Матильда (фильм)

У этого термина существуют и другие значения, см. Матильда (значения).

Матильда
Matilda
Жанр	комедия, семейный фильм
Режиссёр	Дэнни ДеВито
Продюсер	Дэнни ДеВито Мартин Брегман
Автор сценария	Роальд Даль (книга) Николас Кэзан Робин Свайкорд
В главных ролях	Мара Уилсон Дэнни ДеВито Эмбет Дэвидц
Оператор	Стефан Чапски
Композитор	Лиз Берлин Роберт Бёрд
Кинокомпания	TriStar Pictures
Длительность	102 мин
Бюджет	$ 36 млн.
Страна	США
Год	1996
IMDb	ID 0117008
Выход фильма «Матильда» (оригинальное название — Matilda)

«Матильда» (англ. «Matilda») — кинофильм, комедия для семейного просмотра режиссёра Дэнни ДеВито, снятом по одноименной книге Роальда Даля. Слоган фильма «Somewhere inside all of us is the power to change the world» («У всех нас есть возможность изменить мир») Премьера состоялась 28 июля 1996 года. Рейтинг MPAA: рекомендуется присутствие родителей.

История создания

Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

Сюжет

Это история о гениальном ребенке Матильде. Она никому не нужна и воспитывает сама себя. Мать девочки (Реа Перлман) домохозяйка, и так занята телевизором, лотереями и другими "важными" делами, что забыла о своей дочери. Отец (Дэнни ДеВито) продаёт старые машины и думает только о них. Брат постоянно обижает Матильду. Матильда начинает сама развиваться. Она ходит в библиотеку с четырёх лет и читает много книг, учится готовить, стирать вещи. Когда ей исполняется 7 она хочет попасть в школу, но родители считают её маленькой. Всё же отец записывает её в школу своей клиентки, директрисы этой школы. Матильда приходит в школу, знакомится с детьми и удивляет учительницу Мисс Хани своими гениальными способностями.

В ролях

Актёр	Роль
Мара Уилсон	Матильда Уормвуд Матильда Уормвуд
Дэнни ДеВито	Гарри Уормвуд Гарри Уормвуд
Реа Перлман	Зинни Уормвуд Зинни Уормвуд
Эмбет Дэвидц	Дженифер "Дженни" Хани мисс Дженифер "Дженни" Хани
Пэм Феррис	Агата Транчбол Агата Транчбол
Пол Рубенс	Боб агент ФБР Боб
Трэйси Уолтер	Билл агент ФБР Билл
Брайан Левинсон	Майкл Уормвуд Майкл Уормвуд

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
1996	Starboy Award	Лучший режиссёр	Дэнни ДеВито	Победа
1997	Audience Award	Лучший режиссёр	Дэнни ДеВито	Победа
	YoungStar Award	Лучшая молодая актриса	Мара Уилсон	Победа
	Сатурн	Лучшая молодая актриса	Мара Уилсон	Номинация
	Satellite Awards	Лучший актёр второго плана в музыкальной комедии	Дэнни ДеВито	Номинация

Интересные факты

Этот раздел не завершён. Вы поможете проекту, исправив и дополнив его.

• В фильме Мисс Хани и Матильда попадают в дом Мисс Трунчбулл. В книге этого момента не было.
• В фильме отец Мисс Хани называл ее в детстве Пчелкой. В книге он просто звал свою дочь Дженни.
• В оригинале у Матильды, в конце истории, пропадает способность передвигать вещи. В фильме они у нее так и остаются.
• Мисс Хани собирала свои волосы в высокий хвост и носила очки в произведении. В фильме у нее были распущенные волосы и очки надела лишь один раз.
• Существуют два перевода фильма на русский язык - в первом есть выражение "яблоко от яблони недалеко гниёт" и много других метких. Второй перевод менее интересный. Каморка, в которую Мисс Транчбол помещала провинившихся детей, в книге называется The Chokey, в переводах фильма - "душилка" и "душегубка".

Ссылки

• «Матильда»  (англ.) на сайте Internet Movie Database