Маклейн, Эллен

Эллен Маклейн Ellen McLain
Имя при рождении	Эллен Маклейн
Полное имя	Эллен Маклейн
Страна	США
Профессии	оперная певица, актёр озвучивания
Певческий голос	сопрано
Жанры	опера
Сайт Northwest Artists

Эллен Маклейн (англ. Ellen McLain) — актриса и оперная певица из Нэшвиллa, столицы штата Теннесси, США.

GLaDOS (Portal) — самая известная роль Эллен

Эллен Маклейн озвучила несколько игровых персонажей для компании Valve. Её голосом говорит GLaDOS, искусственный разум в игре Portal; вещает ведущий в Team Fortress 2 и произносятся объявления Патруля Альянса в играх серии Half-Life 2, так же её голос можно услышать в игре Dota 2 у персонажей Death Prophet и Broodmother. Что интересно, таким образом её голос можно услышать во всех программных продуктах набора Orange Box. Эллен исполняет песни для финальных титров под названиями «Still Alive» в конце игры Portal и «Want you Gone» в конце игры Portal 2.

Её муж, Джон Патрик Лори, также является актёром и также озвучил некоторых персонажей для Valve, в частности Одессу Кэббеджа из Half-Life 2 и снайпера из Team Fortress 2.

Также в прошлом Эллен участвовала в создании других игр, но назвать их не может, так как записывалась для проектов с рабочими названиями.

См. также

• Перевод интервью с Эллен Маклейн сайтом «Портальчик»

Ссылки

• Ellen McLain  (англ.) на сайте Internet Movie Database