Лехтцир, Самуил Ривинович

Самуи́л Ри́винович Лехтци́р (рум. Samuil Lehtţir;^[1] 25 октября 1901, Атаки Сорокского уезда Бессарабской губернии — 1937, Тирасполь) — молдавский поэт и литературный критик.

Биография

Самуил Лехтцир родился в бессарабском местечке Атаки (ныне Окницкого района Молдавии). Родители — Ривн Хаим-Копелевич Лехтцир (Лех(т)циер, уроженец Атак) и Дына Айзиковна Акерман (родом из Бричан). Учился в Черновицком университете. В 1926 году переехал в СССР и включился в литературную деятельность на молдавском языке, работал в госиздате Молдавии. В 1927 году стал одним из основателей союза молдавских писателей «Рэсэритул» (Семя) и его официального органа — журнала «Молдова литерарэ» (Литературная Молдавия).

Первый сборник стихотворений «Поезий» (Стихи, 1929) был воспринят литературной критикой весьма негативно, Лехтцира обвинили в упадочничестве и мелкобуржуазности. Однако он продолжил печататься: в 1930 году в соавторстве с И. Вайнбергом вышла книга литературно-критических статей «Ынтребэрь литерарэ» (Вопросы литературы), в 1931 году — поэтический сборник «Ын флакарэ» (В пламени), затем ещё три сборника — «Сиренеле зидирий» (1932), «Де пазэ» (1935) и «Дезробире» (1935).

С. Р. Лехтцир — автор первых пьес молдавской советской литературы: «Кодряну» (1930) и «Бируинца» (Победа, 1933). Переводил на молдавский язык стихотворения С. Есенина, А. Пушкина, М. Лермонтова, А. Безыменского, Ш. Петефи и других. Составил учебники по молдавскому языку и литературе для средней школы.

С 1934 года — член правления Союза писателей Молдавской АССР, делегат Первого Всесоюзного съезда советских писателей. Арестован и расстрелян в 1937 году (по другим данным — 15 октября 1943 года).

Литература

• И. Вайнберг, С. Лехтцир «Ынтребэрь литерарэ: 1928—1930» (литературные вопросы), ЕCМ: Тирасполь, 1930.
• С. Лехтцир «Ын флакэрэ» (в пламени, стихи), Тирасполь, 1931.
• С. Лехтцир. Книга для чтения для школ грамоты, на молдавском языке. Тирасполь, 1935.
• А. С. Пушкин «Опере. Проза» (Сочинения, в переводах М. А. Балуха, Д. П. Милева, С. Р. Лехтцира). ЕСМ: Тирасполь, 1937.

Примечания

1. ↑ В некоторых источниках упоминаются также отчества Рувимович и Рувинович, фамилия Лехицер. В личном деле после ареста — Самуил Рувинович Лехтцер.