Полёт в вечность

Полёт в вечность
Полёт в вечность
Полёт в бесконечность
Полёт в навсегда
Flight to Forever
Жанр:

Научная фантастика
Автор:

Пол Андерсон
Язык оригинала:

английский
Публикация:

1953 год
Перевод:

А. Новиков
А. Волнов
О. Кутумина, О. Сидорова

«Полёт в вечность»[1] (англ. Flight to Forever) — фантастическая повесть американского писателя Пола Андерсона. Впервые опубликована в 1953 году.

Содержание

Сюжет

Мартин Саундерс и Сэм Халл изобрели машину времени и отправились на ней в будущее. Ранее они проверяли её действие при помощи автоматических зондов и были уверены в своём успехе. Однако они не знали о принципиальном ограничении машины времени: вернуться в прошлое можно было на глубину максимум 70 лет, после чего энергетические затраты на временной переход возрастали до бесконечности. Отправившись в будущее из 1973 года в 2073 год, они смогли вернуться только в 2008 год, после чего дальнейшее возвращение в прошлое стало невозможным.

Попытавшись найти решение этой проблемы в будущем, исследователи отправились вперёд во времени. Выйдя в реальность в 2500 году, исследователи были атакованы летательным аппаратом. Сэм Халл был убит, и Мартин Саундерс снова бежал во времени в будущее. Встретив в 3000 году Белготая — человека с Марса — Мартин вместе с ним шёл во времени всё дальше и дальше в будущее, видя, как меняются исторические эпохи.

Столетия сменяли друг друга, люди проникли далеко в космос, возникали и рушились города и империи, наступали варвары, в Галактику вторгались чужие расы, но ни в одной из эпох никто не мог помочь путешественникам вернуться домой. В 50 000 году Мартин и Белготай помогли возродиться Второй Галактической Империи и собирались остаться в этом времени, но из-за предательства Мартин снова был отправлен в будущее.

Снова выйдя в реальность через 3 миллиона лет, Мартин обнаружил, что человечества, какое он знал, больше нет. Землю населяли существа, могуществом равные богам. Узнав от них, что возвращение в прошлое принципиально невозможно, Мартин снова отправился в будущее. Сменялись геологические эпохи, минули миллиарды лет, на Земле появились и исчезли другие разумные расы. Наконец, через 100 миллиардов лет Вселенная состарилась и умерла, когда погасли все звёзды и галактики.

Ещё через много миллиардов лет в отдалённом будущем Мартин обнаружил в космосе далёкое свечение возрождающейся Вселенной. Снова прыгнув вперёд во времени, Мартин оказался на молодой Земле и вскоре вернулся в своё время, обнаружив, что время закольцовано.

См. также

Примечания

  1. ↑ На русский язык также неверно переводилось как «Полёт в навсегда», forever здесь выступает существительным, см. forever или forever

Ссылки


Книга

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Полёт в вечность" в других словарях:

  • Андерсон, Пол Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерсон. У этого термина существуют и другие значения, см. Пол Андерсон. Пол Андерсон Poul Anderson …   Википедия

  • Список серий телесериала «Доктор Кто» — Логотип телесериала из серии «Пристанище далеков» (1 сентября 2012) Ниже приведён список серий британского научно фантастического телесериала «Док …   Википедия

  • Булычев, Кир — (псевдоним; наст. имя Можейко, Игорь Всеволодович; р. 1934) прозаик, кинодраматург, ученый историк, эссеист, один из ведущих мастеров отечественной фантастики 60 80 х гг. Родился в Москве, окончил Московский педагог. ин т иностр. яз. им. Мориса… …   Большая биографическая энциклопедия

  • The Late Philip J. Fry — Эпизод «Футурамы» «Опаздывающий Филип Дж. Фрай» «The Late Philip J. Fry» …   Википедия

  • ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… …   Православная энциклопедия

  • Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т …   Википедия

  • ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… …   Православная энциклопедия

  • ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… …   Православная энциклопедия

  • АПОКАТАСТАСИС — [греч. ἀποκατάστασις восстановление, возвращение, завершение], в христианстве наименование учения о всеобщем спасении (букв. восстановлении) грешников (людей и даже демонов), не принятого Церковью. Это наименование появилось в результате смешения …   Православная энциклопедия

  • ВРЕМЯ — обозначает течение, длительность и последовательность событий. Оно есть условие существования конечных вещей и существ тварного мира. Согласно христ. учению, В. как творение Божие подчинено домостроительству спасения и своими границами имеет… …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»