Финский язык


Финский язык
Фи́нский язы́к
Самоназвание:

suomi

Произношение:

[ˈsuo̯mi]

Страны:

Финляндия, Швеция, Эстония, Норвегия, Россия (Карелия, Санкт-Петербург, Марий Эл, Ленинградская область)

Официальный статус:

Flag of Finland.svg Финляндия
Flag of Europe.svg Европейский союз
Flag of Sweden.svg Швеция
Россия Российская Федерация:

Общее число говорящих:

7 млн

Рейтинг:

52

Классификация
Категория:

Языки Евразии

Уральская семья

Финно-угорская ветвь
Финно-волжская группа
Прибалтийско-финская подгруппа
Письменность:

латиница (финский алфавит)

Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:

фин 740

ISO 639-1:

fi

ISO 639-2:

fin

ISO 639-3:

fin

См. также: Проект:Лингвистика

Фи́нский язы́к (фин. suomi, suomen kieli) — относится к прибалтийско-финской ветви финно-угорской семьи (точнее, финно-волжской группы) языков и классифицируется как агглютинативный язык

. Финно-угорские языки и самодийские языки (энецкий, ненецкий, нганасанский, селькупский) составляют уральскую языковую семью.

Письменность создана на основе латиницы (см. финский алфавит и передачу финских названий в русском тексте).

Содержание

Распространение

     Финский язык имеет официальный статус.      Финский язык используется заметной частью населения.

На финском языке говорит большинство населения Финляндии (92 %), а также этнические финны, живущие вне пределов Финляндии — в Швеции и Норвегии, среди финской диаспоры в США, Эстонии, России (преимущественно в Ленинградской области и в Карелии).

Финский язык является официальным языком Финляндии, а также официально признанным языком меньшинств в Швеции (как стандарт финского языка, так и меянкиели — финский в шведской области Турнедален).

Часть российских финнов составляют ингерманландцы, переселившиеся в XVII веке на территорию современной Ленинградской области. Также этнические финны живут в Карелии. В Карелии финский язык признан одним из национальных, наряду с карельским и вепсским языками.

История

Считается, что современные прибалтийско-финские языки произошли от праприбалтийско-финского языка, от которого в 1500—1000 до н. э. отделился прасаамский язык. Праприбалтийско-финский язык имел три диалекта: северный, южный и восточный. Позднее, около I столетия, прибалтийско-финские языки разъединились, но сохранили влияние друг на друга. Восточно-финские диалекты, как и карельский, ижорский и вепсский языки, произошли от восточного диалекта праприбалтийско-финского языка и имеют особенности, характерные для него. Эстонский язык больше повлиял на юго-западные диалекты.

Язык ингерманландских финнов относится к восточным диалектам финского языка. В прошлом выделялись говоры: эвремейский, саваккокский, финские говоры западной Ингерманландии, подвергшиеся влиянию водского и ижорского языков.

Интересно, что в XVII веке в европейской филологии господствовала теория о родстве финского языка и иврита[1].


Лингвистическая характеристика

Фонетика и фонология

В финском языке 8 гласных и 13 согласных фонем[2]

Гласные

Образец произношения фразы Hyvää huomenta («Доброе утро»)

Для финского языка характерно наличие 8 кратких гласных фонем a, o, u, i, e, ä, ö, y, которым противопоставлены по длительности 8 долгих: aa, oo, uu, ii, ee, ää, öö, yy. Долгая гласная по длительности при произношении примерно на треть дольше краткой.

Переднего ряда Непереднего ряда
Неогублённые Огублённые Неогублённые Огублённые
Верхнего подъёма i y u
Среднего подъёма e ö /ø/ o
Нижнего подъёма ä /æ/ a /ɑ/

Кроме того, в финском существует 18 дифтонгов. Они все нисходящие — начало дифтонга громче конца. Дифтонги могут быть также сокращающимися, когда рот сокращается к концу произношения, и расширяющимися, когда рот приоткрывается к концу дифтонга. Первый тип более обычен, таких дифтонгов всего 15 (ai, äi, oi, öi, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, äy, öy, ey, iy), второго типа только три (ie, uo, yö)

Согласные

губно-губные губно-зубные зубные альвеолярные постальвеолярные среднеязычные заднеязычные ларингальные
взрывные p, (b) t, d k, (ɡ)
носовые m n ŋ
дрожащие r
фрикативные (f), v s (ʃ) j h
латеральные l

Просодия

Ударение всегда падает на первый слог. Редукция гласных отсутствует

Гармония гласных

Система финской гармонии гласных: на синем фоне гласные переднего ряда, жёлтом — заднего, зелёном — нейтральные

Одним из важнейших правил финской фонологии является гармония гласных (фин. vokaalisointu)[3][4][5]. Гласные делятся по месту артикуляции на гласные переднего ряда ä, ö, y, e, i и заднего ряда a, o, u. Гласные e и i при этом считаются нейтральными, что означает, что они могут выступать в одном слове как с гласными переднего, так и заднего ряда. Другие гласные переднего ряда ä, ö и y не могут находиться в одном слове с гласными заднего ряда (исключениями являются заимствования). При этом, если слово является сложным, то гармония соблюдается в пределах только одной части, например, isänmaa («родина»).

Окончания и суффиксы, содержащие не гласные e или i, из-за сингармонизма всегда выступают в двух вариантах. Например, окончание инессивного падежа выступает в вариантах -ssa и -ssä, ср.:

  • talo (дом) — talossa (в доме)
  • metsä (лес) — metsässä (в лесу)

Морфология

Падежная система

В финском языке выделяют около 15 падежей. Как и в русском и других синтетических языках, в финском склонение по падежам происходит путём прибавления различных окончаний.

Необычно использование падежа финского языка — аккузатива, у которого нет своего окончания, как у других падежей, но которым можно передать будущее время. Номинатив обозначает почти всегда субъект. Аккузатив только объект, принимая окончания номинатива множественного числа или генетива. Такая конструкция обозначает обычно завершённое над объектом действие (разделение глаголов на совершенный и несовершенный тип в языке отсутствует). Например: söin omenaa — ел яблоко (партитив): söin omenan — съел яблоко (аккузатив)

syön omenaa — ем яблоко (партитив): syön omenan — съем яблоко (аккузатив)

Генитив обозначает только определение «чей?»: omenan maku — вкус яблока.

Порядок слов в предложении относительно свободный, хотя часто отличается от порядка слов в русском языке; выделяются различные синтаксические конструкции (обладания, местонахождения, долженствования и др.).

Ниже перечислены 14 падежных окончаний: на примере слова koira («собака»).

Падеж Окончание ед. ч. Окончание мн. ч. Пример употребления Смысл
Грамматические
Номинатив - -t koira/koirat собака/собаки
Генитив -n -en, -den (-tten), -in, -ten koiran/koirien собачья (кость), собак (свора)
Партитив -a(-a), -ta (-tä), -tta (-ttä) -ta (-tä) koiraa / koiria несколько собак, нет собаки/много собак, нет собак
Состояния
Эссив -na (-nä) koirana/koirina (быть) собакой/собаками
Транслатив -ksi koiraksi/koiriksi (стать) собакой/собаками
Внутриместные
Инессив -ssa (-ssä) koirassa/koirissa в собаке/в собаках
Элатив -sta (-stä) koirasta/koirista о собаке/собаках, из собаки/собак
Иллатив удлинение гласного + n;
h + предшествующий гласный + n; -seen
-in; -hin; -siin koiraan/koiriin в собаку/собак
Внешнеместные
Адессив -lla (-llä) koiralla/koirilla У собаки/собак, на собаке/собаках
Аблатив -lta (-ltä) koiralta/koirilta от собаки/собак
Аллатив -lle koiralle/koirille к собаке/собакам
Второстепенные
Абессив -tta (-ttä) koiratta/koiritta без собаки/собак
Комитатив не используется -ne + притяжательный суффикс koirinemme с нашими собаками/с нашей собакой
Инструктив не используется -in koirin собакой, собаками (чем?)

Примечания

  • Суффиксы и окончания могут значительно удлинить слово и сделать из одного слова цельное предложение. Например: saappaissasiko? — в твоих ли сапогах?
  • В финском языке большая доля гласных и отсутствуют шипящие, что делает язык очень певучим. В слове hääyöaie (намерение на брачную ночь) на одну согласную — семь гласных. Эта особенность позволила автору Властелина колец Толкину взять финский за основу языка эльфов.
  • абессив в финском языке употребляется редко (напр. hatutta `без шапки'). Этот падеж заменяется предлогом ilman «без» с партитивом (напр., ilman hattua). С третьей формой глагола часто: unohtamatta — не забыв, lukitsematta — не закрыв.
  • Очень необычно употребляются инструктив со значением единственного числа (напр., päljäin päin — с непокрытой головой, формально — с непокрытыми головами). Эти формы часто встречаются в поговорках и неизменяемых фразах, например: c дружеским приветом — ystävällisin terveisin.
  • Финскому комитативу может соответствовать генитив с послелогом kanssa (ср.: herra koirineen и herra koiransa/koiriensa kanssa «господин со своей собакой / со своими собаками»).
  • В последнее время наблюдается тенденция к более частому употреблению, пробуждению древнего падежа пролатива (напр. faksitse `по факсу', tietokoneitse `по компьютеру'), но в падежную систему он не включается.

Примечания

  1. Кари Таркиайнен. Хенрик Габриэль Портан // Сто замечательных финнов. Калейдоскоп биографий = 100 suomalaista pienoiselämäkertaa venäjäksi / Ред. Тимо Вихавайнен (Timo Vihavainen); пер. с финск. И. М. Соломеща. — Хельсинки: Общество финской литературы (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura), 2004. — 814 с. — ISBN 951-746-522-X. — Электронная версия книги на сайте Финского биографического общества.
  2. Уральские языки. — М.: Наука, 1993. — С. 91. — ISBN 5-02-011069-8
  3. Ison suomen kieliopin verkkoversio, параграф 2. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012.
  4. Ison suomen kieliopin verkkoversio, параграфы 15-16. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012.
  5. Karlsson F. Finnish. An Essential Grammar. — Londyn/Nowy Jork: Routledge, 2008. — P. 20-22. — ISBN 0-415-43914-0

Литература

  • Китиков А. Е. Финские пословицы и поговорки // Пословицы и поговорки финно-угорских народов. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2004. — С. 203—231. — 336 с. — 2400 экз. — ISBN 5-7590-0910-9

Ссылки

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на финском языке
«Wikipedia:Etusivu»

Логотип «Викисловаря»
В Викисловаре список слов финского языка содержится в категории «Финский язык»

Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Финский язык" в других словарях:

  • Финский язык — (suomen kieli) принадлежит к системе финно угорских языков (см.), распространен в Финляндии (кроме частей, заселенных шведами, лопарями (саамами), карелами), а в результате переселения также в Ленинградской области в СССР, в северной Швеции, в… …   Литературная энциклопедия

  • ФИНСКИЙ ЯЗЫК — Язык финнов, принадлежащий сем. туранских языков, урало финской группы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФИНСКИЙ ЯЗЫК — относится к прибалтийско финской ветви финно угорской семьи языков. Один из двух официальных языков Финляндии. Письменность на основе латинского алфавита …   Большой Энциклопедический словарь

  • Финский язык — (Суоми) принадлежит к финско угорской группе и распространен во всей Финляндии (где на нем говорят около 2200000 чел.), за исключением прибрежных полос Эстерботнии и Нюландии, а также Аландских островов, где население говорит по шведски; кроме… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финский язык — Финский язык  один из прибалтийско финских языков (северная группа). Распространён в Финляндии, в СССР, Швеции, Норвегии, США, Канаде, Австралии, ФРГ и др. Общее число говорящих свыше 5,3 млн. чел., в т. ч. в СССР  около 31,5 тыс. чел. (1979,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • финский язык — относится к прибалтийско финской ветви финно угорской семьи языков. Один из двух (наряду со шведским) официальных языков Финляндии. Письменность на основе латинского алфавита. * * * ФИНСКИЙ ЯЗЫК ФИНСКИЙ ЯЗЫК, относится к прибалтийско финской… …   Энциклопедический словарь

  • Финский язык —         язык финнов (См. Финны). Распространен главным образом в Финляндии (официальный язык страны; число говорящих на Ф. я. – свыше 4,3 млн. чел., 1974, оценка), в США, Канаде, Швеции, Норвегии (около 500 тыс. чел.), в СССР (около 85 тыс. чел …   Большая советская энциклопедия

  • Финский язык — (Finnish)Finnish, на котором говорят ок. 5, 5 млн. жителей в Финляндии (один из официальных языков), на С. З. России и в Швеции. Он принадлежит к угро финской группе языков, к которой относится и эстонский яз.; отличается большой сложностью …   Страны мира. Словарь

  • Финский рок — (фин. suomirock)  собирательное обозначение рок музыки Финляндии. На группы финского рока оказали влияние как англо американская рок музыка, так и финские шлягеры («искелмя»), рауталанка и другие традиционные финские музыкальные жанры.… …   Википедия

  • ФИНСКИЙ — ФИНСКИЙ, финская, финское. прил. к финн (см. финны). Финский язык. Финская литература. ❖ Финский нож короткий нож с толстым клинком, носимый в ножнах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Книги

  • Финский язык. Справочник по глаголам, Братчикова. Это практическое пособие содержит самые употребительные глаголы. Основной критерий включения глагола в справочник - частота его использования в художественной литературе и научно-популярных… Подробнее  Купить за 909 руб
  • Финский язык. Самоучитель, Братчикова Надежда Станиславовна. Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает финский язык. Он позволяет овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят с грамматическими особенностями языка,… Подробнее  Купить за 909 руб
  • Финский язык. Самоучитель, Братчикова Надежда Станиславовна. Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает финский язык. Он позволяет овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят с грамматическими особенностями языка,… Подробнее  Купить за 846 руб
Другие книги по запросу «Финский язык» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.