Иво Михельс

Иво Михельс
нидерл. Ivo Michiels
Иво Михельс, 2011 год
Дата рождения:	8 января 1923(1923-01-08)
Место рождения:	Мортсел, провинция Антверпен, Бельгия
Дата смерти:	7 октября 2012(2012-10-07) (89 лет)
Место смерти:	Ле-Барру, Франция
Гражданство:	Бельгия
Род деятельности:	писатель, кинорежиссёр, журналист, сценарист
Годы творчества:	1946—2012

Иво Михельс^[1], собственно Henri Ceuppens (нидерл. Ivo Michiels, 8 января 1923, Мортсел, провинция Антверпен, Бельгия — 7 октября 2012, Ле-Барру, Франция) — бельгийский (фламандский) писатель, журналист, сценарист, кинорежиссёр.

Биография и творчество

Начинал со стихов. Как журналист сотрудничал со многими фламандскими изданиями, в 1979—1983 руководил газетой Nieuw Vlaams Tijdschrift. Наиболее известен снятым по его сценарию в соавторстве фильмом Чайки умирают в гавани (1955), который стал одним из наиболее заметных бельгийских фильмов 1950-х годов и был номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского МКФ. По его сценарию, написанному на основе романа Женщина между собакой и волком, снят одноименный фильм (1979) Андре Дельво.

Испытал влияние нового романа. С 1979 жил во Франции под Авиньоном.

Произведения

• 1946 — Begrensde verten (стихи)
• 1947 — Daar tegenover (стихи)
• 1947 — Zo, ga dan (повесть)
• 1949 — Het vonnis (роман)
• 1951 — Kruistocht der jongelingen (роман)
• 1952 — Spaans capriccio (новеллы)
• 1953 — De Ogenbank (роман)
• 1955 — De meeuwen sterven in de haven/ Чайки умирают в гавани (роман и киносценарий)
• 1957 — Het afscheid/Прощание (роман, премия Ковчег за свободу слова)
• 1958 — Journal brut, Ikjes sprokkelen/ Грубый дневник (роман, начало романного цикла, завершенного книгой Чудеса, Элизабет, чудеса, 2001)
• 1959 — Albisola Mare, Savona. Journal Brut (роман)
• 1961 — Dertien Vlamingen
• 1963 — Frans Dille (эссе)
• 1963 — Het boek alfa/ Книга «Альфа» (роман; немецкий перевод книги в конце 1970-х Сэмюэл Беккет оценил как лучшее из прочитанного им за последний год)
• 1966 — Het afscheid/ Прощание (киносценарий по собственному роману 1957 года)
• 1966 — Verhalen uit 'Journal brut' (изд. 1973)
• 1968 — Orchis militaris (роман, инсценирован автором вместе с Томом Лануа в 2003)
• 1971 — Exit (роман)
• 1973 — Alechinsky (монография о художнике)
• 1973 — Samuel, o Samuel (пьеса для радио)
• 1977 — Een tuin tussen hond en wolf / Женщина между собакой и волком (премия Союза фламандских писателей за прозу)
• 1979 — Itinerarium (эссе)
• 1979 — Luister hoe dit beeld hoe die lijn hoe die kleur hoe dit vlak luister (эссе)
• 1981 — Dixi(t) (роман)
• 1983 — De vrouwen van de aartsengel/ Жены архангела (роман)
• 1985 — Het boek der nauwe relaties/ Книга духовных связей (роман)
• 1987 — Vlaanderen, ook een land
• 1989 — Prima materia
• 1993 — Schildwacht schuldwacht
• 1995 — Daar komen scherven van
• 1997 — Sissi
• 1999 — De verrukking, een roman
• 2001 — De mirakelen, Elizabeth, de mirakelen/ Чудеса, Элизабет, чудеса (роман)

Признание

Книги писателя переведены на английский, французский, немецкий, сербо-хорватский, польский языки.

Ссылки

• Некролог  (нид.)
• Статья на сайте Литературного фонда Нидерландов  (англ.)
• Статья в Словаре фламандских писателей  (нид.)
• Вторая молодость Иво Михельса, статья о творчестве  (фр.)
• На сайте IMDB

Примечания

1. ↑ Согласно нидерландско-русской практической транскрипции, эту фамилию по-русски следует воспроизводить как Михилс.