- Список эпизодов телесериала «Вспомни, что будет»
-
Ниже приведён список эпизодов телесериала «Вспомни, что будет», премьера которого состоялась 24 сентября 2009 года на канале «ABC». 14 мая 2010 года компания «ABC» объявила о прекращении показа сериала в связи с низкими рейтингами.[1] 27 мая 2010 года была показана последняя серия сериала.
Сезоны
Сезон Серии Даты выхода Даты DVD релизов Премьера Финал Регион 1 Регион 2 Регион 4 1 22 24 сентября 2009 27 мая 2010 31 августа 2010[2] 27 сентября 2010[3] 20 октября 2010[4] Серии
№ Название серии Дата показа в США Дата показа в России 1 «Больше нет хороших дней»
«No More Good Days»24 сентября 2009 2 октября 2009 Из-за непонятного события люди планеты Земля все в одно время теряют сознание на 2 минуты 17 секунд. Когда все приходят в себя, они понимают, что увидели события, произошедшие с ними через шесть месяцев (приблизительно в десять часов вечера 29 апреля 2010). Тем временем в Лос-Анджелесе агенту ФБР Марку Бенфорду (Джозеф Файнс) поручено расследование причин произошедшего. Он начинает работу, невзирая на то, что собственное будущее, которое он увидел, доставляет ужасные страдания. Его начальник, Стэн Вэдек (Кортни Вэнс), поручает создать ему список видений людей со всего мира, который они называют Коллективной Мозаикой. В конце серии на одной из камер на стадионе в Детройте обнаруживается, что один человек не потерял сознание и, медленно оглядываясь по сторонам, идёт к выходу. 2 «Ход белыми»
«White to Play»1 октября 2009 9 октября 2009 Марк Бенфорд со своим напарником Демитрием Ноу (Джон Чо) едут в штат Юта для поисков человека, причастного, как они думают, ко всеобщей потере сознания. Оливия Бенфорд (Соня Уолгер), жена Марка, встречает в больнице Ллойда Симко (Джек Дэвенпорт), мужчину, с которым она была в своём видении. Больной аутизмом сын Ллойда, Дилан (Райан Вайнотт), оказавшийся в больнице, из-за чего Оливия и столкнулась с Ллойдом, почему-то знает её по имени. Чарли (Леннон Винн), дочери Оливии и Марка, трудно рассказать о том, что она увидела. В конце серии Чарли говорит Марку, что Д. Гиббонс (человек, имя которого было на доске в видении Марка) — плохой человек. 3 «137 немецких секунд»
«137 Sekunden»8 октября 2009 16 октября 2009 Марк Бенфорд и другая сотрудница ФБР из его отдела Дженис Хок (Кристин Вудс) едут в Германию для встречи с заключённым — бывшим нацистом. Тот говорит, что обладает важной информацией о массовой потере сознания. Демитрий испытывает страх перед своим будущим. Аарон Старк (Брайан Ф. О'Бирн), близкий друг и куратор Марка в обществе анонимных алкоголиков, просит Марка об услуге помочь ему получить разрешение на эксгумацию тела своей дочери, Трейси (Женевьев Кортезе), чтобы провести тест ДНК, потому что он уверен, что девушка жива. В конце серии повествование переносится в Сомали в 1991 год, где местный юноша видит странные башни и гибель воронов. На последнее, по наводке бывшего нациста, напали Марк и его команда, так как во время всеобщей потери сознания по всему миру также резко сократилась популяция воронов. 4 «Чёрный лебедь»
«Black Swan»15 октября 2009 23 октября 2009 Оливия не хочет признавать доводы своего коллеги Брайса (Захари Найтон), что видение их пациента может способствовать постановке верного диагноза и лечения. Демитрий критикует Марка за то, что он даже не пытается предотвратить увиденное, а Марк, в свою очередь, замечает Демитрия, что его страх перед будущим Ноу, управляет корейцем. Няня дочери Марка и Оливии, Николь (Пейтон Лист), возвращается к своей работе и рассказывает Марку о своём видении, осознавая его ужасающий смысл. В конце серии Ллойду звонит таинственный Саймон (Доминик Монаган) и говорит, что «мы повинны в крупнейшей катастрофе в истории человечества». 5 «Скажите правду»
«Gimme Some Truth»22 октября 2009 31 октября 2009 На слушании сенатской комиссии по разведке Марк в подробностях описывает своё видение для того, чтобы эта комиссия установила целесообразность продолжения спонсирования отдела Стэнфорда Вэдека, который расследует дело о потере сознания во всём мире. Дженис заботит, как повлияет её видение на её новые любовные отношения с женщиной (оказывается, у неё нетрадиционная сексуальная ориентация, несмотря на то, что в своём видении она была беременна). От неизвестного Оливия получает SMS-сообщение, касающееся того, что Марк в своём видении пил. На спутниковых снимках 1991 года из Сомали в отделе Марка обнаружили странные 35-метровые башни, тайно построенные всего за пять месяцев. В конце серии на Марка и его команду в Вашингтоне, а на Дженис в Лос-Анджелесе, нападают неизвестные. 6 «Страшные монстры и большие мурашки»
«Scary Monsters and Super Creeps»29 октября 2009 7 ноября 2009 Марк, Демитрий и Ведек пытаются найти связь между нападениями на них и на Дженис. Тем временем, накануне Хэллоуина, Оливия ругается с Марком из-за того, что в его видении он пил и раз он не доверяет ей (что она не изменит ему с Ллойдом), то как она может доверять ему. В расследовании появляются новые факты (на трупах нападавших обнаружен знак синей руки, который всплывал и в видении Марка), Демитрий и Гофф (Ли Томпсон Янг) отправляются на поиски и в заброшенном доме обнаруживают трупы людей, кисть руки одного из которых окрашена в синий цвет, а сын Ллойда, Дилан, уходит из больницы в дом Оливии и Марка. В конце серии Ллойда на заднем сидении машины подстерегает Саймон и говорит, что «Ллойд сбежал в Лос-Анджелес», что «они все о нём волнуются», а Ллойд отвечает, что «их эксперимент угробил двадцать миллионов человек». 7 «Подарок»
«The Gift»5 ноября 2009 14 ноября 2009 Марк, Демитрий, Гофф, а также приехавшая из Лондона агент ФБР Фиона Бэнкс (Алекс Кингстон) выясняют, какую связь имеет клуб «Синяя рука» с происходившими самоубийствами. Первые трое отправляются на собрание лос-анджелесского отделения клуба и арестовывают его лидера под псевдонимом Рейно (Каллум Кит Ренни). К Арону приходит Майк (Марк Фамильетти), бывший сослуживец его дочери по армии и рассказывает, что видел её мёртвой. Позже Аарон устраивает его на работу. Демитрий говорит своей подруге Зои (Гэбриэл Юнион), что у него не было видения, на что она отвечает, что она видела их свадьбу и что их видения противоречат друг другу, так что нужно выбрать хорошее будущее и заняться подготовкой к нему. Николь устраивается волонтёром в больницу Оливии и помогает Брайсу разобраться в его видении. Гофф пробует завершить свою жизнь самоубийством, прыгая с крыши небоскрёба, пытаясь изменить будущее: он не хочет, чтобы погибла некая женщина по имени Селия, к смерти которой он пока что по непонятной причине причастен, о чём в видении ему сообщает его адвокат. Таким образом он преподносит ей «подарок». В конце серии Аарон приходит домой и неожиданно видит, что за столом сидит его дочь, живая, и здоровается с ним. 8 «Покер с койотом»
«Playing Cards with Coyote»12 ноября 2009 21 ноября 2009 Марк прерывает романтическое пребывание в отеле с Оливией, потому что ему сообщают о новой зацепке в деле о затмении: на видеозаписи преступления на руке убийцы вытатуированы звёзды из видения Марка. Агенты ФБР вместе с вернувшейся на работу Дженис допрашивают свидетельницу убийства и решают использовать её как приманку для захвата злоумышленников, но при проведении операции человека со звёздами на руке убивает Демитрий. Вернувшаяся Трейси рассказывает своему отцу Аарону о том, что скрывается от наёмников из армейского подразделения под названием Джерико, а Аарон против воли Трейси говорит об этом Марку, думая, что тот может защитить его дочь. Саймон предлагает Ллойду сыграть в покер, и если выиграет Саймон, то они не сделают официальное заявление, что это они, группа учёных-физиков, в том числе и Ллойд, который оказался кандидатом на получение Нобелевской премии, вызвали затмение. Но проигрывавший в ходе партий Симко в последний момент во время игры со ставкой на все деньги проделывает трюк с картой, один из которых он показывал сыну, и выигрывает. В конце серии неизвестному мужчине приносят кейс с кольцами, который взяли у убитого человека из начала серии, а этот мужчина убивает принёсшего кейс и уходит. 9 «Верь»
«Believe»19 ноября 2009 28 ноября 2009 Брайс хочет отыскать девушку с иероглифом на руке, означающим «Верь», которую он видел во время потери сознания и летит в Японию, но её родные препятствуют их встрече и он возвращается ни с чем. В то же время показано видение этой японки и события из её жизни до вспышки, как она устроилась работать в престижную компанию, но потом ушла из-за мечты стать музыкантом и найти незнакомого парня из своего видения (Брайса). Аарон недоволен изменениями, произошедшими с его дочерью за два года её отсутствия, в частности тем, что она начала пить. Марк обнаруживает, что Оливии пришло то SMS-сообщение, что в своём видении он пил и хочет выследить того, кто его прислал. Коллеги Демитрия пытаются найти неизвестную, предупредившую его о смерти и определяют, что звонок был из одной азиатской страны и Марк вопреки запретам начальника хочет туда полететь вместе с Демитрием. В конце серии случается так, что японка прилетает в Лос-Анджелес на том же самолёте, что и Брайс, но они не встречаются. 10 «A561984» 3 декабря 2009 5 декабря 2009 Несмотря на запрет Уэдека, Марк и Демитри едут в Гонконг, чтобы найти женщину, владеющую информацией о судьбе Демитрия. Ллойд рассказывает полиции, каким образом он и Саймон причастны к всемирной потере сознания. Зои начинает осознавать истинный смысл своего видения... 11 «Открывая начало: Часть 1»
«Revelation Zero: Part 1»18 марта 2010 28 марта 2010 Марка временно отстраняют от работы в ФБР. Демитрий с неохотой становится напарником агента ЦРУ Вогеля. Вместе им предстоит продолжить поиски похищенного Ллойда. В это же время Марк решает начать собственное расследование обстоятельств исчезновения ученого-физика. Дженис узнает семейные тайны Саймона... 12 «Открывая начало: Часть 2»
«Revelation Zero: Part 2»18 марта 2010 28 марта 2010 Марка временно отстраняют от работы в ФБР. Демитрий с неохотой становится напарником агента ЦРУ Вогеля. Вместе им предстоит продолжить поиски похищенного Ллойда. В это же время Марк решает начать собственное расследование обстоятельств исчезновения ученого-физика. Дженис узнает семейные тайны Саймона... 13 «Ответный удар»
«Blowback»25 марта 2010 4 апреля 2010 Аарон хочет понять, почему военные преследуют его дочь Трейси. Марк расспрашивает Ллойда о телефонном разговоре в его видении. Зои пытается сделать все, что в ее силах, чтобы изменить судьбу Демитри... 14 «Лучшие ангелы нашего естества»
«Better Angels»1 апреля 2010 12 апреля 2010 Демитрий, Дженис, Саймон и Вогель отправляются в Сомали, чтобы разобраться, откуда здесь появились таинственные строения. В поселке агенты узнают, что в этих местах в 1991 году уже случилась "отключка" людей. Брюс рассказывает Николь о своей тяжелой болезни. Оливия расспрашивает дочку об ее видении... 15 «Жертва ферзя»
«Queen Sacrifice»8 апреля 2010 18 апреля 2010 Марк и Вогель хотят вычислить предателя среди сотрудников ФБР, который своими действиями мешает Марку вернуться на работу. Бенфорд понимает: единственный способ сохранить свою семью и брак – на время уехать из дома. Кэйко продолжает поиски Брайса в Лос-Анджелесе и устраивается на работу в самое неожиданное место... 16 «Не давайте отделиться»
«Let No Man Put Asunder»15 апреля 2010 25 апреля 2010 Демитрий и Зои решают ускорить подготовку к свадьбе. Уэдек помогает Аарону проникнуть в Иерихон для спасения Трейси. С каждым днем дружба Оливии и Ллойда становится все крепче... 17 «Сад разветвляющихся путей»
«The Garden of Forking Paths»22 апреля 2010 3 мая 2010 Марк и его команда делают все возможное, чтобы отыскать Демитрия, жизнь которого висит на волоске. Подозреваемая в терроризме Альда обещает Зои предоставить информацию о местонахождении ее возлюбленного. Оливия узнает, кто прислал ей сообщение, касающееся Марка. 18 «Прощай, дорога из жёлтого кирпича»
«Goodbye Yellow Brick Road»29 апреля 2010 10 мая 2010 Дженис продолжает рушить планы своих коллег из ФБР, работая на таинственного заказчика. Оливия получает тревожные новости от Габриела, с которым произошло несколько отключек. Аарон продолжает поиски Трейси в Афганистане. 19 «Корректировка курса»
«Course Correction»6 мая 2010 16 мая 2010 Демитрий и агент Бенкс идут по следу убийцы, который охотится за теми, кто думает, что избежал злой участи. Марк с неохотой соглашается помочь Саймону найти его сестру Аннабель. После того как Марк находит Аннабель, Саймон звонит Марку и говорит: "Прощай". 20 «Переговоры»
«The Negotiation»13 мая 2010 22 мая 2010 Марк делает все от него зависящее, чтобы защитить Габриэль. Аарон вычисляет похитителей своей дочери и пытается спасти еe. Саймон сталкивается лицом к лицу с главой организации, ответственной за всемирный обморок. 21 «Обратный счёт»
«Countdown»20 мая 2010 6 июня 2010 Марк допрашивает Лукаса Хеллингера, чтобы узнать дату следующего обморока. Демитрий стоит перед выбором: выдать Саймона ФБР или помочь ему. Ллойд решает уравнение из своего видения. Аарон узнает, почему Иерихон охотится за его дочерью. Николь сомневается, рассказывать ли Брайсу о Кэйко. 22 «Шок от будущего»
«Future Shock»27 мая 2010 6 июня 2010 Наступает 29 апреля 2010 года. Пока все жители планеты ждут, сбудутся ли их видения, Марк узнает день следующего мирового обморока. Саймон и Демитри взламывают главный компьютер Корпорации в надежде предотвратить ещё одну отключку. 29 апреля, В 22:14, Вся планета отключается на тоже самое время.Но видит уже 2 даты в своих видениях будущего. Это 4 марта 2011 года и 2 31 декабря 2014 года. В видении Чарли, есть слова: "Они нашли папу!" После чего здание ФБР взрывается. Вернулся ли оттуда Марк живым? Теперь об этом никто не узнает... Примечания
- ↑ ABC.com - FlashForward - Home. Abc.go.com. Архивировано из первоисточника 10 июня 2012. Проверено 30 мая 2010.
- ↑ Lambert, David FlashForward – The Complete Series, but ONLY for DVD: Extras, Box Art, Release Date and More!. TV Shows on DVD (June 7, 2010). Архивировано из первоисточника 21 ноября 2012. Проверено 9 июня 2010.
- ↑ FlashForward Season 1 (DVD). Amazon UK. Архивировано из первоисточника 21 ноября 2012. Проверено 8 августа 2010.
- ↑ Flashforward – Season 1 (6 Disc Set). EzyDVD. Архивировано из первоисточника 21 ноября 2012. Проверено 8 августа 2010.
Категории:- Списки эпизодов телесериалов США
- Вспомни, что будет
Wikimedia Foundation. 2010.
