Через океан

Через океан
Across the Pacific
Жанр	драма боевик приключения
Режиссёр	Джон Хьюстон, Винсент Шерман (нет в титрах)
Продюсер	Джек Сейпер Джерри Уолд
Автор сценария	Ричард Макаулэй Роберт Карсон
В главных ролях	Хамфри Богарт Мэри Астор Сидни Гринстрит
Оператор	Артур Эдесон
Композитор	Адольф Дойч
Кинокомпания	Warner Bros. Pictures
Длительность	97 мин.
Страна	США
Язык	английский японский
Год	1942
IMDb	ID 0034428
Выход фильма «Через океан» (оригинальное название — Across the Pacific)

«Через океан» (другие названия «По Тихому океану», «Через Тихий океан», англ. Across the Pacific) — американский черно-белый приключенческий боевик режиссёров Джона Хьюстона и Винсента Шермана. Премьера фильма состоялась 4 сентября 1942 года.

Сюжет

Конец 1941 года. Рик Леланд не скрывает своего нелояльного отношения к родной стране после того, как был отправлен под трибунал, и оказывается на борту японского корабля, плывущего на восток. На самом деле у работающего под прикрытием секретного агента американской разведки есть задание сблизиться с одним из пассажиров — доктором Лоренцем, профессором социологии. Насчёт учёного нет никаких сомнений — он вражеский агент. Леланду предстоит проверить личность другого пассажира — очаровательной канадской путешественницы Альберты Марлоу.

В ролях

• Хамфри Богарт — Рик Леланд
• Мэри Астор — Альберта Марлоу
• Сидни Гринстрит — доктор Лоренц
• Чарльз Халтон — Э. В. Смит
• Виктор Сен Юнь — Джо Тоцуико
• Роланд Гот — Суджи
• Ли Тунь Фу — Сэм Винь Он
• Фрэнк Уилкокс — капитан Маррисон
• Пол Стентон — полковник Харт
• Лестер Мэттьюс — канадский майор
• Джон Гамильтон — председатель трибунала
• Том Стивенсон — неизвестный
• Уильям Б. Дэвидсон — Джим Пёрди
• Роланд Дру — капитан Харкнесс
• Монте Блу — Дэн Мортон
• Честер Гэн — капитан Хигото
• Ричард Лу — старший помощник Миюма
• Кийе Люк — служащий пароходной компании
• Кэм Тонг — Т. Оки
• Спенсер Чен — главный инженер Мицуко
• Руби Роблс — убийца-филиппинец
• Энтони Карузо — таксист (нет в титрах)
• Фрэнк Фэйлен — продавец игрушек (нет в титрах)

Съёмочная группа

• Режиссёры-постановщики: Джон Хьюстон, Винсент Шерман (нет в титрах)
• Сценаристы: Ричард Макаулэй, Роберт Карсон
• Продюсеры: Джек Сейпер, Джерри Уолд
• Оператор: Артур Эдесон
• Композитор: Адольф Дойч
• Художники-постановщики: Роберт М. Хаас, Хью Ретикер
• Художник по костюмам: Майло Андерсон
• Гримёр: Перк Уэстмор
• Монтажёр: Фрэнк Маджи
• Звукорежиссёр: Эверетт Э. Браун
• Спецэффекты: Байрон Хаскин, Уиллард Ван Энгер
• Дирижёр: Лео Ф. Форбстейн

Интересные факты

• Из-за войны режиссёру Джону Хьюстону пришлось оставить фильм и служить в войсках связи. Он снимал военную документалистику. Съёмки картины завершал режиссёр Винсент Шерман. Незадолго до ухода Хьюстона из проекта они встретились, чтобы обсудить сцену, в которой Леланд попадает в ловушку и трое убийц пытаются покончить с ним. Шерман спросил: «Как он выкрутится?». На что Хьюстон ответил: «Теперь это Ваша проблема! Я ухожу на войну».
• Хотя сюжет фильма был изменён с расстройства Леландом планов японцев разбомбить Пёрл-Харбор (это стало невозможно из-за настоящего нападения на «жемчужную бухту») на бомбёжку Панамского канала, название осталось прежним. В конечном варианте персонажи не только не пересекали Тихий океан, но и никогда не находились на его побережье. Кстати, в реальности Панамский канал не мог быть атакован ни с воздуха, ни с суши, ни с морской поверхности, так как его охране американские войска уделяли особое внимание.
• Один из персонажей-японцев назван членом Общества Чёрного Дракона, националистической японской организации, основанной в 1901 году для защиты интересов Японии. Основным направление деятельности Общества была борьба с экспансией русских на Дальнем Востоке. В США в годы Второй мировой войны, имя и деяния организации использовались для антияпонской пропаганды.
• 25 января 1943 года на радио The Screen Guild Theater вышла в эфир 30-минутная адаптация фильма, исполнители главных ролей которого повторили их в этой радиопостановке.
• Постеры фильма можно увидеть в квартире главного героя фильма «Киномеханик» (1971, реж. Гарри Хёрвиц) и в комнате Аллана Феликса, главного героя фильма «Сыграй это ещё раз, Сэм» (1972, реж. Герберт Росс).

Ссылки

• «Через океан»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Через океан»  (англ.) на сайте allrovi
• Интересные факты на сайте IMDb  (англ.)
• Связь с другими фильмами на сайте IMDb  (англ.)