That ’90s Show

«That ’90s Show»
«Это было в 90-х»
Эпизод «Симпсонов»
Постер к эпизоду
Номер эпизода	411
Код эпизода	KABF04
Первый эфир	27 января 2008 года
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Сценарист	Мэтт Сэлман
Режиссёр	Марк Киркланд
Сцена на диване	Симпсоны сидят на диване и в увеличенном виде, видно, что это картина в музее
Приглашённая звезда	«Странный Эл» Янкович в роли самого себя, Курт Лодер в роли самого себя
Сезон 19 He Loves to Fly and He D’ohs The Homer of Seville[en] Midnight Towboy[en] I Don’t Wanna Know Why the Caged Bird Sings Treehouse of Horror XVIII Little Orphan Millie Husbands and Knives Funeral for a Fiend[en] Eternal Moonshine of the Simpson Mind E Pluribus Wiggum That ’90s Show Love, Springfieldian Style The Debarted Dial “N” for Nerder Smoke on the Daughter Papa Don’t Leech Apocalypse Cow Any Given Sundance Mona Leaves-a All About Lisa Список всех эпизодов
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24
SNPP capsule

«That ’90s Show» (рус. Это было в 90-х) — одиннадцатый эпизод девятнадцатого сезона мультсериала Симпсоны. Премьера эпизода состоялась 27 января 2008 года.

Сюжет

Зимним морозным вечером Симпсоны сидят у камина и дрожат от холода, потому что Гомер не заплатил за тепло. Пытаясь согреться, они бросают в огонь ненужный хлам и, найдя старую коробку с вещами Мардж, находят там документ из университета. Гомер и Мардж решают рассказать детям историю, которая произошла с ними во времена юных свиданий в 1990-ых годах. Гомер тогда выступал в R&B-группе вместе с Ленни, Карлом и Лу, а Мардж получила извещение из университета об успешном приеме. Но её мечта стоила целых 3000 долларов в год и, чтобы подарить счастье своей девушке, Гомер решает уйти из группы и устроиться на работу к своему папе. Накопив нужную сумму, юный Симпсон оплачивает обучение для возлюбленной. Счастливая студентка Мардж познает новый мир и увлекается привлекательным и умным профессором истории. Разочарованный Гомер, переживая измену Мардж, возвращается в группу, пишет депрессивные песни и начинает принимать наркотики.

Культурные отсылки

• Название эпизода «That ’90s Show» намекает на ситком «Шоу 70-х» (англ. That ’70s Show)
• Сцена с якобы Марвином Кобейном является явной пародией на аналогичную сцену в фильме Назад в будущее, где фигурирует некий Марвин Берри, звонящий своему кузену Чаку
• Также в одной из сцен отчётливо слышится, как Продавец Комиксов произносит фразу «…и поэтому „Властелин колец“ никогда не будет экранизован.»
• Группа впоследствии основанная Гомером является пародией на группу Nirvana
• При разделе имущества, Гомер отдаёт Мардж акции Майкрософт, а себе берёт акции малоизвестной компании
• В самом конце, Мардж говорит что ей страшно за будующее и произносит имя певицы Бритни Спирс