Большая прогулка

Большая прогулка
La Grande Vadrouille
Жанр	комедия
Режиссёр	Жерар Ури
Автор сценария	Даниэль Томпсон Жерар Ури Марсель Жюллиан
В главных ролях	Луи де Фюнес Бурвиль
Композитор	Жорж Орик Гектор Берлиоз
Длительность	132 мин. 101 мин. (в Западной Германии)
Страна	Франция  Великобритания
Язык	Французский
Год	1966
IMDb	ID 0060474
Выход фильма «Большая прогулка» (оригинальное название — La Grande Vadrouille)

«Большая прогулка» (фр. La Grande Vadrouille) — кинокомедия 1966 года, рассказывающая о французах, помогающих экипажу британского бомбардировщика, сбитого над оккупированным Парижем, скрыться от нацистов.
Второй фильм режиссёра Жерара Ури (после «Разини»), в котором он свёл вместе двух знаменитых комиков — Бурвиля и Луи де Фюнеса. В данном комическом дуэте режиссёр вновь попытался противопоставить персонажей с разными темпераментами (флегматика и холерика), принадлежащих разным социальным слоям общества.

Фильм считался самым успешным во Франции со времени премьеры и до 1997 года, когда на экраны вышел «Титаник»^[1]. Также 42 года фильм «Большая прогулка» был лидером французского кинопроката среди французских лент — его посмотрело более 17 миллионов зрителей, этот рекорд был побит лишь в 2008 году комедией «Бобро поржаловать»^[2].

В советском прокате фильм шёл в 1968 году в дубляже киностудии «Союзмультфильм» (режиссёр дубляжа — Георгий Калитиевский, перевод — Евгений Гальперин).

Сюжет

Действие фильма разворачивается во время Второй мировой войны на территории оккупированной Франции. Лето 1942 года. После выполнения задания, бомбардировщик B-17 Британских Королевских Военно-воздушных сил сбился c курса и был сбит немецкими зенитными орудиями над Парижем. Экипаж самолёта (сэр Реджинальд Брук, Питер Каннингем и Алан Макинтош) парашютировался прямо над городом. Им помогли спрятаться маляр Огюстен Буве и ворчливый дирижёр Парижской Оперы — Станислас Лефор. И Буве, и Лефор вовлечены в охоту за лётчиками, которую ведёт офицер вермахта майор Ашбах. Для того, чтобы спасти британцев, им приходится воспользоваться помощью отдельных представителей Французского Сопротивления. После долгого бегства от немецких оккупационных сил герои фильма благополучно переправляются на безопасную территорию Швейцарии.

Награды

• 1977 — Премия «Золотой экран», Германия

Роли исполняли и дублировали

• Луи де Фюнес (Владимир Кенигсон) — Станислас Лефорт, дирижёр Парижской Оперы
• Бурвиль (Андрей Попов) — Огюстен Буве, маляр
• Терри-Томас (Алексей Полевой) — сэр Реджинальд Брук («Big Moustache»)
• Бенно Штерценбах (Степан Бубнов) — майор Ашбах
• Клаудио Брук — Питер Каннингем
• Майк Маршалл — Алан Макинтош
• Мари Дюбуа — Жюльетта
• Колетт Броссе — хозяйка гостиницы
• Ги Гроссо — болтливый музыкант
• Мишель Модо — косоглазый солдат
• Анри Жене — сторож Венсенского зоопарка
• Поль Пребуа — рыбак

Использованная в фильме музыка

• В самолёте пилоты насвистывают мелодию американской песенки «Tea for Two» («Чай вдвоём»).^{[источник не указан 98 дней]}
• В сцене на просёлочной дороге англичане маршируют, насвистывая «en:Rule, Britannia» («Правь, Британия, морями»).^{[источник не указан 98 дней]}
• В финале картины звучит «Ракоци-марш» из драматической легенды «Осуждение Фауста» Гектора Берлиоза^{[источник не указан 98 дней]}

Интересные факты

В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 22 июня 2011.

• Станислас (Луи де Фюнес) показан играющим на рояле в Парижской Опере. В годы немецкой оккупации Франции де Фюнес зарабатывал на жизнь игрой на фортепьяно в парижских барах.
• В Америке фильм был выпущен под названием «Don’t Look Now — We’re Being Shot at».
• Версия фильма для Западной Германии на 31 минуту короче.
• Снятый в фильме B-17 (B-17G-85VE 44-8846) — реальный участник Второй мировой войны.
• В сцене допроса Луи Де Фюнес на вопрос майора Ашбаха: «В каком году вы родились?», называет…свою дату рождения. 1914 год (с подсказки Бурвиля)
• В той же сцене де Фюнес заявляет, что должен был встретиться с человеком по фамилии Марешаль. Это фамилия героя Бурвиля из фильма «Разиня».

Технические данные

Оригинальный негатив фильма снят анаморфотной оптикой на 35-мм киноплёнке в широкоэкранном формате «Панавижн» с соотношением сторон кадра 2,35:1^[3]. Длина фильма 3385 метров. Оригинальная фонограмма — оптическая одноканальная^[3]. В советском прокате фильм вышел в совместимом с «Панавижн» формате «Широкий экран» с тем же соотношением сторон изображения.

См. также

• «Разиня»

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Большая прогулка

• Большая прогулка  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Инфо и фотогалерея на web-yan.com Доп. фотогалерея

Примечания

1. ↑ Le palmarès historique des films les plus vus en france : commentaire sur Autant en
2. ↑ Box-office : les Ch’tis dépassent «La Grande vadrouille»
3. ↑ ^{1 2} Technical specifications for «La grande vadrouille»  (англ.). IMDb. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012. Проверено 15 июня 2012.