Тумбука (язык)

Тумбука (язык)
Тумбука
Самоназвание:

chiTumbuka
Страны:

Малави, Замбия, Танзания
Регионы:

западная Африка
Регулирующая организация:

нет
Общее число говорящих:

ок. 2 млн. (1998)
Классификация
Категория:

Языки Африки

Нигеро-конголезская макросемья Бенуэ-конголезская семья

Бантоидная ветвь
Группа банту
Письменность:

латиница
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:

тум 692
ISO 639-2:

tum
ISO 639-3:

tum
См. также: Проект:Лингвистика

Тумбука язык семьи банту, распространённый у народности тумбука, в некоторых местах Малави, Замбии и Танзании. Местное название языка звучит chiTumbuka, где 'chi' означает «язык», подобно префиксу 'ki' в слове kiSwahili (местное название суахили) или 'se' в названии языка seTswana (сетсвана, тсвана).

Количество носителей, по сведениям The World Almanac (1998), составляет около 2 млн.

Диалекты языка тумбука, распространённые в городе («городской тумбука», содержащий много заимствований из чичева/ньянджа) и в деревенской местности («сельский тумбука»), существенно отличаются друг от друга. Существует также «лингвистически чистая» форма языка тумбука, которую местное население называет «настоящий тумбука».

Содержание

Письменность

Письменность — на основе латинского алфавита.

Википедия на языке тумбука

Существует раздел Википедии — мультиязычной универсальной интернет-энциклопедии — на языке тумбука («Википедия на языке тумбука»). По состоянию на 6:00 (UTC) 27 декабря 2012 года раздел содержал 168 статей (общее число страниц — 1097); в нём было зарегистрировано 2250 участников, ни у кого из них не было статуса администратора; 19 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составило 20 337[1].

Распространённые фразы

Приветствия

  • Mwawuka uli ? = Доброе утро. (Как ты проснулся?)
  • Tawuka makola. Kwali imwe? = Доброе утро. Как поживаешь? (Я проснулся хорошо. Я не знал о Вас?)
  • Tawuka makola = Я в порядке. (Я проснулся хорошо).
  • muli uli ? = Как поживаешь?
  • nili makola. Kwali imwe? = Я в порядке. Как поживаешь?
  • mwatandala uli? = Добрый день. (Как ты провёл день?)
  • natandala makola. Kwali imwe? = Добрый день. Как дела? (Я провёл день хорошо. Я не знаю о тебе?)
  • monile. = более формальное приветствие.

Люди

  • Ba nyamata = мальчики
  • mu nyamata = мальчик
  • Ba sungwana = девочки
  • mu sungwana = девочка
  • ba mwali = девушки
  • ba mama = мать
  • ba dada = отец
  • ba gogo = бабушка
  • ba buya = бабушка, также — обращение к пожилой женщине
  • ba sekulu = дедушка

Глаголы

  • Kusebela = играть
  • Kuseka = смеяться
  • Kurya = есть
  • Kugona = спать
  • Kwenda = ходить
  • Kuchimbila = бежать
  • Kulemba = писать
  • Kuchapa = мыть, стирать
  • Kugeza = купаться
  • Kupika = готовить еду
  • Kulima = копать
  • Kupanda = выращивать
  • Kuvina = танцевать
  • Kwimba = петь

Животные

  • Fulu = черепаха
  • Kalulu = заяц
  • Chimbwi = гиена
  • njoka = змея
  • nkhumba = свинья
  • n’gombe = корова
  • nchebe = собака
  • chona/pusi = кот
  • mbelele = овца
  • nkalamu = лев
  • mbuzi = коза

Примечания

  1. ↑ Википедия на языке тумбука: страница статистических данных

Ссылки

Логотип «Википедии»

«Википедия» содержит раздел
на языке тумбука
«Main Page»


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Тумбука (язык)" в других словарях:

  • Малагасийцы — Малагасийцы …   Википедия

  • Мальгаши — Малагасийцы Общая численность: 20 миллионов Расселение: Мадагаскар, Сейшельские острова, Реюньон Язык …   Википедия

  • Малави — (Malawi)         Республика Малави (Republic of Malawi), государство в Восточной Африке. Входит в состав британского Содружества. Площадь 118,5 тысяч км2. Население 4,67 млн. человек (1972). Столица город Зомба. В административном отношении… …   Большая советская энциклопедия

  • Список официально многоязычных стран и регионов — В данный список как официально многоязычные страны и регионы включены административно территориальные единицы, в которых: более одного языка имеет определённый статус (государственный, национальный, официальный, региональный язык, язык… …   Википедия

  • Священное Писание — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Статьи в Википедии должны основываться на вторичных источниках. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания ста …   Википедия

  • Малави — Государственные герб и флаг Малави. Малави (Malawi), Республика Малави (Republic of Malawi). Общие сведения. М.  государство на юго востоке Африки. Входит в Содружество (британское). Граничит на севере и северо востоке с Танзанией, на западе с… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Мозамбик — Народная Республика Мозамбик, гос во на Ю. В. Африки. В 1498 г. португальцы высадились на остров у сев. вост. побережья страны и назвали его Мозамбик по имени местного султана Муса Бен Мбика. На острове возникло селение, также названное Мозамбик …   Географическая энциклопедия

  • Малави — 1) Республика Малави, гос во в Вост. Африке. Примыкает к зап. берегу оз. Ньяса и в колониальное время называлось Ньясаленд страна Ньяса (англ, land страна ). С 1964 г. независимое гос во; название Малави по этнониму, объединяющему группу… …   Географическая энциклопедия

  • Малави — Республика Малави Republic of Malawi Dziko la Malaŵi …   Википедия

  • Журнал Сторожевая башня возвещает царство Иеговы — Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Watchtower Announcing Jehovah s Kingdom Обложка журнала за 1 мая 2008 года Специализация: религиозный Периодичность выхода: два раза в месяц (от 1 и 15 числа каждого месяца) Сокращенное название:… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»