- Зенслердойч
-
Зенслердойч Самоназвание: Seislertütsch
Страны: Общее число говорящих: 30 000 чел.
Классификация Категория: Письменность: Языковые коды ISO 639-2: gsw
ISO 639-3: gsw
См. также: Проект:Лингвистика Зе́нслердойч (самоназв. Seislertütsch [z̥ɛjz̥lərtytʃ], нем. Senslerdeutsch) — диалект немецкого языка, один из швейцарских диалектов (горно)алеманнского ареала. Имеет хождение в швейцарском кантоне Фрибур.
Диалект употребляется преимущественно во фрибурских округах Зенсе и Зее, а также в городе Фрибур. Общее число носителей диалекта приблизительно составляет 30 000 человек. Название «фрибурдойч», которое употребляют в отношении диалекта, ошибочно с диалектологической точки зрения, так как диалект занимает только часть кантона Фрибур. Частично в кантоне распространён берндойч. В 2000 году Кристианом Шмутцем и Вальтером Хаасом был издан словарь диалекта — «Senslerdeutsch-Hochdeutsches Wörterbuch».
Литература
- Walter Henzen. Die deutsche Freiburger Mundart im Sense- und südöstlichen Seebezirk. — Frauenfeld: Huber, 1927.
- Pascale Schaller, Alexandra Schiesser. Freiburgerdeutsch. — Bern: Hg. von der Schweizerischen Akademie der Sozial- und Geisteswissenschaften, 2009.
Диалекты немецкого языкаНижненемецкий язык Нижнефранкские диалекты: брабантский (западный • восточный • южный) • голландский • лимбургский • фламандский (западный • восточный) • зеландский • нижнерейнский (северный и южный нижнефранкский • восточнобергский); Нижнесаксонские диалекты: вестфальский (мюнстерландский • западный мюнстерландский • восточный • зауэрландский) • остфальский • северонижнесаксонский (шлезвигский • гольштейнский • ольденбургский • восточнофризский • эмсландский); Восточнонижненемецкие диалекты: мекленбургско-переднепомеранский (мекленбургский • переднепомеранский • западномекленбургский) • маркско-бранденбургский (северомаркский • среднемаркский) • заднепомеранский • нижнепрусский (плаутдич) Верхненемецкий язык Средненемецкие диалекты Западносредненемецкие диалекты: среднефранкский (рипуарский: кёльнский • аахенский • эйшвайлерский • дюренский; мозельско-франкский: трирский • айфельский • зигерландский • среднелотарингский • люксембургский; рейнско-франкский: восточнолотарингский • пфальцский) • гессенский (нижний • средний • южный); Восточносредненемецкие диалекты: берлинско-бранденбургский (берлинский) • лужицкий (новый • нижний • западный • восточный • южный) • тюрингско-верхнесаксонский (тюрингский: северотюрингский • центральнотюрингский • западнотюрингский • восточнотюрингский • северный восточнотюрингский • ильмтюрингский • южнотюрингский • южный восточнотюрингский • айхсфельдский • мансфельдский; верхнесаксонский/мейсенский • остерландский) • силезский (вроцлавский • бжег-гродкувский • горносилезский • глацкий • краутский • найдерландский • северобогемский • верхнелужицкий • верхнесилезский) • верхнепрусский • эрцгебиргский Южнонемецкие диалекты Верхнефранкские диалекты: восточнофранкский (хоэнлоэнский • ансбахский • майнфранкский • верхнефранконский • фогтландский • нюрнбергский) • южнофранкский (карлсруэрский/баденский • крайхгойский • унтерландский • оденвальдский); Алеманнские/Швейцарские: швабский (нижний • верхний • восточный • энтцальский) • нижнеалеманнский (среднеалеманнский • верхнерейнский) • верхнеалеманнский (восточный • западный • переходный • южнобаденский • зундгауский) • горноалеманнский (верхнебернский • уриский • швицский • гларусский • эгеритальский • зенслерский • валлисский); Баварские диалекты: северобаварский • среднебаварский • южнобаварский Изоглоссы Рейнская переходная область • Вестфальская линия (mähet-mähe(n)) • Линия Бенрата (maken-machen) • Линия Бад-Хоннефа (dorp-dorf) • Линия Гермерсгеймера (pund-pfund) • Линия Юрдингена (ik-ich) • Линия Санкт-Гоара (das-dat) • Линия Шпайера (appel-apfel) • Линия Карлсруэ (средняя mähet-mähe, восточная euch-enk) • Линия hus-haus • Линия k-ch • Линия Леха (euch-enk) Портал «Немецкий язык» • Проект «Немецкий язык» Диалекты Немецкой Швейцарии
Базельдойч • Берндойч • Бюнднердойч • Валлизердойч • Зенслердойч • Золотурниш • Мэрхлердойч • Оберлэндерберндойч • Санкт-галлер-дойч • Урнердойч • Цюрихдойч
Категории:- Языки и диалекты по алфавиту
- Южнонемецкие диалекты
- Немецкие диалекты в Швейцарии
- Фрибур (кантон)
Wikimedia Foundation. 2010.
