Хроники Нарнии: Покоритель Зари

Хроники Нарнии: Покоритель Зари
The Chronicles of Narnia: the Voyage of the Dawn Treader
Жанр	фэнтези приключения семейный
Режиссёр	Майкл Эптед
Продюсер	Эндрю Адамсон Марк Джонсон Дуглас Грешам
Автор сценария	К. С. Льюис (роман) Майкл Петрони (сценарий)
В главных ролях	Скандар Кейнс Джорджи Хенли Лиам Нисон Бен Барнс Уилл Поултер
Оператор	Данте Спинотти
Композитор	Дэвид Арнольд
Кинокомпания	20th Century Fox Walden Media
Длительность	112 мин.
Бюджет	155 млн. $
Страна	США
Год	2010
Предыдущий фильм	Принц Каспиан
Следующий фильм	Племянник чародея
IMDb	ID 0980970
Выход фильма «Хроники Нарнии: Покоритель Зари» (оригинальное название — The Chronicles of Narnia: the Voyage of the Dawn Treader)

Хро́ники На́рнии: Покори́тель зари́ (англ. The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) — экранизация третьей книги (пятой по хронологическому порядку) серии «Хроники Нарнии». Является продолжением фильма Принц Каспиан.

Места съёмок — Австралия. Премьерный показ состоялся 2 декабря 2010 года в Австралии, Гонконге и Сингапуре^[1]. Вместе с фильмом выпущена компьютерная игра The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader. 20th Century Fox впоследствии объявила о том, что фильм будет преобразован в 3-D. В России премьера состоялась 9 декабря того же года^[1].

Сюжет

Эдмунд, Люси, их кузен Юстас и король Каспиан отплывают на корабле «Покоритель Зари» на поиски друзей отца Каспиана — семи лордов: Ревелиана, Берна, Аргоза, Мавроморна, Октезиана, Рестимара и Рупа, изгнанных во время недолгого правления тирана Мираза.

Отличия от книги

Экранизация очень существенно отличается от книги:

1. В фильме нет сцены по низложению губернатора Одиноких Островов и назначения на его место лорда Берна, который выкупает Каспиана у работорговца.
2. Появляется мотив семи мечей, принадлежащих семи изгнанным лордам
3. Остров Дракона и Остров Мёртвой воды сделаны одним островом. В фильме Каспиан и Эдмунд находят мёртвого лорда Октезиана, в книге же хотя и достоверно, что он погиб на острове Дракона, судьба его окончательно не известна (он мог быть и сожран драконом, и сам превратиться в дракона и умереть на глазах у Юстаса). Превращение Юстаса в дракона из эпизода сделано составной частью сюжета: Юстас-дракон оказывает существенную помощь нарнийцам. В книге же превращение длится не более двух глав.
4. Отсутствует человек-звезда Раманду (он упомянут только по имени, а некоторые функции переданы Кориакину), зато его дочь получает имя — Лилиандиль.
5. Самое существенное отличие — Остров Тьмы, на котором оказывается лорд Руп, в книге — всего лишь эпизод, в фильме — основной источник зла, посылающий туман кошмаров. В этой связи развита идея и с Белой Колдуньей, живой призрак которой то и дело является Эдмунду (в книге Колдунья названа всего один раз, и то речь идёт не о ней самой, а о её правлении).
6. В книге морского змея герои встретили случайно, перед находкой Острова Мёртвой воды, в фильме он - одно из порождений Острова Тьмы.
7. В книге не упоминается об искушениях, которые должны выпасть на долю персонажей.
8. Люси вовсе не бредит навязчивой идеей быть похожей на Сьюзен. В книге заклинаний она встречает заклинание, которое бы сделало её самой красивой девушкой на свете, но перелистывает его. Соответственно, сцены, где Люси попадает в «наш» мир в виде Сьюзен, в книге также нет.

Создание

Поскольку картину не планировалась первоначально снимать в формате 3D, практически весь материал был снят в обычном формате. Хотя в прокат третья часть «Хроник» вышла в том числе и в 3D. но по видимому, особых изменений в картину не было внесено и поэтому стереоскопические элементы практически отсутствуют.^[2]

Изменения в команде

Относительно невысокие сборы предыдущего в серии фильма («Принц Каспиан») поставило под вопрос съёмки фильма. Из-за невысоких сборов от помощи проекту отказалась компания «Walt Disney pictures». В результате Walden Media пришлось искать нового партнёра. Им стала кинокомпания 20th Century Fox.

У третьей части «Хроник Нарнии» сменился и режиссёр. Эндрю Адамсона сменил Майкл Эптид. Но Эндрю остался в команде как продюсер.

Произошли и изменения в актёрском составе: из него выбыли Уильям Моузли и Анна Попплуэлл, так как по сюжету они не попадают в Нарнию. В конце фильма «Принц Каспиан» Аслан сказал им, что они больше не попадут в Нарнию, но в фильме они ненадолго появились. Однако в нём остались Скандар Кейнс, Джорджи Хенли, Бен Барнс.

В ролях

Актёр	Роль
Джорджи Хенли	Люси Певенси Люси Певенси
Скандар Кейнс	Эдмунд Певенси Эдмунд Певенси
Уилл Поултер	Юстэс Вред Юстэс Вред
Лиам Нисон	Аслан Аслан (голос)
Бен Барнс	Каспиан X Каспиан X
Натаниель Паркер (англ.)	отец Каспиана X отец Каспиана X
Саймон Пегг	Рипичип Рипичип (голос)
Гари Свит	Лорд Дриниан Лорд Дриниан
Брюс Спенс	Лорд Руп Лорд Руп
Терри Норрис	Лорд Берн Лорд Берн
Тильда Суинтон	Джадис, Белая Колдунья Джадис, Белая Колдунья
Анна Попплуэлл	Сьюзен Певенси Сьюзен Певенси
Уильям Моузли	Питер Певенси Питер Певенси

Премьерный показ в разных странах

^[1]

• Австралия, Гонконг, Сингапур — 2 декабря 2010
• Армения, Индия, Индонезия, Мексика, Филиппины, Испания, Тайвань, Украина — 3 декабря 2010
• Бельгия, Чили, Египет, Франция, Латвия, Португалия — 8 декабря 2010
• Россия, Чехия, Греция, Венгрия, Малайзия, Нидерланды, Новая Зеландия, Узбекистан, Южная Корея, Великобритания — 9 декабря 2010
• Бразилия, Болгария, Канада, Эстония, Грузия, Исландия, Италия, Казахстан, Турция, США — 10 декабря 2010
• Германия — 16 декабря 2010
• Дания, Финляндия, Швеция — 25 декабря 2010
• Норвегия — 26 декабря 2010
• Аргентина — 6 января 2011
• Венесуэла — 4 февраля 2011
• Япония — 25 февраля 2011

См. также

• Принц Каспиан и Плавание на «Покорителе Зари» — сериал по той же книге, вышедший в 1989—1990 годах

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3} IMDB — releaseinfo
2. ↑ Фильм Хроники Нарнии 3: Покоритель Зари отзывы и рецензия

Ссылки

• Официальный сайт фильма

Фильмы Майкла Эптеда

Агата • Дочь шахтёра • Парк Горького • Критическое состояние • Гориллы в тумане • Коллективный иск • Громовое сердце • Мгновение ока • Нелл • Крайние меры • И целого мира мало • С меня хватит • Рим • Удивительная лёгкость • Гол! 3 • Хроники Нарнии: Покоритель Зари

 

Хроники Нарнии — серия Клайва Стейплза Льюиса
Племянник чародея (1955) Лев, колдунья и платяной шкаф (1950) Конь и его мальчик (1954) Принц Каспиан (1951) Покоритель зари, или Плавание на край света (1952) Серебряное кресло (1953) Последняя битва (1956)
Персонажи	Аслан · Питер · Сьюзен · Эдмунд · Люси · Юстэс · Джил · Дигори · Полли · Каспиан · Рилиан · Шаста · Белая Колдунья · Мираз · Хмур
Мир	Нарния · Обитатели Нарнии · Государство Нарния · Орландия · Тархистан · Одинокие Острова · Тельмар · Кэр-Паравель · Беруна · Анвард · Чарн · Лес-между-мирами · Паграхан · Равнина Фонарного столба
Предметы	Жёлтые и зелёные кольца · Платяной шкаф · Фонарный столб · Рог Сьюзен · Покоритель Зари
Фильмы Walden Media	Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005) · Принц Каспиан (2008) · Покоритель Зари (2010)
Сериал Би-би-си	Лев, колдунья и платяной шкаф (1988) · Принц Каспиан и Плавание на «Покорителе Зари» (1989) · Серебряное кресло (1990)
Другие экранизации	Лев, колдунья и платяной шкаф (1967) · м/ф «Лев, колдунья и платяной шкаф»
Компьютерные игры	The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe · The Chronicles of Narnia: Prince Caspian · The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader