Сен (денежная единица)

У этого термина существуют и другие значения, см. Сен.

2 японских сена 1877 года

Сен — являющиеся омонимами названия разменных денежных единиц ряда стран Дальнего Востока, которые в настоящее время равны ¹⁄₁₀₀ базовой валюты.

Первая группа происходит от китайского иероглифа «цянь» (кит. трад. 錢, упр. 钱), означающего «деньги», «монета», от которого образованы современные названия разменных денежных единиц Японии, Кореи и ряда других государств региона — японский сен (яп. 銭, 錢^?), корейский чон (кор. 전^?, 錢^?).

Вторую группу составляют разменные денежные единицы Индонезии, Малайзии, Сингапура и некоторых граничащих с ними стран, чьи наименования появились под влиянием цента, который в свою очередь происходит от лат. centum («сто»), и в настоящее время в различных источниках называются как сенами, так и центами.

Японский сен

50 сенов 1938 года

См. также: Чон (денежная единица) и Цянь (денежная единица)

Китайский иероглиф цянь означает «металлические деньги», «монеты» и служил для обозначения круглых литых бронзовых монет с отверстием в центре, которые появились, по преданию, ещё в XII—XIII веке до нашей эры (по подтверждённым научным данным — с V века до н. э.) как подражание выступавшим в роли денег медным кольцам. Их второе название — юань («круглый объект»), позже — баньлян («половина ляна»). В Японии изготовление аналогичных монет — сенов, произошедших от того же иероглифа, — началось в 708 году нашей эры, в Корее, где они стали чонами, — в XI веке^{[1][2][3][4][5][6]}. В дореволюционной России эти монеты называли чохами^[3][7]. Так, например, «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке» 1907 года издания определяет «чох», как «медную китайскую монету, очень маленькую, с дырочкой в середине, через которую продевают веревку; чохи носят в связках; ценность различна, во всяком случае меньше ¹⁄₄ русской копейки»^[8].

Непосредственно японские сены это:

• литая монета, чеканившаяся в 708—958 годах по образцу китайских цяней;
• сначала серебряная, затем бронзовая или железная монета 1587—1870 годов;
• с 1871 по 1954 год монета, а затем счётная денежная единица, составляющая ¹⁄₁₀₀ японской иены.

Кроме того, в годы Второй мировой войны в сенах были номинированы некоторые разменные банкноты военной иены.

Название «сен» также носили разменные денежные единицы соседних с Японией стран:

• тайваньский сен — с 1895 по 1946 год счётная денежная единица составляющая ¹⁄₁₀₀ тайваньской иены;
• корейский сен — с 1910 по 1945 год монета, составляющая ¹⁄₁₀₀ корейской иены.

Цент

См. также: Цент

Вторую группу разменных денежных единиц, которые носят название «сен», составляют произошедшие от слова «цент». На английском языке центами они и называются:

• брунейский сен (цент) (малайск. sen, англ. cent) — с 1967 года ¹⁄₁₀₀ брунейского доллара^[9];
• индонезийский сен (цент) (индон. и малайск. sen, англ. cent) — с 1945 года ¹⁄₁₀₀ индонезийской рупии^{[источник не указан 239 дней]};
• камбоджийский сен (цент) (кхмер. សេន, англ. cent, sen) — с 1955 года ¹⁄₁₀₀ камбоджийского риеля^[10];
• малайзийский сен (цент) (малайск. sen, англ. cent) — 1967 года ¹⁄₁₀₀ малазийского ринггита^{[источник не указан 239 дней]};
• сингапурский сен (цент) (малайск. sen, англ. cent) — с 1967 года ¹⁄₁₀₀ сингапурского доллара^[11].

Примечания

1. ↑ СН, 1993, «Монета с отверстием»
2. ↑ СН, 1993, «Цянь»
3. ↑ ^{1 2} НС, 1980, «Цянь»
4. ↑ СН, 1993, «Сен»
5. ↑ НС, 1980, «Сен»
6. ↑ НС, 1980, «Чон»
7. ↑ ЭСБЕ, 1890—1907, «Китай»
8. ↑ ПСИН, 1907, «Чох»
9. ↑ ВКБ, 2011, Currency Management, Currency Design, Mint & Gallery
10. ↑ НБК, 2005—12, Previously Used Coins
11. ↑ ДКУС, 2010, Singapore Circulation Coins

Источники

• Нумизматический словарь / [Автор: Зварич В. В.]. — 4-е изд. / Публ. Словарь нумизмата. Описание монет. — Львов, 1980. — ISBN 5-256-00317-8
• Попов М. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. — 3-е изд.. — 1907.
• Словарь нумизмата / [Авторы: Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В.] / Пер. с нем. М. Г. Арсеньевой / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп. / Публ. Словарь нумизмата. Описание монет. — М.: Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8
• Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — СПб.: Семеновская типолитография (И. А. Ефрона), 1890—1907. — «Викитека»
• Валютный комитет Брунея. — ВКБ, 2011.
• Национальный банк Камбоджи. — НБК, 2005—12.
• Денежно-кредитное управление Сингапура. — ДКУС, 2010.