Итальянская Швейцария

Языковая карта Швейцарии

Итальянский язык в кантоне Тичино

Италья́нская Швейца́рия, или италоязы́чная Швейца́рия (итал. Svizzera italiana), — термин, обозначающий совокупность территорий Швейцарии, где распространён и официально закреплён итальянский язык. В лингвострановедении итальянской (италоязычной) Швейцарией обозначают юго-восточные регионы Швейцарии с италоязычным большинством, противопоставляющиеся немецкой Швейцарии и Романдии, а также (реже) ретороманской Швейцарии. Статус итальянского языка в Швейцарии закреплён конституционно наряду с немецким и французским.

Родным языком населения кантона Тичино является не собственно литературный итальянский язык, а тичинский диалект ломбардского языка, относящийся к галло-итальянской подгруппе романских языков. Итальянский язык Граубюндена имеет собственные отличительные черты, напрямую связанные с влиянием немецкоязычного окружения.

География

На территории итальянской Швейцарии проживает около 350 тысяч человек, что составляет более 6 процентов от общей численности швейцарцев. Общая площадь — 3 872,8 км². Бо́льшая часть носителей итальянского языка сосредоточена в кантоне Тичино, а также в Граубюндене в долинах Брегалья, Каланка, Месольчина и Поскьяво, а также в местности Бивио.

Основные центры

Основные центры в кантоне Тичино:

• Беллинцона — главный город кантона, второй по численности после Лугано;
• Лугано — научный и культурный центр;
• Мендризио — главный город одноимённого округа;
• Локарно — город близ Лаго-Маджоре, туристический центр.

Основные центры в Граубюндене:

• Ровередо — коммуна в округе Моэза;
• Поскьяво — коммуна в округе Бернина;
• Брегалья — коммуна в долине Брегалья;

История

До 1798 года итальянская Швейцария включала также долину Вальтеллину, совпадающую географически с современной провинцией Сондрио. После наполеоновских войн италоязычная часть конфедерации потеряла большие территории и большую часть населения.

См. также

• Итальянский язык в Швейцарии
• Немецкая Швейцария
• Романдия

Ссылки

• Ticino — Dati chiave  (итал.).(недоступная ссылка — история) Проверено 1 апреля 2012.
• Repubblica e Cantone Ticino  (итал.). Архивировано из первоисточника 16 мая 2012. Проверено 1 апреля 2012.

Литература

• Jean Widmer u. a. Die Schweizer Sprachenvielfalt im öffentlichen Diskurs. Eine sozialhistorische Analyse der Transformationen der Sprachenordnungen von 1848 bis 2000. — Bern, 2004. — ISBN 3-03910-208-7