Хякки яко

Хякки яко (иллюстрация Каванабэ Кёсая, из коллекции Британского музея)

Хякки яко (яп. 百鬼夜行 хякки ягё:, хякки яко:^?) — «ночной парад ста духов», «ночное шествие сотни демонов» — японское поверье, связанное с представлениями о чертях, духах и демонах (ёкай), которые ежегодно проходят летними ночами (особенно в августе) по улицам человеческих поселений, исчезая с рассветом. Любой, кто не имея духовной защиты, сталкивается с процессией, умрёт^[1].

Источники рассказов

Источником рассказов о встречах с духами служит праздник поминовения усопших Обон, или «праздник фонарей», когда по рекам и морю пускают фонарики, чтобы души усопших могли найти дорогу в мир мёртвых. Буддистами под стук барабанов устраиваются танцы возле святых мест в юката, а на ясном небе в это время можно увидеть «звёздные дожди», связанные с августовскими метеорными потоками.

Игра по мотивам хякки яко

Основная статья: Хяку-моногатари

К середине XVII века на основе историй о параде духов устоялись правила детской игры на всю ночь для самых бесстрашных — «хяку-моногатари» («сто историй») — в этом случае зажигается сто свечей за ширмой из синей бумаги (цвет души умершего), а затем гасится по свече после каждой рассказанной кем-то из присутствующих истории о привидениях. Считается, что это укрепляет дух и служит охраной^[1]. После того как погашена последняя свеча и наступает тьма, все собравшиеся ждут — произойдёт ли что-нибудь сверхъестественное после окончания игры на этот год.

Культурное влияние

Классические работы

Тема хякки яко была популярным сюжетом в японском искусстве. Одним из первых примеров является известное произведение XVI столетия Тосы Мицуноби «Хякки-Яко-дзу» («Иллюстрированный парад духов»). Другие важные работы такого рода: демонические серии иллюстраций Ториямы Сэкиэна и Утагавы Ёсиику. Эти работы чаще рассматривается как «скорее юмористические, чем устрашающие».

Массовая культура

• В анимационном фильме «Помпоко: Война тануки» студии Ghibli старейшины тануки, чтобы произвести впечатление на людей и заставить считаться с их нуждами, при помощью своего магического искусства устраивают «парад духов» в Токио. Однако телевидение объявляет его спецэффектами из центра развлечений.
• В манге и аниме «Nurarihyon no Mago» главный герой, в котором течёт кровь ёкаев, принимает участие в хякки яко.
• В 293 главе манги «Negima!: Magister Negi Magi» персонаж Цукуёми вызывает великое множество демонов заклинанием, которое называется окуки-яко (яп. 億鬼夜行 буквально: «ночной парад сотни миллионов духов»).
• Этот мотив также появляется в манге «×××HOLiC», выпущенной командой «CLAMP».
• Одна из картин японской художницы из США Одри Кавасаки, написанная ей в 2009 году, названа «Хякки яко».^[2].
• О хякки яко упоминается в текстах песен японской рок-группы «Kagrra», выступающей в жанре Visual kei.

См. также

• Дикая охота — шествие нечисти в западноевропейских преданиях

Библиография

•  (яп.) Син-мэйкай-кокуго-дзитэн, Сансэйдо, Токио, 1974.
•  (яп.) Кодзиэн, Иванами Сотэн, Токио, 1980

Примечания

1. ↑ ^{1 2}  (яп.) 村上健司編著 『妖怪事典』毎日新聞社、2000, стр. 288—289, ISBN 4-620-31428-5
2. ↑  (англ.) Картина «Хякки яко» на официальном сайте Одри Кавасаки

Ссылки

• Истории о привидениях хяку моногатари на sintoizm.ru