Добро пожаловать («Остаться в живых»)

Добро пожаловать
англ. Namaste Серия телесериала «Остаться в живых»
Номер серии	Сезон 5 Эпизод 9
Режиссёр	Джек Бендер
Автор сценария	Брайан К. Воган
Премьера	18 марта 2009 (ABC)
Хронология
← Ранее	Далее →
«ЛаФлёр»	«Это наш ты»
Список эпизодов

Добро пожаловать (англ. Namaste) — девятая серия пятого сезона американского телесериала «Остаться в живых». Эпизод был показан в эфире телеканала ABC 18 марта 2009 года^[1]. В этой серии нет центрального персонажа, сюжет рассказывает о Шестёрке Ошеаник на Острове.

Сюжет

Остров (2008 год)

Серия начинается в момент катастрофы рейса 316 Ajira Airways. Пилоту Фрэнку Лапидусу удалось посадить самолёт на посадочную полосу на небольшом острове, на котором находится станция Гидра (посадочную полосу строили Другие в серии «Стеклянная балерина»). В то время как выжившие пассажиры рейса 316 решают, что делать дальше, Бен уходит к лодкам, чтобы попасть на основной остров. За Беном последовали Сун и Фрэнк Лапидус. На берегу рядом с лодками Сун бьёт Бена по голове веслом и, вместе с Фрэнком, уплывает на главный остров, чтобы попытаться найти Джина и других выживших. В заброшеном поселке Dharma Initiative они встречают Кристиана Шепарда, который показывает им фотографию новобранцев Dharma Initiative датированную 1977 годом. Среди новичков можно увидеть Джека, Кейт и Хёрли. Кристиан Шепард говорит Сун, что Джин также находится в 1977 году.

Остров (1977 год)

В 1977 году действие разворачивается сразу после событий показанных в серии «Лафлёр». Сойер встречает Джека, Кейт и Хёрли, рассказывает им про работу в Dharma Initiative и объясняет ситуацию с прыжками во времени. Сойер решает привести вернувшихся людей под видом новобранцев, прибывших на подводной лодке. Джульет подделывает документацию, а также узнает, что Эми назвала новорождённого сына Итан (Итан Ром, в будущем один из Других^[2]). Новобранцы получают распределение на работу (Джек получает должность уборщика, Кейт - механика, Хёрли - повара).

В это же время Джин, узнавший, что Сун также летела рейсом 316, едет на станцию Пламя. Он полагает, что Радзинскому, работающему на станции, должно быть известно о катастрофе. Однако никаких признаков разбившегося самолёта обнаружить не удаётся, поскольку крушение произошло в 2007 году. В это время объявляется тревога, Джин выбегает на поиски нарушителя и обнаруживает Саида. Джин вынужден захватить Саида в плен, поскольку Радзинский также обнаружил Саида. Сойер приезжает на станцию Пламя и забирает Саида в посёлок, где запирает его в камере.

Вечером Джек приходит к Сойеру для обсуждения сложившейся ситуации. Между ними возникает конфликт. Сойер утверждает, что, в отличии от Джека, является «мыслящим руководителем», поэтому ему удалось помочь неожиданно вернувшимся друзьям, а проблему с Саидом он решит завтра. Джек отвечает, что благодаря ему с острова спаслась часть людей, на это Сойер замечает, что смысла в этом спасении было мало.

В это же время в камеру с целью знакомства с захваченным пленником приходит юный Бен, который приносит Саиду сандвич.

Интересные факты

• Это вторая серия за пятый сезон, где нет центрального персонажа, и третья за весь сериал.

Примечания

1. ↑ Lost (3/18). анонс на сайте ABC Medianet (2 марта 2009 года).
2. ↑ Карлтон Кьюз и Дэймон Линделоф: Официальный аудиоподкаст сериала: 19 марта 2009 года (19 марта 2009 года).

Эпизоды пятого сезона телесериала «Остаться в живых»

Потому что вас нет • Ложь• Бомба • Маленький принц • Остров смерти • 316 • Жизнь и смерть Джереми Бентама • ЛаФлёр • Добро пожаловать • Это наш ты • Обратной дороги нет • Мёртвый — значит мёртвый • Некоторые любят планету Хот горячее • Переменная величина • Следуй за лидером • Инцидент