- Смоллетт, Тобайас Джордж
-
Тобайас Джордж Смоллетт (англ. Tobias Smollett; 19 марта 1721 — 17 сентября 1771) — шотландский драматург, переводчик и один из лидеров английского классического эпоса, мастер плутовской интриги и зачинатель просветительского романа воспитания.
Содержание
Творчество
- «Приключения Родрика Рэндома» (1748);
- «Приключения Перигрина Пикля» (1751);
- «Приключения графа Фердинанда Фэтома» (1753);
- «Приключения сэра Ланселота Гривза» (1762);
- «Путешествие Хамфри Клинкера» (1771).
Смоллетт для мировой SF
Согласно А. Юркину, «Посаженный в Бастилию молодой Крэбтри Кэдуоледер проявляет интерес к тюремным паукам. Данное место из романа „Приключения Перигрина Пикля“ (1751) корреспондируется с замыслом, сюжетом и системой образов известного рассказа Джорджа Р. Р. Мартина „Короли-пустынники“ (1979)».
У Смоллетта: «… завязал знакомство с прилежными пауками… Хотя я пользовался неограниченной властью над этим длинноногим народом и присуждал награды и наказания каждому по заслугам его, однако мне начало надоедать мое положение… я обратил свое негодование против моих ни в чем неповинных поданных…» (М.,1955, стр. 336).
У Джорджа Р. Р. Мартина:. «Пустынники не шевелились, даже когда Кресс разрубал их на части… Кресс успел разрубить штук двацать, прежде чем понял всю тщету своих усилий. Мобили, на самом деле — ничто. Кроме того, их так много, что, даже работая день и ночь, вряд ли перебьешь всех» («Короли-пустынники»).
Интересно отметить, что рассказ «Короли-пустынники» был переработан в несколько эпизодов американского sci-fi телесериала «The Outer limits» (эпизод «Песчаные короли»).
Литература
- Смоллет Т. Приключения Перигрина Пикля. В 2-х томах. Пер. и комм. А. В. Кривцовой и Е.Ланна. Статьи Д.Мирского и Е.Ланна. М.-Л.: ACADEMIA, 1934—1935.
- Смоллет Т. Приключения Перигрина Пикля. Роман. Перевод с англ. А. В. Кривцовой и Е. Ланна. М., Худ. лит-ра, 1955. .
- Смоллет Т. Приключения Перигрина Пикля. В 2-х томах. (Серия: Библиотека английской литературы). М.: ТЕРРА, 2003.
- Смоллет Т. Приключения Родрика Рэндома. Пер. с англ. А. В. Кривцовой. М.: ГИХЛ, 1949.
- Смоллет Т. Путешествия Хамфри Клинкера. М.: Худ. лит-ра, 1953.
- Смоллет Т. Путешествия Хамфри Клинкера. — В кн.: Смоллет Т., Голдсмит О. Путешествие Хмафри Клинкера. Векфильдский священник. (Серия: БВЛ. Т. 60.). М.: Худ. лит-ра, 1972.
- Смоллет Т. Путешествия Хамфри Клинкера. М.: Правда, 1983.
Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.