- Космические яйца (фильм)
-
Космические яйца (фильм)
Космические яйца Spaceballs 
Жанр Режиссёр Продюсер Автор
сценарияВ главных
роляхМэл Брукс
Рик Моранис
Джордж Уайнер
Джон Кэнди
Билл ПуллманОператор Ник МакКлин
Кинокомпания Длительность 96 мин.
Бюджет 22 700 000 $
Страна Год Рейтинг MPAA 
IMDb «Космические яйца» (англ. Spaceballs) — кинопародия на классическую трилогию «Звёздные войны» Джорджа Лукаса и некоторые другие фильмы. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
В российском видеопрокате фильм был также известен как «Космобольцы» или «Космические мудозвоны».
Содержание
Сюжет
Однажды в одной далёкой, предалёкой, предалёкой, предалёкой галактике…
Титры. Долго-долго по экрану плывет космический корабль. Это Космобол 1. Он таааакой длинный! Он гораздо длиннее, чем вы можете себе вообразить. Наконец, Космобол 1 проплывает перед глазами изумленного зрителя и камера сосредотачивается на соплах. Под ними надпись: "Мы не тормозим ни перед кем". В рубке Лорд Шлем (Рик Моранис) объясняет полковнику Сандерсу и прочим космобольцам, что корабль летит на планету Жуидия, с целью похитить её драгоценную атмосферу (собственную космобольцы бездарно растратили). Действия переносится на планету Жуидия, где происходит свадьба принцессы Веспы, дочери Роланда, короля Жуидов, с принцем Валиумом. Валиум - последний принц в Галактике, потому свадьба с ним - обязательна.
Однако Веспа не желает брака и в последний момент вместе со своей компаньонкой-роботом сбегает из под венца в космическом "Мерседесе". В космосе "Мерседес" захватывает Космобол 1. Испуганная Веспа звонит отцу, а тот - космическому авантюристу по имени Одинокая звезда, путешествующему в похожем на фургон корабле вместе со своим верным другом челобакой Блюэ (челобака - национальность, а не фамилия). Одинокая звезда соглашается спасти Веспу за миллион космодолларов. Именно столько с него требует космический гангстер Пицца Хат. В случае невыплаты этой суммы "Пицца пошлет за вами" - грозят бандиты. Одинокая звезда спасает Веспу (корабль которой с помощью луча захватывается Космоболом 1). Сначала жуидовская принцесса и космический авантюрист на дух не переваривают друг друга. Но топливо в баке космического корабля заканчивается после того, как ему пришлось на суперскорости рвануть от Космобола 1. Тот по приказу Лорда Шлема, пытавшегося догнать Веспу, разгоняется до безумной скорости (которая выше, чем скорость света).
Корабль Одинокой Звезды приземляется на некой планете. Героям приходится идти сквозь пустыню, взяв с собой лишь самое необходимое (с точки зрения Веспы, в число самого необходимого входит с человеческий рост фен). Герои бредут, и каждый хочет своего: "Воды! Воды!" (Одинокая звезда, Блюэ), "Масла! Масла!" (робот-компаньонка), "Обслуживания в номере!" (принцесса). Наконец, они падают без сил на песок, где их и находят (Тын-тын!) гномообразные слуги великого Йогурта. Йогурт - первый мудрец не планете. И не только. Ему подвластна сила Шварц. Впрочем, мы забежали вперед.
С помощью просмотра выпущенной русскими кинопиратами еще до выхода фильма кассеты "Космобольцев" лорд Шлем выясняет, где находятся наши герои. Он приземляется на планету и приказывает прочесать пустыню - крупными гребнями. В конце концов, он обнаруживает обиталище Йогурта. Ночью, притворившись отцом Веспы, королем Роландом, лорд Шлем выкрадывает принцессу. Овладевший с помощью Йогурта великой силой Шварца Одинокая звезда решает её спасти.
Космобольцы меж тем шантажируют короля Роланда тем, что если он не даст им пароль от защитного щита, который прикрывает атмосферу планеты, они вернут принцессе Веспе её старый нос (напоминаем, принцесса жуидовская и этим всё сказано). Испуганный Роланд выдает пароль: 12345. Одновременно это и пароль багажа президента Дриста, главы космобольцев. Последний приказывает приготовится к операции по выкачиванию атмосферы планеты и сменить пароль на своих чемоданах.
Космобол 1 преобразуется в Мегагорничную с пылесосом и начинает сосать воздух Жуидии ("Соси! Соси! Соси!"). Однако с помощью перстня, обладающего силой Шварц, Одинокой звезде удается переключить пылесос, и воздух возвращается обратно. Финальная схватка между Лордом Шлемом и Одинокой звездой происходит в комнате, в которой находится кнопка саморазрушения корабля. Выясняется, что Шварц Одинокой звезды такой же длинный, как и Шварц Лорда Шлема. Герои деруться на образуемых их кольцами лазерных мечах. Хитростью лорд Шлем выманивает у Одинокой звезды кольцо и выбрасывает его. Казалось бы, все кончено. Но герой вспоминает наставление Йогурта: "Шварц - это ты сам!", с помощью чудесной силы он притягивает к себе стоящее на полочке зеркало и отзеркаливает им луч от кольца Лорда Шлема. Последний получает серьезный удар по яйцам и ударяется башкой о кнопку самоуничтожения. Космобол 1 разрушается.
Казалось бы, все счастливы. Удручен только Одинокая звезда - принцесса Веспа таки должна по жуидовскому обычаю выйти за Валиума. Корабль Одинокой Звезды летит в космосе, когда он вспоминает о печеньке с секретом, полученном от Йогурта. Разломив печеньку, он получает сообщение мудреца. Тот прочел странную надпись на амулете, который Одинокая Звезда носит с детства. Он - принц. Обрадованный капитан разворачивает корабль. И на Жуидии происходит свадьба героя и принцессы (Блюэ - шафер). Обломок Космобола 1 с Лордом Шлемом и президентом Дристом на борту валится на планету обезьян. "Что это валится на нас с небес? Космобольцы. Все, нашей планете кранты", проницательно говорят обезьяноголовые обитатели.
И ДА ПРЕБУДЕТ С ВАМИ ШВАРЦ!
В ролях
- Мэл Брукс — Президент Дрист (в некоторых русских переводах Мудакер), Йогурт
- Джон Кэнди — Челобака Блюэ
- Рик Моранис — Лорд Шлем
- Билл Пуллман — Капитан Одинокая Звезда
- Дафни Зунига — Принцесса Веспа с Друидии
- Джордж Уайнер — полковник Сандерз
- Дик Ван Паттен — Король Роланд (правитель Друидии)
- Майкл Уинслоу — радарный техник
- Джоан Риверз — Дот Матрица (голос)
- Лорин Ярнелл — Дот Матрица (движения)
- Джим Буллок — Принц Валиум
- Дом ДеЛуис — Пицца Хатт
- Джон Хёрт — Кейн
Интересные факты
- Сам Брукс сыграл в этом фильме две роли: президента Дриста и мастера Йогурта.
- Ходят слухи, что Мэл Брукс собирается снять продолжение к фильму (предсказанное еще в первом фильме мудрым Йогуртом: Если Господь попустит, встретимся снова в «Космических яйцах 2: Возвращение кассовых сборов»). Слух пущен авторами фильма, что характерно для творческого состава — достаточно вспомнить рекламу несуществующего продолжения в финальных титрах фильма «Всемирная история». Однако, продолжение вышло 21 сентября 2008 года [1] в виде мультсериала.
- В одной из сцен фильма на полке с видеокассетами лежат все фильмы Мэла Брукса, снятые на тот момент (кроме «Быть или не быть»), где он выступил в качестве продюсера.
- Это самый дорогой фильм, снятый Мэлом Бруксом. Его бюджет составил 22,7 миллиона долларов.
- В переводе Михалёва президента зовут Дрист, Челобаку - Блюэ, название планеты переводят как Жуидия, а не "Друидия", чтобы сохранить имеющуюся в оригинале игру слов между "еврейский" и "друидский" ("Я - Веспа, дочь Роланда, короля Жуидов. - Жуидовская принцесса. - Странно, совсем не похожа на жуидовку").
Цитаты
- Да пребудет с вами Шварц!
- Терпеть не могу, когда мне крутят шварц!
- — Кто ты такой?
— Капрал Дебил, сэр! — Кто его сюда привёл? — Это мой двоюродный брат, сэр! Я - лейтенант Дебил! — Хорошо, ещё Дебилы на корабле есть? — Я, я, я... — Я окружён дебилами...
- Спасибо, что воспользовались нашей системой самоуничтожения. Счастливого дня.
- — У твоего отца есть брат, у него — племянник, у него — кузен, а у того был сосед по комнате. Так вот, это я. (англ. I am your father's brother's nephew's cousin's former room-mate.)
— И кто же мы тогда друг другу? — Никто. И именно никем ты скоро будешь. Готовься к смерти.
- Но я не могу принимать решения сам. Я же Президент!
См. также
Примечания
Ссылки
- http://www.spaceballs.ru/ — русскоязычный сайт фильма
- Космические яйца(англ.) на сайте Internet Movie Database
Wikimedia Foundation. 2010.
