- Атлант расправил плечи
-
Атлант расправил плечи Atlas Shrugged Автор: Жанр: Язык оригинала: Оригинал издан: Страниц: 1368
Носитель: Книга
ISBN: «Атла́нт расправил плечи» (англ. Atlas Shrugged) — роман Айн Рэнд, впервые опубликованный в 1957 году в США. Является четвёртым и последним романом Рэнд, а также самым длинным. Рэнд считала его своим главным произведением в литературной карьере.
Содержание
Сюжет
К власти в США, как и во всём мире, приходят социалисты, начинаются гонения на крупный (а потом и на весь остальной) бизнес, свободный рынок уступает свои позиции плановой экономике, страна медленно погружается в хаос и тьму. Главные герои романа, Хэнк Риарден (стальной король, владелец рудников, металлургических заводов, изобретатель) и Дагни Таггерт (вице-президент железнодорожной компании) пытаются противостоять этому, но их постигает неудача. Экономика страны разрушена, начинается голод.
К власти приходит диктатура, которая пытается отрегулировать экономическую жизнь плановыми методами, но это ещё более ухудшает ситуацию. Дагни Таггерт замечает, что ряд известных предпринимателей и творческих людей, чьё дело было уничтожено политиками, исчезли. Пытаясь выяснить, куда они пропали, она знакомится с философом и изобретателем по имени Джон Голт.
Содержание
- Книга 1. Часть 1. Непротивление (переводчик: Ю. Соколов).
- Книга 2. Часть 2. Или-или (переводчик: В. Вебер).
- Книга 3. Часть 3. А есть А (переводчик: Д. Вознякевич).
- (наименования по изданию 2008 года)
Названия частей романа соответствуют трём законам формальной логики Аристотеля: 1 часть — «Непротиворечие» («Non-Contradiction»), то есть закон непротиворечия, 2 часть — «Или — или» («Either-Or»), то есть закон исключённого третьего, 3 часть — «А есть А» («A Is A»), то есть закон тождества.
Объяснение названия
Автор проводит чёткую параллель между греческим мифом об Атланте и современными «Атлантами».
«Атланты» в романе Айн Рэнд приговорены держать на своих плечах главные движущие силы человечества — производство, созидание и творчество. По её мнению, именно благодаря «Атлантам», героям романа, возможно существование человечества. Их число не очень велико, но, как только «Атланты расправляют плечи» (перестают нести свою ношу и один за другим исчезают в неизвестности), начинается всемирная катастрофа. Это приводит к гибели человечества, на которое обрушивается небесная кара (не имеющая ничего общего с божественным происхождением, как предполагают отрицательные персонажи романа).
Оценки
Профессор Людвиг фон Мизес 23 января 1957 года написал Айн Рэнд письмо, в котором поздравил автора с тем, что ей удалось написать не просто роман, но провести «убедительный анализ главного зла и чумы общества», «разрушительного воздействия моральных каннибалов, альфонсов от науки и академических болтунов, реализующих антипромышленную революцию»[1].
«Атлант расправил плечи» получил много негативных отзывов после публикации в 1957, но стал популярен в последующие десятилетия. Продажи романа резко выросли в связи с экономическим кризисом конца 2000-ых по данным журнала The Economist и The New York Times.
Дополнительные факты
- «Атлант расправил плечи» попал на 6 позицию в списке бестселлеров The New York Times через три дня после начала продаж[2]. Он оставался в списке на протяжении 21 недели, в том числе продержался на 4 позиции 6 недель, начиная с 8 декабря 1957 года.
- По опросам общественного мнения, проведённого в 1991 году Библиотекой Конгресса и книжным клубом «Book of the Month Club», в Америке «Атлант расправил плечи» — вторая после Библии книга, которая привела к переменам в жизни американских читателей[3].
- На популярном американском сайте «Modern Library» в 1998 году был проведён трёхмесячный опрос и составлен список из 100 лучших романов XX века, читатели признали роман «Атлант расправил плечи» номером 1, хотя он не попал в список финалистов, составленный экспертной группой данного сайта[4]. Список был сформирован с учётом 217 520 голосов. Однако, необходимо учесть, что в список попали только англоязычные авторы[5].
- В России роман «Атлант расправил плечи» до 2008 года был мало известен, но стал неожиданно для многих популярен в последующие 2 года, регулярно входит в двадцатку бестселлеров деловой литературы в интернет-магазине ozon.ru[6].
- Одна из часто упоминаемых фраз:
Who is John Galt? / Кто такой Джон Голт? 
- Ключевой раздел романа — речь Джона Голта — автор писала 2 года.
- Роман содержит более тысячи страниц (1398 стр. в русском издании), примерно 645 000 слов, и является одним из самых длинных романов, написанных на европейских языках[7]. В книге рассматривается ряд философских тем, которые у Рэнд впоследствии перерастут в философию объективизма.
- После данного романа автор сосредоточилась на области философии, политической и культурной критике.
Издания
- Издание 1998 — перевод Д. В. Костыгина.
- Издание 2006 — перевод Д. В. Костыгина. — 1504 с.
- Издание 2008 — перевод Ю. Соколова, В. Вебера и Д. Вознякевич. — 1398 с.
Экранизации
- 15 апреля 2011 года на экраны вышла первая часть фильма «Атлант расправил плечи» («Atlas Shrugged: Part I»)[8]. Фильм получил негативные отзывы кинокритиков. [9]
- 12 октября 2012 года было выпущено продолжение фильма, Атлант Расправил Плечи: Часть II («Atlas Shrugged: Part II»). Прокат этой франшизы начался довольно агрессивно — её запустили одновременно в 1012 залах по всем штатам, однако сборы оказались на уровне 1 млн долларов — тот же результат показала первая часть картины в апреле прошлого года, но всего в 300 кинотеатрах США.
В культуре
- Идея романа послужила основой для сюжета компьютерной игры BioShock, выпущенной 21 августа 2007 года.
Примечания
- ↑ http://mises.org/etexts/misesatlas.pdf Письмо Людвига фон Мизеса Айн Рэнд о романе «Атлант расправил плечи»
- ↑ History of Atlas Shrugged. Ayn Rand Institute.(недоступная ссылка — история) Проверено 7 апреля 2009.
- ↑ Michael Shermer. The Mind of the Market. (2008). Times Books. ISBN 0-8050-7832-0, p. XX
- ↑ «100 Best Novels». RandomHouse.com. Retrieved June 20, 2006.
- ↑ «100 Best»
- ↑ 20 бестселлеров деловой литературы в интернет-магазине ozon.ru
- ↑ longest
- ↑ Atlas Shrugged: Part I (2011) (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- ↑ Atlas Shrugged: Part I Reviews, Ratings, Credits, and More - Metacritic
Ссылки
- Официальный сайт книги (на английском языке)
- Статья в газете New York Times о подготовке к экранизации романа Ранд «Атлант расправил плечи»
- Критика книги «Атлант расправил плечи»//Gary North’s Specific Answers (англ.)
- Рецензия на книгу «Атлант расправил плечи»
Айн Рэнд Романы Мы живые (1936) · Гимн (1938) · Источник (1943) · Атлант расправил плечи (1957) Научно-популярные книги Для новых интеллектуалов (1961) · Введение в Эпистемологию Объективизма (1979) · Искусство вымысла (2000) Киносценарии Красная Пешка (1932) · Любовные письма (1945) · Вы пришли вместе (1945) · Источник (1949) Эссе Добродетель эгоизма (1964) · Капитализм:Неизвестный идеал (1966) · Романтический манифест (1969) · Новые левые: Антииндустриальная революция (1971) · Философия: Кому она необходима (1982) · Голос разума (1989) Прочее Ночь 16-го Января (1934) · Ранняя Айн Рэнд (1984) · Письма Айн Рэнд (1995) · Журналы Айн Рэнд (1997) · Объективист(журнал) Философия Объективизм · Объективистское движение · Либертарианство и Объективизм · Либертарианские партии · Герои Айн Рэнд Биографии Айн Рэнд и мир который она создала · Айн Рэнд: Смысл жизни · Айн Рэнд: Русский радикал · Богиня рынка · Судный день: Мои годы с Айн Рэнд · Страсти Айн Рэнд (книга) · Страсти Айн Рэнд (фильм) Экранизации Мы живые (1937 фильм) · Источник (1949 фильм) · Атлант расправил плечи: часть 1 (2011 фильм) 
Категории:- Книги по алфавиту
- Американские романы
- Романы-антиутопии
- Романы 1957 года
- Философские романы
- Произведения Айн Рэнд
Wikimedia Foundation. 2010.
