- Баллада о гибкой пуле
-
Баллада о гибкой пуле The Ballad of the Flexible Bullet Автор: Язык оригинала: Публикация: Перевод: А. И. Корженевский 1997
Баллада о гибкой пуле (англ. The Ballad of the Flexible Bullet) — повесть американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованная в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction в 1984 году. В 1985 году повесть вошла в авторский сборник «Команда скелетов». Название рассказа — отсылка к вере рассказчика в то, что безумие это что-то вроде «гибкой пули» — она в конце концов, убьёт вас, но никто не знает, как долго этот процесс будет продолжаться. После публикации этой повести Кинг начал использовать термин «гибкая пуля» для описания безумия в своих произведениях.
Содержание
Сюжет
Главный герой — Генри Уилсон, редактор журнала «Логанс». Он получает по почте рассказ от писателя по имени Рег Торп. Между ними завязывается переписка.
Писатель из «Баллады о гибкой пуле» верит, что в его пишущей машинке живёт форнит по имени Рэкн, помогающий ему сочинять, но боящийся электромагнитных помех. Его издатель, желая подшутить над писателем, говорит, что и в его пишущей машинке живёт форнит. Вскоре издатель начинает спиваться и находить послания от своего форнита, Беллиса. В последнем сообщении форнит издателя предупреждает его, что форнита писателя хотят убить. Писатель, узнав об этом, покупает револьвер, чтобы защитить форнита, и, когда того всё-таки убивает маленький мальчик, писатель кончает жизнь самоубийством.
Влияние
Обозреватель журнала «Мир Фантастики» Т.Скоренко считает[1], что рассказ Кинга получил культовый статус благодаря частым упоминаниям в произведениях других писателей и песнях известных авторов-исполнителей. Например, форниту посвящена одноимённая песня российского барда Олега Медведева.
Форнит
Форни́т — волшебное существо, крошечный эльф, живущий в пишущей машинке и дающий писателю вдохновение.
«У каждого, кто умеет рассказывать истории, есть свой форнит. Раньше были музы, но они измельчали… мутировали в форнитов».
Сергей Лукьяненко «Спектр»Форнус
Форнус — волшебный порошок счастья, эквивалент вдохновения. Упоминание в книге Стивена Кинга «Баллада о блуждающей пуле»
«Торп считал, что у каждого форнита есть небольшое устройство, нечто вроде бесшумного ружья, заряженного… порошком счастья — я думаю, так это следует назвать. А порошок счастья… назывался форнус», — закончил писатель, широко улыбнувшись.
Примечания
Ссылки
Стивен Кинг «Команда скелетов» Туман (1980) · Здесь тоже водятся тигры (1968) · Обезьяна (1980) · Возвратившийся Каин (1968) · Короткая дорога миссис Тодд (1984) · Долгий джонт (1981) · Свадебный джаз (1980) · Заклятие параноика (1985) · Плот (1982) · Всемогущий текст-процессор (1983) · Человек, который не пожимал рук (1981) · Пляж (1984) · Отражение (1969) · Нона (1978) · Оуэну (1985) · Тот, кто хочет выжить (1972) · Грузовик дяди Отто (1983) · Утренняя доставка (Молочник №1) (1985) · Большие колеса: Забавы парней из прачечной (Молочник №2) (1980) · Бабуля (1984) · Баллада о гибкой пуле (1984) · Протока (1981)
Библиография Стивена Кинга Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Повести Стивена Кинга
- Повести 1984 года
Wikimedia Foundation. 2010.
