Киевская летопись

Ки́евская ле́топись — памятник истории и литературы Киевской Руси, составная часть Ипатьевского списка. Является продолжением «Повести временных лет» и предшественницей Галицко-Волынской летописи, охватывает события 1118—1200 годов.

Текст упорядочил около 1200 года игумен Выдубицкого монастыря в Киеве Моисей на основе летописных сводок, составленных при княжеских дворах в разных землях Руси, с определёнными сокращениями и дополнениями. Наличие разных авторов, неодинаковый уровень их образования и таланта отразились на подходе к изложению событий, стиле, оценках фактов. Киевская летопись состоит из погодовых записей, в которые были вплетены летописные рассказы, воинские повести о князьях Игоре Олеговиче, Игоре Святославиче и др. Рассказывается также о Новгороде, Волжской Болгарии, Германии, Чехии, Польше, Венгрии. Главная тема Киевской летописи — Киев и Киевская земля, борьба за стольный град между Мономаховичами и Олеговичами, призывы к единению Руси в борьбе против иноземных завоевателей. В Киевскую летопись включены отдельные летописные произведения — повесть об убийстве Андрея Боголюбского в 1174, повесть о походе Игоря Святославича на половцев 1185 и др.

Киевская летопись — произведение почти сугубо светское, церковным вопросом уделено очень мало внимания. Язык его приближен к народному языку того времени, с некоторыми церковнославянскими элементами, с использованием диалогов, пословиц, высказываний исторических лиц. Широко представлена общеупотребительная и военная лексика. Описания отдельных событий и характеристики лиц подаются довольно живописно. Стиль изложения деловой, торжественный.

Хронология известий

По подсчётам Н. Г. Бережкова ^[1] за 1118—1198 годы в летописи 46 мартовских лет, 35 ультрамартовских ^[2].

6626-6631 (1118—1123) годы мартовские, 6632 и 6633 оба относятся к 1124 году, 6634-6647 ультрамартовские (то есть относятся к 1125—1138 годам), 6648 год соединяет описание 1139 и 1140 годов, 6649-6663 (1141—1155) мартовские, 6664 и 6665 относятся к 1156 году, 6666-6675 ультрамартовские (относятся к 1157—1166 годам). Далее «в летописи большая хронологическая путаница. События с середины 1166/7 по 1170/1 летопись дает в статьях с обозначениями, превышающими мартовские на две единицы (статьи под 6676-6680) и даже на три (под 6681), а затем соединяет в статье под 6682 события 1171, 1172 и 1173 годов» ^[3]. Затем под 6683-6685 излагаются события 1174—1176 годов, то есть они ультрамартовские. События 6686-6708 (1177—1198) в большинстве мартовские, но события 1179—1184 гг. даны под 6686-6691, то есть на единицу меньше мартовских. В Хлебниковском списке сооружение стены монастыря, рассказом о котором завершается Киевская летопись, отнесено к 6706 году, в Ипатьевском повествование разбито на 6707 (закладка) и 6708 (освящение) годы.

Публикации

• Киевская летопись с грамматическим анализом и возможностью лексемного поиска по тексту
• Полное собрание русский летописей, т. 2. Ипатьевская летопись. СПб., 1908;
• Літопис руський. За Іпатським списком. К., 1989.

Исследования

• Ерёмин Е. Киевская летопись как памятник литературы
• Бибиков М. В. Сведения в Ипатьевской летописи о печенегах и торках в свете данных византийских источников XII в. // Летописи и хроники. 1980. М., 1981. С.79-103.
• Франчук В. Ю. Киевская летопись (состав и источники в лингвистическом освещении). Киев, 1986.

Примечания

1. ↑ Бережков Н. Г. Хронология русского летописания. М., 1963, с.17
2. ↑ при переводе на современное летоисчисление от мартовского года нужно отнять 5508, от ультрамартовского — 5509
3. ↑ Бережков 1963, с.24