- Айб
-
Ա ա
Армянский алфавит Ա
AйбԲ
БенԳ
ГимԴ
ДаԵ
ЭджԶ
ЗаԷ
ЭԸ
ЫтԹ
Тоժ
ЖеԻ
ИниԼ
ЛьюнԽ
ХеԾ
ТьцаԿ
КенՀ
ХоՁ
ДзаՂ
ГхатՃ
ТчеՄ
МенՅ
ЙиՆ
НуՇ
ШаՈ
ВоՉ
ЧаՊ
ПеՋ
ДжеՌ
РаՍ
СеՎ
ВевՏ
ТюнՐ
РеՑ
ЦоՒ
ЙюнՓ
ПьюрՔ
КеՕ
ОՖ
ФеԱ, ա — (Название : айб, арм. այբ) — первая буква армянского алфавита, отчасти предопределившая общую графическую структуру и стиль большинства букв. Её прототипом считается греческая α (альфа), преобразованная путём отсечения верхней дуги. Таким же способом образован и ряд других армянских букв. От соединения названий букв Ա «айб» и Բ «бен» образовалось слово «айбубен» (буквально: айб и бен) — алфавит.
Содержание
История создания
В самом раннем варианте алфавита — еркатагире («железное письмо)» — «айб» состояла из двух соединённых снизу вертикальных линий с хвостиком. Заглавная и строчная буквы отличались друг от друга только размерами. Впоследствии от Ա образовался другой тип, уже с тремя вертикалями (похожий на русскую «ш») — ա. За первым типом закрепилась роль заглавной буквы, а за вторым — строчной. В средневековых рукописях встречается множество разновидностей этих двух типов. Одной из самых необычных форм буквы Ա является так называемый «однолинейный айб», состоящий всего из одной невысокой вертикальной линии — I. Название буквы «айб» созвучно как греческому «альфа», так и семитскому «алеф». К одному из них, видимо, оно восходит. Преобразование альфа/алеф в айб произошло вследствие фонетических особенностей армянского языка под влиянием названия последующей буквы Բ («бен»). Буква Ա — наиболее распространённая в армянском языке.
Распространение
Буква Ա встречается в основном в начале или середине слов и очень редко — в конце. Это объясняется тем, что существовавшие в индоевропейском праязыке две разновидности гласного звука [а] — короткий и длинный — в начале и середине армянских слов сохранились, а в конце слов этот звук выпал. Интересно, что в русском языке наоборот: буква «а» практически не стоит в начале исконно русских слов, а слова, начинающиеся с неё, обычно являются заимствованными из других языков.
Значения
Числовое значение буквы «айб» — 1. Транскрипция «a». Произношение «А». Представлена в Unicode:
- прописная Ա : U+0531
- строчная ա : U+0561
Как единица является символом Бога. На это повлияло также и то, что слова «Аствац» (Бог) и «Арарич» (Творец) начинаются с неё. Таким образом, символика буквы «айб» соответствует символике греческой буквы «альфа» в Откровении Иоанна, где Господь говорит: «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец» (Откр.1:8). Кроме того, буква Ա, будучи символом начала, соотносилась с первым днем сотворения мира, того дня, когда сотворил Бог свет и отделил его от тьмы. А вот как высказывается о букве «айб» армянский историк V века Егише: «И из всех букв /айб/ первый, и отец, и первый гласный, и начало всех чисел». И далее: «Без ноги ходит, без крыла летает, без руки работает и без языка говорит. Им /айбом/ Бога призываем, им утешаемся, надеясь на Царствие (Аркаютюн — арм.), им трепещем от Божьего Суда. Больше него награды в жизни нет».
См. также
Источники
Арам Хачатурян, журнал «Ереван», сентябрь 2008
Категории:- Армянский алфавит
- Клавиша Ф
Wikimedia Foundation. 2010.