Аканамэ

Аканамэ (иллюстрация Утагавы Ёсикадзу, 1848—1854?)

Аканамэ (яп. 垢嘗^?) — банный дух из японского фольклора. Буквально в переводе с японского его наименование означает «слизывающий грязь», но в устном произношении также созвучно выражению «красная грязь». По этой причине аканамэ иногда описывается краснолицым или краснокожим.^[1]

Аканамэ является олицетворением страха, могущего посетить суеверного человека в тёмном нежилом помещении поздней ночью. По поверьям, этот дух выходит ночами, чтобы слизывать грязь скопившуюся в публичных банях, ванных комнатах в немытых баках и ушатах.^[2] Если принять ванну после того как её вылизал аканамэ, то это чревато каким-нибудь заболеванием: таким образом в образе аканамэ отразилось наблюдение народа, что пренебрежение правилами гигиены пагубно отражается на здоровье.^[3]

Аканамэ впервые изображается на рисунке Ториямы Сэкиэна 1776 года — «Ночной парад ста духов»^[4], вероятно изображение основано на рассказе из сборника «Кокон-хяку-моногатари Хёбан».^[4]

Библиография

•  (англ.) Gould, Robert Jay. Japan Culture Research Project. (2003)
•  (англ.) Stevens, Ben. A Gaijin’s Guide to Japan: an Alternative Look at Japanese Life, History and Culture. HarperCollins UK. (2009)

См. также

• Банник — банный дух из русского фольклора

Примечания

1. ↑  (яп.) Toriyama SekienToriyama Sekien Toriyama Sekien Gazu Hyakki Yagyō Zen Gashū. — Tokyo: Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd., 2005. — P. 10–65. — ISBN 4-04-405101-1
2. ↑  (англ.) Yoka Hiroko Yokai Attack! The Japanese Monster Survival Guide. — Tokyo: Kodansha International Ltd., 2008. — P. 82–85. — ISBN 4-77-003070-3
3. ↑ Mizuki, Shigeru. Mujara 2: Chūbu-hen. Soft Garage, 2003, p.6.
4. ↑ ^{1 2}  (англ.) Reider Noriko Japanese Demon Lore. — U.S.A: Utah State University, 2010.