Линор (стихотворение)

Линор (стихотворение)
Линор
Lenore
Издание
Иллюстрация Гарри Сэндмена к изданию 1886 года
Жанр:

стихотворение
Автор:

Эдгар Аллан По
Язык оригинала:

английский
Год написания:

1843 год
Wikisource-logo.svg Текст произведения в Викитеке

«Линор»[1] (англ. Lenore, также публикуется на русском языке под названием Ленор) — стихотворение Эдгара Аллана По, написанное им в 1843 году. На русский язык переводилось Брюсовым, Бальмонтом, Усовой и др.

Содержание

История создания

Изначально существовало стихотворение «Пэан»[2] (англ. Paean), впервые опубликованное в 1831 году. По неоднократно возвращался к этому стихотворению, а затем оно было переработано им в «Линор». Существовало около восьми промежуточных вариантов. В ходе переделки безличные персонажи «Пэан» в «Линор» обрели собственные имена. Считается, что Линор была написана под сильным впечатлением от баллады Бюргера «Ленора»[3], о которой Эдгар По не раз писал в своих эссе. Художественной особенностью «Линор» является структура стихотворения: диалог двух голосов, которые противопоставлены друг другу.

Сюжет

Как и некоторые другие стихотворения По («Ворон», «Аннабель Ли» и др.) «Линор» продолжает тему гибели молодой красивой женщины. Стихотворение названо по имени усопшей героини, Линор, которая была невестой некоего сэра Гая де Вира. Линор умирает от болезни, но именно Гая обвиняют голоса в её смерти. Сам жених считает, что Линор стала жертвой «молвы» и «клеветы». Её жизнь он называет адом, а в смерти видит обретение рая, избавление от страданий и исполнение мечты.

Отрывок

«

Пускай Линор ваш злобный хор не слышит там, в раю!
Да, здесь - враги, а там - друзья, паришь в полёте ты,
Из ада - прямо в небеса, о них твои мечты.
Здесь - боль и стон, там Божий трон, сбываются мечты!

«Линор», Эдгар Аллан По[4]
 »

См. также

Примечания

  1. ↑ В переводе К. Бальмонта
  2. ↑ благодарственная песнь
  3. ↑ Ю.В.Ковалёв Комментарии // Эдгар По. «Ворон» / Ирина Тарасенко. — СПб: Азбука, 2010. — С. 266-267. — 287 с. — (Азбука Классика). — 5000 экз. — ISBN 978-5-9985-0096-1
  4. ↑ В переводе Г. Усовой
Книга

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Линор (стихотворение)" в других словарях:

  • Ворон (стихотворение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ворон (значения). Ворон The Raven …   Википедия

  • Ворон (стихотворение, 1845) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ворон (значения). Ворон The Raven Гравю …   Википедия

  • Ворон (стихотворение — Ворон (стихотворение, 1845) У этого термина существуют и другие значения, см. Ворон (значения). Ворон The Raven …   Википедия

  • Колокола (стихотворение) — Колокола The Bells …   Википедия

  • По, Эдгар — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения …   Википедия

  • По, Эдгар Алан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения …   Википедия

  • По Э. — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения …   Википедия

  • По Э. А. — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения …   Википедия

  • По Эдгар Алан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения …   Википедия

  • По Эдгар Аллан — Эдгар Аллан По Edgar Allan Poe Дагерротип, сделанный в 1848 году, за год до смерти Имя при рождении: Эдгар Аллан По Дата рождения: 19 января 1809 Место рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»