Смит Джонс, Мэри

Мэри Смит Джонс

Мэри Смит Джонс (англ. Marie Smith Jones; 14 мая 1918(19180514) — 21 января 2008) — последняя из представителей американских индейцев южной Аляски, говорившая на языке эяк. Она была почётным вождём племени эяк и последним чистокровным их представителем^[1].

Мэри родилась в небольшом городке Кордова на Аляске. 5 мая 1948 года она вышла замуж за рыбака Уилльяма Ф. Смита. Хотя у них с мужем было девять детей, они так и не научились говорить на языке эяк, потому что в то время это считалось позорным. В 1970-е годы она переехала в Анкоридж. Для того чтобы сохранить язык эяк, Смит Джонс работала с лингвистом Майклом Крауссом, который составил словарь и грамматику. В 1990-е годы умер её последний брат, и она осталась единственным носителем этого языка.

Впоследствии Мэри стала политическим активистом и дважды выступала в ООН по проблеме редких исчезающих языков. Она также занималась вопросами, касающимися индейцев и окружающей их среды^[1].

В 2005 году в своём интервью, Смит Джонс рассказала, что её имя на языке эяк — Udach' Kuqax*a’a’ch, которое переводится как «звук, который созывает людей издалека»^[2] . В раннем возрасте она страдала алкоголизмом, но в начале 1950-х бросила пить, в связи с тем, что обзавелась семьёй и детьми. Но другую свою вредную привычку — курение — она не бросила вплоть до смерти^[3].

Мэри Смит Джонс умерла 21 января 2008 года в возрасте 89 лет в своём доме в Анкоридже.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Last full-blooded Eyak and fluent speaker of native Alaskan language, dies, Associated Press (January 5, 2008). Проверено 25 октября 2008.
2. ↑ Elizabeth Kolbert, "Last Words", The New Yorker, June 6, 2005.
3. ↑ "Last Alaska language speaker dies", BBC News, January 24, 2008.

Ссылки

• Некролог Мэри Смит Джонс на сайте журнала The Economist, 7 февраля 2008