Localization Industry Standards Association

Localization Industry Standards Association

Localization Industry Standards Association (LISA) — международная некоммерческая ассоциация, объединяющая клиентов и поставщиков услуг по глобализации и локализации. Занимается, среди прочего, разработкой стандартов в области локализации. Регулярно проводит международные конференции для обмена опытом и выработки согласованных стратегий в секторе услуг по локализации. Среди членов ассоциации такие крупные корпорации, как Adobe, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, McAfee, Nokia, Novell, Xerox и др. Штаб-квартира ассоциации расположена в Швейцарии.

По состоянию на 28 февраля 2011 Aссоциация объявлена неплатежеспособной. По итогам внеочередного заседания Генеральной Ассамблеи и голосования 21 апреля 2011 года LISA распущена, а стандарты LISA размещены в общем доступе. Ликвидатор активов ассоциации - компания Société Fiduciaire Zemp & Associés, Sàrl (Женева) LISA была образована в 1990 г. с целью оказания помощи компаниям и отдельным лицам в обмене опытом и создании сообщества лиц, участвующих в процессах, необходимых для адаптации продуктов под местные рынки.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Localization Industry Standards Association" в других словарях:

  • Localization Industry Standards Association — or LISA [cite web|url=http://www.lisa.org/|title=LISA Localization Industry Standards Association] is the leading international forum for organizations doing business globally.Fact|date=April 2007 It has distilled the right ways and wrong ways of …   Wikipedia

  • Uwe Muegge — Infobox Celebrity name = Uwe Muegge imagesize = caption = Uwe Muegge at Localization World 2007 10 17 birth date = 1960 birth place = Stuttgart, Germany death date = death place = occupation = Terminologist Adjunct Professor salary = networth =… …   Wikipedia

  • Translation Memory eXchange — TMX (Translation Memory eXchange  Обмен памятью переводов)  открытый формат файлов XML для обмена данными памяти переводов, которые создаются в процессе автоматизированного перевода. Формат TMX разработан и поддерживается группой… …   Википедия

  • GMX-V — GMX VGMX V Global Information Management Metrics eXchange Volume: Word and Character Count Standard GMX V is a word and character count standard for electronic documents. GMX V is developed and maintained by OSCAR [… …   Wikipedia

  • Языковая локализация — (от лат. locus – место)  это перевод и культурная адаптация продукта к особенностям определенной страны, региона или группы населения. Причем под «продуктом» понимается любой товар или услуга. Локализация представляет собой вторую фазу в… …   Википедия

  • I10n — Lokalisierung steht in der Softwareentwicklung für die Anpassung von Inhalten (Bücher, Filmkunst, Homepages), Prozessen, Produkten und insbesondere Computerprogrammen (Software) an die in einem bestimmten geographisch oder ethnisch umschriebenen… …   Deutsch Wikipedia

  • L10N — Lokalisierung steht in der Softwareentwicklung für die Anpassung von Inhalten (Bücher, Filmkunst, Homepages), Prozessen, Produkten und insbesondere Computerprogrammen (Software) an die in einem bestimmten geographisch oder ethnisch umschriebenen… …   Deutsch Wikipedia

  • L10n — Lokalisierung steht in der Softwareentwicklung für die Anpassung von Inhalten (Bücher, Filmkunst, Homepages), Prozessen, Produkten und insbesondere Computerprogrammen (Software) an die in einem bestimmten geographisch oder ethnisch umschriebenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Software-Lokalisierung — Lokalisierung steht in der Softwareentwicklung für die Anpassung von Inhalten (Bücher, Filmkunst, Homepages), Prozessen, Produkten und insbesondere Computerprogrammen (Software) an die in einem bestimmten geographisch oder ethnisch umschriebenen… …   Deutsch Wikipedia

  • Softwarelokalisierung — Lokalisierung steht in der Softwareentwicklung für die Anpassung von Inhalten (Bücher, Filmkunst, Homepages), Prozessen, Produkten und insbesondere Computerprogrammen (Software) an die in einem bestimmten geographisch oder ethnisch umschriebenen… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»