Лень (гравюра)

Питер Брейгель Старший

Лень, 1558

Desidia

бумага, Гравюра по дереву. 214×296 см

Галерея Альбертина, Вена

«Лень» (лат. Desidia) — рисунок пером для цикла из семи гравюр «Семь смертных грехов» нидерландского художника и графика Питера Брейгеля Старшего, создан в 1557 году.

История

Рисунок пером по которому различные мастера создавали гравюры был создан Брейгелем в 1557 году. В 1558 году издатель Иероним Кок начал печатать гравюры по этому рисунку Брейгеля.

Описание

Произведение представляет собой оттиск гравюры на бумаге с использованием серо-коричневых чернил. Размеры гравюры 214×296 мм. В левом нижнем углу указано авторство — «P. brueghel. Inuentor», в правом нижнем углу указана дата оттиска и имя издателя — «H. Cock. excude. cum gratia et priuilegio. 1558».

Существуют и другие оттиски в том числе зеркальные.

Символы

Композиция гравюры просто насыщена символами лени — спящие лодыри, медленно ползающие животные, улитка, скорпионы, слизняки, черти и химеры.

В центре композиции изображена лежащая на осле женщина, ниже её подпись — «Лень» (лат. Desidia), то есть это персонификация порока. Подушку женщине поддерживает чёрт, что символизирует нидерландскую пословицу «Лень — подушка черта».

Около часов без стрелок изображён гигант, который использует водяную мельницу как отхожее место — это иллюстрация непристойной поговорки — «Он слишком ленив, чтобы дойти до отхожего места». Игральные кости относятся к убивающим время в таверне, о лени напоминают и часы без стрелок — остальные мотивы загадочны.

Внизу гравюры выполнены две назидательные надписи:

• надпись на латыни — лат. segnities robvr frangit longa ocia nervos, что означает — «Медлительность отнимает силу, длительная праздность разрушает решительность».
• ещё ниже выполнена надпись на фламандском — нидерл. Traecheyt maeckt machteloos en verdroocht die senuwen dat de mensch nieuwers toe en doocht, что означает — «Лень делает (человека) бессильным и лишает силы духа, пока человек уж не на что не годен».

Литература

• Алпатов М. Питер Брейгель Мужицкий. — М., 1939;
• Климов P. Питер Брейгель. — М., 1959;
• Гершензон-Чегодаева Н. М. Брейгель. — М., 1983;
• Королева А. Ю. Великие художники Нидерландов XV—XVII вв. — М.: «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2005.