми), а также на финском (например, песня «Vankina» с сингла «Der Morgen Danach», первый куплет «The Turning point» и вступление песни «Schakal») и латинском (например, фрагменты в песнях «Mutatio Spiritus» и «Sanctus»). В русской версии песни «I Lost My Star» припев исполнен на русском, мексиканское издание альбома Echos содержит версию трека «Durch Nacht und Flut» с фрагментом на испанском языке.

Название

Тило так объясняет происхождение названия своей группы:

Раньше были такие мессы, которые писались по поводу выигранной войны или коронования, мессы по поводу смерти и т.д. Эти мессы имели строгие составные части, которые должны были всегда присутствовать. Лакримоза — это часть реквиема. Это происходит из латинского «Lacrima» — слезы, «mosa» — текущий, и прямой перевод «текущие слезы» означает «грустный», «тягостный», «страдающий». Я люблю слушать Моцарта, который написал дивный реквием, который был заказан ему анонимно. Он чувствовал себя в плане здоровья уже очень плохо, и история рассказывает, что этот реквием он написал уже как для самого себя и хотел этим завершить свой творческий путь. Когда лакримоза была завершена, вечером он провёл репетицию со своими музыкантами и в связи с этим обессилел и ночью умер.

«Lacrimosa» — это часть реквиема, которая начинается строфой «Lacrimosa dies illa» — «полон слез тот день». Вся строфа — о судном дне. То есть, это часть не о слезе, не о грусти и тем более — не о здоровье.

Стиль музыки

Lacrimosa начинала в 1990 году со стиля дарквэйв. В этом направлении выдержаны первые три студийных альбома группы: Angst, Einsamkeit и Satura. С четвёртого альбома, Inferno, происходит смена стиля в сторону готик-метала. Начиная с альбома «Stille» Lacrimosa привлекает для записи оркестры, в связи с чем все последующие альбомы группы представляют собой смешение готик-метала и симфонического метала. Schattenspiel, будучи сборником песен, написанных за всю историю существования Lacrimosa, содержит композиции, выдержанные как в дарквэйв-стилистике, так и в духе готик-метала и симфоник-метала.

Оформление

Все обложки группы выдержаны в чёрно-белых тонах и перекликаются с логотипом.

Основной персонаж всех рисунков - арлекин. Он также есть и на нашем логотипе. Этот клоун является своеобразным символом, неким комическим отражением нашей музыки. Он соединяет в себе все те чувства, которые есть в нашем творчестве. Оформлением всех наших дисков занимается художник Штелио Диамантопоулос. Его чёрно-белые рисунки всегда построены на контрасте, так же как и наши песни. Тило Вольфф

Тексты

Тило Вольфф:

Я совершенно точно знаю то, что хочу выразить своими песнями. Поэтому Lacrimosa не является группой в обычном смысле. У меня нет желания приходить с музыкантами в репетиционный зал для проведения экспериментов. Я не ставлю перед собой цель стать лучшей группой мира во что бы то ни стало. Речь идет о том, чтобы иметь возможность как можно достовернее выразить свои ощущения и в этом мне никто помочь не может. Конечно, бывают случаи в студии, когда музыканты делают что-то оригинальное, и если мне это нравится, я это принимаю. Но это касается, скорее, аранжировки, чем композиции. Все тексты, конечно, основаны на событиях. которые случались или со мной, или в очень близком мне кругу, в который я был втянут. Я не могу писать тексты о происшедшем с кем-то другим, если даже это очень близкий мне человек, если только это не имело ко мне никакого отношения. Я использую в своих текстах много образов, иносказаний, которые, конечно, нельзя понимать превратно. Нельзя зацикливаться, воспринимая буквально.

Наряду с немецкими текстами на их пластинках есть тексты и на английском языке.

Это чаще всего мои тексты, потому что мне так удобней выражать свои чувства и мысли. Анне Нурми

Есть определённые тексты, которые невозможно выразить на немецком языке, потому что он очень щепетильный язык. Это очень хороший язык для двусмысленностей, глубокой наглядности, и на нём очень хорошо описывать какие-то вещи. Тем более, что это мой родной язык, и поэтому на нем можно лучше выразить свои мысли. Это на других языках отчасти не получается, а отчасти выражается другим образом. Но есть определённые вещи, которые невозможно выразить на немецком языке, и такой текст, как в песне «Copycat», абсолютно был бы невозможен на немецком языке, этого не получилось бы. Поэтому прекрасно, что в таком случае можно обратиться к другому языку. Кстати, я абсолютно не понимаю многих музыкантов, которые используют английский язык, и утверждают, что придают большое значение текстам, хотя и наполовину не владеют им. Такое впечатление, что они пишут на английском только потому, что это просто круче звучит. Тило Вольфф

История

Clamor — Satura (1990—1993)

Основные статьи: Clamor, Angst, Einsamkeit, Satura

История музыкального коллектива Lacrimosa начиналась как сольный проект Тило Вольффа в стиле дарквэйв. После записи демо Clamor был записан и выпущен дебютный альбом Angst, выдержанный в стиле дарквэйв, а затем, в 1992 году, вышел второй альбом Einsamkeit. Женский вокал на первом альбоме принадлежит Юдит Грюнинг. Альбом «Satura» является первым релизом Lacrimosa, на котором присутствуют элементы готик-рока, в целом же он выдержан в жанре дарквэйв. На заглавную композицию был снят первый клип группы.

Inferno (1994—1996)

Основная статья: Inferno

Четвёртый студийный альбом швейцарской готик-метал-группы. Выпущен в 1995 году на собственном лейбле Тило Вольффа Hall of Sermon. Альбом стал переломным в истории группы, продемонстрировав окончательный переход от дарквэйва к готик-року и готик-металу, начатый ещё на предыдущих релизах. Начиная с четвёртого альбома, к Тило Вольффу присоединяется Анне Нурми.

Stille — Live (1997—1998)

Основная статья: Stille

В 1998 году выходит двойной концертный альбом Live. Запись этого материала была произведена во время европейского турне в 1997 году. Разогревающими группами на этих концертах выступали группы Darkseed, The Gallery и Secret Discovery.

Elodia (1999)

Основная статья: Elodia

Альбом принято считать первой gothic metal оперой и классикой стиля sympho gothic metal. В записи альбома принимал участие Лондонский симфонический оркестр, что стало беспрецедентным случаем для готической музыки. Лирика альбома повествует о расставании двух влюбленных, которых озвучивают Тило Вольф и Анне Нурми.

Fassade (2000—2001)

Основная статья: Fassade

Релиз состоялся одновременно на собственном лейбле Тило Вольффа Hall of Sermon и крупном немецком лейбле Nuclear Blast в 2001 году. Все композиции написаны Тило Вольффом, кроме трека «Senses», автором которого является Анне Нурми.

Echos (2002—2003)

Основная статья: Echos

Релиз состоялся 27 января 2003 года. Все композиции написаны Тило Вольффом, за исключением «Apart», автором которого является Анне Нурми.

Lichtgestalt (2005—2006)

Основная статья: Lichtgestalt

Является девятым альбомом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa. Выход альбома состоялся второго мая 2005 года на лейбле Hall of Sermon.

Sehnsucht (2008—2009)

Основная статья: Sehnsucht

В феврале 2009 на официальном сайте было объявлено название нового альбома, а также дата выхода — 8 мая. Позже, также в феврале, была показана обложка альбома. В марте 2009 на официальном сайте был опубликован список песен альбома, состоящий из 10 композиций. Во второй половине марта на официальном сайте был опубликован первый 3-х минутный отрывок из первого трека нового альбомa.

Schattenspiel (2010)

Основная статья: Schattenspiel

Второго марта 2010 года на официальном сайте группы появилась информация о выходе нового альбома, приуроченного к двадцатилетнему юбилею коллектива. Издание вышло на двух CD и содержит 18 композиций, в числе которых неизданные ранее работы, первые демозаписи 1990 года, а также песни, написанные специально для релиза. Выход альбома состоялся 7 мая 2010 года^[3]. Юбилейный альбом получил название Schattenspiel (нем. Игра теней). Информация об этом, а также обложка альбома были представлены двадцатого марта на официальном сайте группы.

Изначально треклист альбома должен был состоять из 17 композиций, однако 8 апреля стало известно о добавлении в альбом неиздававшейся версии трека «Copycat»^[3][4].

Revolution (2012)

Основная статья: Revolution

31 мая 2012 года через официальный сайт Lacrimosa Тило Вольфф сообщил о том, что названием очередного студийного альбома группы станет «Revolution» (с нем. Революция). Диск был выпущен 7 сентября 2012 года^[5].

Этапы пути

• 1990: Тило Вольфф выпускает запись Clamor, используя Lacrimosa в качестве названия группы.
• 1991: Тило Вольфф создаёт звукозаписывающую компанию Hall of Sermon, как независимый лейбл, чтобы выпускать записи группы.
• 1993: Анне Нурми присоединяется к группе в качестве клавишницы, а вскоре становится полноправной участницей, покидая финскую готик-группу Two Witches.

Дискография

Демозаписи

• 1990 — Clamor (лат. Шум, крик)

Альбомы

• 1991 — Angst (нем. Страх)
• 1992 — Einsamkeit (нем. Одиночество)
• 1993 — Satura (лат. Блюдо с различными плодами)
• 1995 — Inferno (нем. Преисподняя, ад)
• 1997 — Stille (нем. Тишина)
• 1999 — Elodia (Элодия)
• 2001 — Fassade (нем. Фасад)
• 2003 — Echos (нем. Отголоски)
• 2005 — Lichtgestalt (нем. Светлый образ)
• 2009 — Sehnsucht (нем. Тоска)
• 2010 — Schattenspiel (нем. Театр теней)
• 2012 — Revolution (нем. Революция)

Концертные альбомы и сборники

• 1998 — Live (2 CD)
• 2002 — Vintage Classix LPs
• 2007 — Lichtjahre (2 CD) (Live)
• 2010 — Schattenspiel (нем. Театр теней)

Синглы и EP

• 1993 — «Alles Lüge» CDS (нем. Всё — ложь)
• 1994 — «Schakal» CDS (нем. Шакал)
• 1996 — «Stolzes Herz» CDS (нем. Гордое сердце)
• 1999 — «Alleine zu zweit» CDS (нем. Одиноки вдвоём)
• 2001 — «Der Morgen Danach» CDS (нем. Утро после…)
• 2002 — «Durch Nacht und Flut» CDS (нем. Сквозь ночь и потоп)
• 2005 — «The Party Is Over» CDS (англ. Праздник окончен)
• 2005 — «Lichtgestalten» EP (нем. Светлые образы)
• 2009 — «I Lost My Star» EP (англ. Я потерял свою звезду)^[6]
• 2009 — «Feuer» CDS (нем. Огонь)
• 2010 — «Sellador»

Участие в других проектах

• Артист Кристиан Дёрге; Альбом Lycia — 1993
  • «Mystische Rosenmadonna»
  • «Der Satyr»
  • «Weltschmerz»
  • «Kriegsvögel»
• Группа Illuminate; Альбом Verfall — 1996
  • «Love Never Dies»
• Группа Atrocity; Альбом Non Plus Ultra — 1999
  • «Siehst du Mich im Licht»
• Группа Kreator; Альбом Endorama — 1999
  • «Endorama»
• Группа Dreams of Sanity; Альбом Masquerade — 1999
  • «The Phantom of the Opera»
• Группа Witt; Альбом Bayreuth 3 — 2006
  • «Abendrot»

Видеография

VHS

• 1995 — The Clips 1993-1995 (Клипы 1993—1995)
• 1997 — The Silent Clips (Тихие клипы)

DVD

• 2000 — The Live History («Живая» (концертная) история)
• 2005 — Musikkurzfilme (Сборник видеоклипов группы)
• 2007 — Lichtjahre (История турне Lichtgestalt 2005—2006 гг.)

Все альбомы, DVD и VHS выпущены лейблом Hall of Sermon.

Примечания

1. ↑ Title catalogue: Durch Nacht und Flut. Page 7  (англ.). Official Homepage of Lacrimosa. Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012. Проверено 13 июня 2010.
2. ↑ I Lost My Star  (рус.). Irond. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 13 июня 2010.
3. ↑ ^{1 2} New double album  (англ.). Official Homepage of Lacrimosa. Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012. Проверено 13 июня 2010.
4. ↑ Why did we take this picture?  (англ.). Official Blog. Архивировано из первоисточника 5 февраля 2012. Проверено 13 июня 2010.
5. ↑ News 2012  (англ.). Lacrimosa — the official website. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
6. ↑ Эксклюзивный сингл Lacrimosa для России

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Lacrimosa
• Официальный сайт группы
• Lacrimosa на MySpace.com
• Крупнейший фанклуб о Lacrimosa на территории СНГ