Районы округа Виана-ду-Каштелу

Районы округа Виана-ду-Каштелу

Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.   Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии.

Районы округа Виана-ду-Каштелу

1. Abedim ---> Абедин (Португалия)
2. Aboim das Choças ---> Абоин-даш-Шосаш
3. Afife ---> Афифе
4. Agualonga ---> Агуалонга
5. Aguiã ---> Агиан
6. Aldora ---> Алдора
7. Alvaredo ---> Алвареду
8. Alvarães (Viana do Castelo) ---> Алварайнш (Виана-ду-Каштелу)
9. Amonde ---> Амонде
10. Anais ---> Анайш
11. Anhões ---> Аньойнш
12. Arca (Ponte de Lima) ---> Арка (Понте-де-Лима)
13. Arcos (Ponte de Lima) ---> Аркуш (Понте-де-Лима)
14. Arcozelo (Ponte de Lima) ---> Аркозелу (Понте-де-Лима)
15. Ardegão (Ponte de Lima) ---> Ардеган (Понте-де-Лима)
16. Areosa ---> Ареоза
17. Arga de Baixo ---> Арга-де-Байшу
18. Arga de Cima ---> Арга-де-Сима
19. Arga de São João ---> Арга-де-Сан-Жуан
20. Argela ---> Аржела
21. Arão ---> Аран (Португалия)
22. Azevedo ---> Азеведу
23. Azias ---> Азиаш
24. Badim ---> Бадин
25. Barbeita ---> Барбейта
26. Barroselas ---> Баррозелаш
27. Barroças e Taias ---> Барросаш-и-Тайаш
28. Beiral do Lima ---> Бейрал-ду-Лима
29. Bela ---> Бела (Португалия)
30. Bertiandos ---> Бертьяндуш
31. Bico (Paredes de Coura) ---> Бику (Паредеш-де-Кора)
32. Boalhosa ---> Боальоза
33. Boivães ---> Бойвайнш
34. Boivão ---> Бойван
35. Brandara ---> Брандара
36. Bravães ---> Бравайнш
37. Britelo (Ponte da Barca) ---> Брителу (Понте-да-Барка)
38. Bárrio (Ponte de Lima) ---> Барриу (Понте-де-Лима)
39. Cabana Maior ---> Кабана-Майор
40. Cabaços (Ponte de Lima) ---> Кабасуш (Понте-де-Лима)
41. Cabração ---> Кабрасан
42. Cabreiro ---> Кабрейру
43. Calheiros ---> Кальейруш
44. Calvelo ---> Калвелу
45. Cambeses (Monção) ---> Камбезеш (Монсан)
46. Caminha (freguesia) ---> Каминья (район)
47. Campos (Vila Nova de Cerveira) ---> Кампуш (Вила-Нова-де-Сервейра)
48. Candemil (Vila Nova de Cerveira) ---> Кандемил (Вила-Нова-де-Сервейра)
49. Cardielos ---> Кардиелуш
50. Carralcova ---> Карралкова
51. Carreço ---> Карресу
52. Carvoeiro (Viana do Castelo) ---> Карвоейру (Виана-ду-Каштелу)
53. Castanheira (Paredes de Coura) ---> Каштаньейра (Паредеш-де-Кора)
54. Castelo do Neiva ---> Каштелу-ду-Нейва
55. Castro Laboreiro ---> Каштру-Лаборейру
56. Ceivães ---> Сейвайнш
57. Cendufe ---> Сендуфе
58. Cepões (Ponte de Lima) ---> Сепойнш (Понте-де-Лима)
59. Cerdal ---> Сердал
60. Chafé ---> Шафе
61. Chaviães ---> Шавиайнш
62. Cornes ---> Корнеш
63. Correlhã ---> Коррельян
64. Cortes (Monção) ---> Кортеш (Монсан)
65. Cossourado (Paredes de Coura) ---> Коссораду (Паредеш-де-Кора)
66. Coura (Paredes de Coura) ---> Кора (Паредеш-де-Кора)
67. Cousso ---> Коссу
68. Couto (Arcos de Valdevez) ---> Коту (Аркуш-де-Валдевеш)
69. Covas (Vila Nova de Cerveira) ---> Коваш (Вила-Нова-де-Сервейра)
70. Crasto ---> Крашту
71. Cristelo (Caminha) ---> Криштелу (Каминья)
72. Cristelo (Paredes de Coura) ---> Криштелу (Паредеш-де-Кора)
73. Cristelo Covo ---> Криштелу-Кову
74. Cristoval ---> Криштовал
75. Cubalhão ---> Кубальян
76. Cuide de Vila Verde ---> Куйде-де-Вила-Верде
77. Cunha (Paredes de Coura) ---> Кунья (Паредеш-де-Кора)
78. Darque ---> Дарке
79. Dem ---> Ден (Португалия)
80. Deocriste ---> Деокриште
81. Deão (Viana do Castelo) ---> Деан (Виана-ду-Каштелу)
82. Eiras (Arcos de Valdevez) ---> Эйраш (Аркуш-де-Валдевеш)
83. Entre Ambos-os-Rios ---> Энтре-Амбуш-уш-Риуш
84. Ermelo (Arcos de Valdevez) ---> Эрмелу (Аркуш-де-Валдевеш)
85. Ermida (Ponte da Barca) ---> Эрмида (Понте-да-Барка)
86. Estorãos (Ponte de Lima) ---> Эшторанш (Понте-де-Лима)
87. Extremo ---> Эштрему
88. Facha ---> Фаша
89. Feitosa ---> Фейтоза
90. Ferreira (Paredes de Coura) ---> Феррейра (Паредеш-де-Кора)
91. Fiães (Melgaço) ---> Фиайнш (Мелгасу)
92. Fojo Lobal ---> Фожу-Лобал
93. Fontoura ---> Фонтора
94. Fontão ---> Фонтан (Португалия)
95. Formariz ---> Формариш
96. Fornelos (Ponte de Lima) ---> Форнелуш (Понте-де-Лима)
97. Freixieiro de Soutelo ---> Фрейшиейру-де-Сотелу
98. Freixo (Ponte de Lima) ---> Фрейшу (Понте-де-Лима)
99. Friastelas ---> Фриаштелаш
100. Friestas ---> Фриешташ
101. Gaifar ---> Гайфар
102. Gandra (Ponte de Lima) ---> Гандра (Понте-де-Лима)
103. Gandra (Valença) ---> Гандра (Валенса)
104. Ganfei ---> Ганфеи
105. Gave ---> Гаве
106. Gavieira ---> Гавиейра
107. Gemieira ---> Жемиейра
108. Germil (Ponte da Barca) ---> Жермил (Понте-да-Барка)
109. Giela ---> Жиела
110. Gondar (Caminha) ---> Гондар (Каминья)
111. Gondar (Vila Nova de Cerveira) ---> Гондар (Вила-Нова-де-Сервейра)
112. Gondarém ---> Гондарен
113. Gondomil ---> Гондомил
114. Gondoriz (Arcos de Valdevez) ---> Гондориш (Аркуш-де-Валдевеш)
115. Gondufe ---> Гондуфе
116. Grade (Arcos de Valdevez) ---> Граде (Аркуш-де-Валдевеш)
117. Grovelas ---> Гровелаш
118. Guilhadeses ---> Гильядезеш
119. Infesta (Paredes de Coura) ---> Инфешта (Паредеш-де-Кора)
120. Insalde ---> Инсалде
121. Labruja ---> Лабружа
122. Labrujó ---> Лабружо
123. Lamas de Mouro ---> Ламаш-де-Мору
124. Lanhelas ---> Ланьелаш
125. Lanheses ---> Ланьезеш
126. Lapela ---> Лапела
127. Lara (Monção) ---> Лара (Монсан)
128. Lavradas ---> Лаврадаш
129. Lindoso ---> Линдозу
130. Linhares (Paredes de Coura) ---> Линьяреш (Паредеш-де-Кора)
131. Loivo ---> Лойву
132. Longos Vales ---> Лонгуш-Валеш
133. Lordelo (Monção) ---> Лорделу (Монсан)
134. Loureda ---> Лореда
135. Lovelhe ---> Ловелье
136. Luzio ---> Лузиу
137. Madalena de Jolda ---> Мадалена-де-Жолда
138. Mato ---> Мату
139. Mazarefes ---> Мазарефеш
140. Mazedo ---> Мазеду
141. Meadela ---> Меадела
142. Mei ---> Мей (Португалия)
143. Meixedo (Viana do Castelo) ---> Мейшеду (Виана-ду-Каштелу)
144. Mentrestido ---> Ментрештиду
145. Merufe ---> Меруфе
146. Messegães ---> Мессегайнш
147. Miranda (Arcos de Valdevez) ---> Миранда (Аркуш-де-Валдевеш)
148. Moledo (Caminha) ---> Моледу (Каминья)
149. Monserrate (Viana do Castelo) ---> Монсеррате (Виана-ду-Каштелу)
150. Montaria ---> Монтария
151. Monte Redondo (Arcos de Valdevez) ---> Монте-Редонду (Аркуш-де-Валдевеш)
152. Monção (freguesia) ---> Монсан (район)
153. Moreira (Monção) ---> Морейра (Монсан)
154. Moreira de Geraz do Lima ---> Морейра-де-Жераш-ду-Лима
155. Moreira do Lima ---> Морейра-ду-Лима
156. Mozelos (Paredes de Coura) ---> Мозелуш (Паредеш-де-Кора)
157. Mujães ---> Мужайнш
158. Navió ---> Навио
159. Neiva (Viana do Castelo) ---> Нейва (Виана-ду-Каштелу)
160. Nogueira (Ponte da Barca) ---> Ногейра (Понте-да-Барка)
161. Nogueira (Viana do Castelo) ---> Ногейра (Виана-ду-Каштелу)
162. Nogueira (Vila Nova de Cerveira) ---> Ногейра (Вила-Нова-де-Сервейра)
163. Oleiros (Ponte da Barca) ---> Олейруш (Понте-да-Барка)
164. Oliveira (Arcos de Valdevez) ---> Оливейра (Аркуш-де-Валдевеш)
165. Orbacém ---> Орбасен
166. Outeiro (Viana do Castelo) ---> Отейру (Виана-ду-Каштелу)
167. Paderne (Melgaço) ---> Падерне (Мелгасу)
168. Padornelo ---> Падорнелу
169. Padroso (Arcos de Valdevez) ---> Падрозу (Аркуш-де-Валдевеш)
170. Parada (Arcos de Valdevez) ---> Парада (Аркуш-де-Валдевеш)
171. Parada (Monção) ---> Парада (Монсан)
172. Parada (Paredes de Coura) ---> Парада (Паредеш-де-Кора)
173. Parada do Monte ---> Парада-ду-Монте
174. Paredes de Coura (freguesia) ---> Паредеш-де-Кора (район)
175. Paço Vedro de Magalhães ---> Пасу-Ведру-де-Магальяйнш
176. Paços (Melgaço) ---> Пасуш (Мелгасу)
177. Paçô ---> Пасо
178. Penso (Melgaço) ---> Пенсу (Мелгасу)
179. Perre ---> Перре
180. Pias (Monção) ---> Пиаш (Монсан)
181. Pinheiros (Monção) ---> Пиньейруш (Монсан)
182. Podame ---> Подаме
183. Poiares (Ponte de Lima) ---> Пояреш (Понте-де-Лима)
184. Ponte da Barca (freguesia) ---> Понте-да-Барка (район)
185. Ponte de Lima (freguesia) ---> Понте-де-Лима (район)
186. Porreiras ---> Поррейраш
187. Portela (Arcos de Valdevez) ---> Портела (Аркуш-де-Валдевеш)
188. Portela (Monção) ---> Портела (Монсан)
189. Portela Susã ---> Портела-Сузан
190. Prado (Melgaço) ---> Праду (Мелгасу)
191. Prozelo (Arcos de Valdevez) ---> Прозелу (Аркуш-де-Валдевеш)
192. Queijada ---> Кейжада
193. Reboreda ---> Ребореда
194. Refóios do Lima ---> Рефойюш-ду-Лима
195. Remoães ---> Ремоайнш
196. Rendufe (Ponte de Lima) ---> Рендуфе (Понте-де-Лима)
197. Resende (Paredes de Coura) ---> Резенде (Паредеш-де-Кора)
198. Riba de Mouro ---> Риба-де-Мору
199. Riba de Âncora ---> Риба-де-Анкора
200. Ribeira (Ponte de Lima) ---> Рибейра (Понте-де-Лима)
201. Rio Cabrão ---> Риу-Кабран
202. Rio Frio (Arcos de Valdevez) ---> Риу-Фриу (Аркуш-де-Валдевеш)
203. Rio de Moinhos (Arcos de Valdevez) ---> Риу-де-Моиньюш (Аркуш-де-Валдевеш)
204. Romarigães ---> Ромаригайнш
205. Roussas ---> Россаш
206. Rubiães ---> Рубиайнш
207. Ruivos ---> Руйвуш
208. Sabadim ---> Сабадин
209. Sago ---> Сагу
210. Salvador (Arcos de Valdevez) ---> Салвадор (Аркуш-де-Валдевеш)
211. Salvador de Padreiro ---> Салвадор-де-Падрейру
212. Salvador de Touvedo ---> Салвадор-де-Товеду
213. Sampriz ---> Самприш
214. Sandiães ---> Сандиайнш
215. Sanfins (Valença) ---> Санфинш (Валенса)
216. Santa Comba (Ponte de Lima) ---> Санта-Комба (Понте-де-Лима)
217. Santa Cristina de Padreiro ---> Санта-Криштина-де-Падрейру
218. Santa Cruz do Lima ---> Санта-Круш-ду-Лима
219. Santa Leocádia de Geraz do Lima ---> Санта-Леокадия-де-Жераш-ду-Лима
220. Santa Maria Maior (Viana do Castelo) ---> Санта-Мария-Майор (Виана-ду-Каштелу)
221. Santa Maria de Geraz do Lima ---> Санта-Мария-де-Жераш-ду-Лима
222. Santa Maria de Rebordões ---> Санта-Мария-де-Ребордойнш
223. Santa Maria de Távora ---> Санта-Мария-де-Тавора
224. Santa Marta de Portuzelo ---> Санта-Марта-де-Портузелу
225. Santar (Arcos de Valdevez) ---> Сантар (Аркуш-де-Валдевеш)
226. Santiago de Vila Chã ---> Сантьягу-де-Вила-Шан
227. Sapardos ---> Сапардуш
228. Seara (Ponte de Lima) ---> Сеара (Понте-де-Лима)
229. Segude ---> Сегуде
230. Seixas (Caminha) ---> Сейшаш (Каминья)
231. Senharei ---> Сеньярей
232. Serdedelo ---> Сердеделу
233. Serreleis ---> Серрелейш
234. Silva (Valença) ---> Силва (Валенса)
235. Sistelo ---> Сиштелу
236. Soajo ---> Соажу
237. Sopo ---> Сопу
238. Souto (Arcos de Valdevez) ---> Соту (Аркуш-де-Валдевеш)
239. Souto de Rebordões ---> Соту-де-Ребордойнш
240. Subportela ---> Субпортела
241. Sá (Arcos de Valdevez) ---> Са (Аркуш-де-Валдевеш)
242. Sá (Monção) ---> Са (Монсан)
243. Sá (Ponte de Lima) ---> Са (Понте-де-Лима)
244. São Cosme e São Damião ---> Сан-Кожме-и-Сан-Дамиан
245. São Jorge (Arcos de Valdevez) ---> Сан-Жорже (Аркуш-де-Валдевеш)
246. São João Baptista de Vila Chã ---> Сан-Жуан-Батишта-де-Вила-Шан
247. São Julião (Valença) ---> Сан-Жулиан (Валенса)
248. São Lourenço de Touvedo ---> Сан-Лоренсу-де-Товеду
249. São Paio (Arcos de Valdevez) ---> Сан-Пайю (Аркуш-де-Валдевеш)
250. São Paio (Melgaço) ---> Сан-Пайю (Мелгасу)
251. São Paio de Jolda ---> Сан-Пайю-де-Жолда
252. São Pedro da Torre ---> Сан-Педру-да-Торре
253. São Pedro de Vade ---> Сан-Педру-де-Ваде
254. São Tomé de Vade ---> Сан-Томе-де-Ваде
255. São Vicente de Távora ---> Сан-Висенте-де-Тавора
256. Tabaçô ---> Табасо
257. Taião ---> Тайан
258. Tangil ---> Танжил
259. Torre (Viana do Castelo) ---> Торре (Виана-ду-Каштелу)
260. Troporiz ---> Тропориш
261. Troviscoso ---> Тровишкозу
262. Trute ---> Труте
263. Valadares (Monção) ---> Валадареш (Монсан)
264. Vale (Arcos de Valdevez) ---> Вале (Аркуш-де-Валдевеш)
265. Valença (freguesia) ---> Валенса (район)
266. Vascões ---> Вашкойнш
267. Venade ---> Венаде
268. Verdoejo ---> Вердоэжу
269. Vila (Melgaço) ---> Вила (Мелгасу)
270. Vila Fonche ---> Вила-Фонше
271. Vila Franca (Viana do Castelo) ---> Вила-Франка (Виана-ду-Каштелу)
272. Vila Fria (Viana do Castelo) ---> Вила-Фрия (Виана-ду-Каштелу)
273. Vila Meã (Vila Nova de Cerveira) ---> Вила-Меан (Вила-Нова-де-Сервейра)
274. Vila Mou ---> Вила-Мо
275. Vila Nova da Muía ---> Вила-Нова-да-Муиа
276. Vila Nova de Anha ---> Вила-Нова-де-Анья
277. Vila Nova de Cerveira (freguesia) ---> Вила-Нова-де-Сервейра (район)
278. Vila Praia de Âncora ---> Вила-Прайа-де-Анкора
279. Vila de Punhe ---> Вила-де-Пунье
280. Vilar das Almas ---> Вилар-даш-Алмаш
281. Vilar de Mouros ---> Вилар-де-Моруш
282. Vilar de Murteda ---> Вилар-де-Муртеда
283. Vilar do Monte (Ponte de Lima) ---> Вилар-ду-Монте (Понте-де-Лима)
284. Vilarelho ---> Виларелью
285. Vile ---> Виле
286. Vilela (Arcos de Valdevez) ---> Вилела (Аркуш-де-Валдевеш)
287. Vitorino das Donas ---> Виторину-даш-Донаш
288. Vitorino dos Piães ---> Виторину-душ-Пиайнш
289. Ázere (Arcos de Valdevez) ---> Азере (Аркуш-де-Валдевеш)
290. Âncora (Caminha) ---> Анкора (Каминья)

См. также

• Виана-ду-Каштелу (округ)
• Муниципалитеты округа Виана-ду-Каштелу