Переименованные государства

Переимено́ванные госуда́рства и стра́ны изменяли своё название в течение времени существования. В списке отсутствуют разделившиеся государства (например, Черногория, Республика Косово ← Югославия), а также ситуации, когда речь идёт не о переименовании, а о правопреемственности.

Современное название	Предыдущие названия	Периоды	Примечания
Аомынь	Макао
Арабская Республика Египет	Объединенная Арабская Республика (с Сирией)[1]	1958–1961
Бангладеш	Восточный Пакистан ← Восточная Бенгалия	c 1971[2]
Бенин	Дагомея ← Невольничий Берег	c 1958[3]
Ботсвана	Бечуаналенд
Буркина Фасо	Верхняя Вольта	с 1984[4]
Вануату	Новые Гебриды	c 1980[5]
Гаити	Эспаньола
Гайана	Британская Гвиана
Гана	Золотой Берег	1957[6]
Гвинея	Перцовый Берег
Джибути	Французская территория Афаров и Исса ← Французское Сомали
Замбия	Северная Родезия
Западная Сахара	Сегиет-эль-Хамра и Рио-де-Оро ← Испанская Сахара
Зимбабве	Зимбабве-Родезия ← Родезия ([7]) ← Южная Родезия (1898[8])
Индонезия	Нидерландская Ост-Индия	1945[9]
Иордания	Трансиордания
Иран	Персия	c 1935[10]
Ирландия	Эйре ← Ирландия		Официальное название страны с 1937 г — Эйре, или, по-английски, Ирландия.[11]
Кабо-Верде	Острова Зелёного Мыса
Камбоджа	Кампучия ← Кхмерская Республика ← Камбоджа
Кирибати	Острова Гилберта	с 1979[12]
Киргизия	Кара-Киргизия	c 1924
Демократическая Республика Конго (Конго-Киншаса)	Заир ← Демократическая Республика Конго (Конго-Киншаса) ← Бельгийское Конго ← Свободное государство Конго
Кот-д'Ивуар	Берег Слоновой Кости	с 1986[13]
Лесото	Басутоленд
Ливия	Триполитания и Киренаика, Лавата	доисламский период[14]
Мадагаскар	Малагасийская Республика
Малави	Ньясаленд
Малайзия	Малайя
Мали	Французский Судан
Федеративные Штаты Микронезии	Каролинские острова
Мьянма	Бирма
Намибия	Юго-Западная Африка
Объединённые Арабские Эмираты	Договорный Оман
Оман	Оман и Маскат
Палау	Белау
Самоа	Западное Самоа ← Немецкое Самоа
Саудовская Аравия	Хиджаз, Неджд и присоединённые территории
Сент-Китс и Невис	Сент-Кристофер и Невис
Сербия	Сербия и Черногория ← Югославия (СРЮ ← СФРЮ ← ФНРЮ ← ДФЮ ← Королевство Югославия) ← Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев ← Сербия
Суринам	Нидерландская Гвиана
Сянган	Гонконг
Таиланд	Сиам
Танзания	Танганьика и Занзибар ← Германская Восточная Африка
Того	Невольничий берег
Тонга	Острова Дружбы
Тувалу	Острова Эллис
Турция	Османская империя
Центральноафриканская Республика	Убанги-Шари ← Центральноафриканская Республика ← Центральноафриканская Империя ← Центральноафриканская Республика ← Убанги-Шари
Шри-Ланка	Цейлон
Экваториальная Гвинея	Рио-Муни и Фернандо-По
Эфиопия	Абиссиния
Южно-Африканская Республика (ЮАР)	Южно-Африканский Союз (ЮАС) ← Капская колония, Наталь, Оранжевое Свободное Государство и Южно-Африканская Республика (Трансвааль)

Примечания

1. ↑ Podeh, Elie (1999), The Decline of Arab Unity: The Rise And Fall of the United Arab Republic, Sussex Academic Press, ISBN 1845191463
2. ↑ Collins, L; D Lapierre (1986). Freedom at Midnight, Ed. 18. Vikas Publishers, New Delhi. ISBN 0-7069-2770-2.
3. ↑ Benin
4. ↑ Kingfisher Geography Encyclopedia. ISBN 1-85613-582-9. Page 170
5. ↑ Frior, Randall Gospel and Culture in Vanuatu – An Experiment in Pacific Theology (англ.) (PDF). Australian National University (2006). — A Paper presented to the 2nd ANU Missionary History Conference Asia-Pacific Missionaries: At Home and Abroad.
6. ↑ Peter N. Stearns and William Leonard Langer. The Encyclopedia of World History: Ancient, Medieval, and Modern, Chronologically Arranged, 2001. Pages 813, 1050.
7. ↑ ""A Country in Search of a Name." The Northern Rhodesia Journal III (1) (1956). p. 78.". Gray, J. A. (1956). http://www.nrzam.org.uk/NRJ/V3N1/V3N1.htm. Retrieved 2008-12-14.)
8. ↑ "So Who Was Shaka Zulu- Really?". The Odyssey. http://www.worldtrek.org/odyssey/africa/062699/062699monicabula.html. Retrieved 2008-12-14.
9. ↑ Jusuf M. van der Kroef (1951). "The Term Indonesia: Its Origin and Usage". Journal of the American Oriental Society 71 (3): 166–171. doi:10.2307/595186. http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279%28195107%2F09%2971%3A3%3C166%3ATTIIOA%3E2.0.CO%3B2-5.
10. ↑ "D.N. Mackenzie, "ĒRĀN, ĒRĀNŠAHR" in Encyclopedia Iranica". Iranica.com. 1998-12-15. http://www.iranica.com/articles/eran-eransah. Retrieved 2010-08-25.
11. ↑ Dáil Éireann - Volume 67 - 25 May 1937, Bunreacht na hÉireann (Dréacht)—Coiste
12. ↑ Reilly Ridgell. Pacific Nations and Territories: The Islands of Micronesia, Melanesia, and Polynesia. 3rd Edition. Honolulu: Bess Press, 1995. p. 95
13. ↑ Jessup, John E. (1998), An Encyclopedic Dictionary of Conflict and Conflict Resolution, 1945–1996, Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-28112-2, OCLC 37742322, p. 351
14. ↑ See e. g., the chapter "Les Loouatah" in René Basset, Le dialecte de Syouah, Paris, Leroux, 1890 (pdf text online)(p. 1–14). P. 3: "On voit que les Lebou figurent au premier rang des barbares qui menaçaient l'Egypte du côté de l'ouest ; c'est aussi dans les régions qu'ils occupaient que les auteurs arabes placent les Loouata dont le nom correspond aux Lebou des Egyptiens, aux Loubim de la Bible, aux Levathae (Λευαθαι) de Procope et aux Ilaguaten de Corripus" ("We see that the Lebu are recorded in the first line among the barbarians who threatened Egypt on the western side; in the very regions where they dwelled, the Arab authors place the Lawata, whose name corresponds to the Egyptian Lebu, to the Lubim of the Bible, to the Levathae of Procopius and to the Ilaguaten of Corippus")

См. также

• Исчезнувшие государства
• Переименованные города
• Географические объекты с различными названиями

Источник — «http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0»