Melodifestivalen

Мелодифестивален швед. Melodifestivalen
Место(а) проведения	Швеция
Года	с 1958
Жанр(ы)	поп, европоп
SVT.se

Melodifestivalen (mɛlʊˈdiːfɛstɪˌvɑːlɛn, melodi — мелодия, festivalen — фестиваль) — музыкальный конкурс, проходящий в Швеции, организованный компаниями Шведское телевидение (SVT) и Шведское радио (SR) и определяющий представителя от Швеции на конкурс песни Евровидение.

Проводится почти каждый год, начиная с 1958. С 2000 года Мелодифестивален — самая популярная программа в Швеции^[1] Конкурс транслируется также по радио и интернету.

В 2007 полуфиналы посмотрели около 3,1 млн зрителей, и около 4 миллионов шведов посмотрели финал^[2][3]. Пять победителей фестиваля стали победителями самого конкурса Евровидение. Мелодифестивален оказывает также значительное влияние на шведскую музыку. с введением четырёх полуфиналов и раунда «Второй шанс» в 2002-м число участников увеличилось до 32.

История

Первый конкурс прошел в 1958 году. Победила Alice Babs с песней «Samma stjärna lyser för oss två», позже переименованная в «Lilla stjärna» (Маленькие звёзды).^[4] Она заняла 4-е место из 10 на конкурсе песни Евровидение 12 марта 1958.

Мелодифестивален не проводился три раза в период с 1956 года: первый, в 1964, из-за забастовки певцов. Во второй раз, в 1970, из-за скандинавского протеста против системы голосования (в 1969 победили 4 страны: Испания, Великобритания, Нидерланды и Франция). В третий, в 1976, после того, как SR организовывало Евровидение 1975 некоторые левые политические группы высказали мнение, что Швеция не сможет позволить себе принять конкурс вновь, в случае победы. Было организовано движение Alternativfestivalen, направленное против коммерческой музыки. Швеция также не отправляла исполнителя в том году.

С 2002 года руководителем «Melodifestivalen» является Кристер Бьоркман, по совместительству также победитель этого конкурса в 1991 году.

Участие

Тысячи песен приняли участие в конкурсе с момента его начала. Несмотря на то, что это не запрещено правилами Евровидения, авторы песен, живущие вне Швеции, не допускаются к конкурсу. На самих артистов правило не распространяется. Для участия в конкурсе авторы и исполнители должны быть в возрасте 16 лет к моменту первого полуфинала Евровидения.

Голосование

До введения современной системы голосования в 1999 году, победитель Мелодифестивален определялся жюри, которое формировалось по региональному или возрастному критерию. В 1993 году был проведён эксперимент с голосованием телезрителей, но попытка оказалась неудачной — шведская телефонная сеть вышла из строя из-за большого количества звонков.

Сейчас применяется позиционная система голосования, аналогичная формату, использованному в конкурсе Евровидение. Каждое из 11 международных жюри отдаёт 1, 2, 4, 6, 8, 10 и 12 баллов семи лучшим, по их мнению, песням. Эти баллы составляют 50 % от общей суммы, оставшиеся 50 % составляют голоса телезрителей. Если песня получает 10 % голосов телезрителей, это эквивалентно 10 % от 473 баллов. Общий результат голосования — 2 × 473 баллов. Песня с наибольшим количеством баллов в конце голосования становится победителем.

Победители Мелодифестивалена

Год	Песня	Перевод	Исполнитель	Автор(ы)	Место на Евровидении
1958[5]	Lilla stjärna	Маленькая звезда	Alice Babs	Åke Gerhard	4
1959	Augustin	Августин	Siw Malmkvist	Åke Gerhard, Harry Sandin	9 (Brita Borg[6])
1960	Alla andra får varann	Каждый от каждого получает больше	Östen Warnerbring/Inger Berggren	Åke Gerhard, Ulf Kjellqvist	10 (Siw Malmkvist)
1961	April, April	Апрель, апрель	Siw Malmkvist/Gunnar Wiklund	Bobbie Ericson, Bo Eneby	14 (Lill-Babs)
1962	Sol och vår	Солнце и весна	Inger Berggren/Lily Berglund	Åke Gerhard, Ulf Kjellqvist	7
1963	En gång i Stockholm	Однажды в Стокгольме	Monica Zetterlund/Carli Tornehave	Bobbie Ericson, Beppe Wolgers	13
1965	Annorstädes vals	Вальс в другом месте	Ingvar Wixell	Dag Wirén, Alf Henriksson	10 («Absent Friends»)
1966	Nygammal vals	Новый старомодный вальс	Lill Lindfors & Svante Еuresson	Bengt Arne Wallin, Björn Lindrое	2
1967	Som en dröm	Как мечта	Östen Warnerbring	Curt Petterson, Marcus Österdahl, Patrice Hellberg	8
1968	Det börjar verka kärlek, banne mej	Сначала выглядит как любовь, проклятый свет	Claes-Göran Hederström	Peter Himmelstrand	5
1969	Judy, min vän	Джуди, мой друг	Tommy Körberg	Roger Wallis, Britt Lindeborg	9
1971	Vita vidder	Белые просторы	Family Four	Håkan Elmquist	6
1972	Härliga sommardag	Летний день Глории	Family Four	Håkan Elmquist	13
1973	Sommaren som aldrig säger nej	Есть летом − никогда не говорить нет	Nova and Еe Dolls	Monica Dominique, Carl-Axel Dominique, Lars Forssell	5 («You’re Summer»)
1974	Waterloo	Ватерлоо	АББА	Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stikkan Andersson	1
1975	Jennie, Jennie	Дженни, Дженни	Lasse Berghagen	Lasse Berghagen	8
1977	Beatles	Битлз	Forbes	Claes Bure, Sven-Olof Bagge	18
1978	Det blir alltid värre framåt natten	Это всегда хуже к ночи	Björn Skifs	Peter Himmelstrand	14
1979	Satellit	Сателлит	Ted Gärdestad	Ted Gärdestad, Kennее Gärdestad	17
1980	Just nu	Прямо сейчас	Tomas Ledin	Tomas Ledin	10
1981	Fångad i en dröm	Захваченный в мечтах	Björn Skifs	Björn Skifs, Bengt Palmers	10
1982	Dag efter dag	День за днем	Chips	Lasse Holm	8
1983	Främling	Незнакомец	Карола Хеггквист	Monica Forsberg, Lasse Holm	3
1984	Diggi-Loo Diggi-Ley		Herreys	Britt Lindeborg, Torgny Söderberg	1
1985	Bra vibrationer	Хорошие ритмы	Kikki Danielsson	Ingela Forsman, Lasse Holm	3
1986	É dé det här du kallar kärlek?	Все ли то, что ты называешь − любовь?	Lasse Holm & Monica Törnell	Lasse Holm	5
1987	Fyra bugg och en coca cola[7]	Четыре жевательных резинки и кока-кола	Lotta Engberg	Mikael Wendt, Christer Lundh	12 («Boogaloo»)
1988	Stad i ljus	Город света	Tommy Körberg	Py Bäckman	12
1989	En dag	Один день	Tommy Nilsson	Tim Norell, Ola Håkansson, Alexander Bard	4
1990	Som en vind	Как ветер	Edin-Ådahl	Mikael Wendt	16
1991	Fångad av en stormvin	Захваченые штормом	Карола Хеггквист	Stephan Berg	1
1992	I morgon är en annan dag	Завтра − новый день	Christer Björkman	Niklas Strömstedt	22
1993	Eloise	Элоиз	Arvingarna	Lasse Holm, Gert Längtstrand	7
1994	Stjärnorna	Звезды	Roger Pontare & Marie Bergman	Peter Bertilsson, Mikael Littwold	13
1995	Se på mig	Посмотри на меня	Jan Johansen	Ingela Forsman, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist	3
1996	Den vilda	Дикий	One More Time	Nanne Grönvall, Peter Grönvall	3
1997	Bara hon älskar mej	Только если она любит меня	Blond	Stephan Berg	14
1998	Kärleken är	Любовь есть	Jill Johnson	Ingela Forsman, Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist	10
1999	Tusen och en natt	Тысяча и одна ночь	Шарлотта Нильсон	Gert Längstrand, Lars Diedricsson	1 («Take Me to Your Heaven»)
2000	När vindarna viskar mitt namn	Когда ветер шепчет мое имя	Roger Pontare	Еomas Holmstrand, Linda Jansson, Peter Dahl	7 («When Spirits Are Calling My Name»)
2001	Lyssna till ditt hjärta	Слушай твое сердце	Friends	Tomas G:son, Henrik Sееsson	5 («Listen To Your Heartbeat»)
2002	Never Let It Go	Никогда не отпускай это	Afro-Dite	Marcos Ubeda	8
2003	Give Me Your Love	Дай мне твою любовь	Fame	Calle Kindböm, Carl Lösnitz	5
2004	Det gör ont	Больно	Lena Philipsson	Tomas Eriksson	5 («It Hurts»)
2005	Las Vegas	Лас Вегас	Martin Stenmarck	Niklas Edberger, Johan Fransson, Tim Larsson, Tobias Lundgren	19
2006	Evighet	Вечность	Карола	Карола, Bobby Ljunggren, Tomas G:son, Henrik Wikström	5 («Invincible»)
2007	The Worrying Kind	Вспыльчивый тип	The Ark	Ola Salo	18
2008	Hero	Герой	Шарлотта Перелли	Bobby Ljunggren, Fredrik Kempe	18
2009	La Voix	Голос	Малена Эрнман	Fredrik Kempe	21
2010	This is my life	Это моя жизнь	Анна Бергендаль	Bobby Ljunggren, Kristian Lagerström	11 (в полуфинале)
2011	Popular	Популярный	Эрик Сааде	Fredrik Kempe	3
2012	Euphoria	Эйфория	Loreen (Лорин)	Thomas G:son, Peter Boström	1

См. также

• Швеция на конкурсе песни Евровидение

Ссылки

• Сайт SVT (англ.)
  
• Сайт SVT (шведск.)
  
• Сайт SR (шведск.)
  

Примечания

1. ↑ Television in Sweden
2. ↑ Magnus Helander (12 марта 2007) SVT: Vi är otroligt stolta
3. ↑ Melodifestivalen—Viewing figures
4. ↑ Leif Thorsson. Melodifestivalen genom tiderna «Melodifestivalen through time» (2006), p. 12. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2
5. ↑ «Lilla stjärna» выбрана внутренним отбором
6. ↑ В 1959, 1960 and 1961 шведские певцы выбирались SVT, а на Melodifestivalen песни исполнялись другими певцами
7. ↑ Название было изменено на «Boogaloo» для Евровдения, из-за налогов на использование бренда

• * *