Тёрох, Илья Иванович

Илья Иванович Терех
Род деятельности:	композитор, поэт,общественный деятель
Дата рождения:	1880 год(1880)
Гражданство:	Австро-Венгрия, США
Дата смерти:	1942 год(1942)
Место смерти:	Нью-Йорк

Илья Иванович Терех (Церех) (30.06.1880, Колбаевичи, Галиция, Австро-Венгрия-1942, Нью-Йорк) – композитор, общественный деятель и поэт, принадлежавший к галицко-русскому направлению, значительную часть жизни прожил в США.

Биография

Родился в селе Колбаевичи в австрийской Галиции. Уже в детстве он начал проявлять интерес к музыке и, в особенности, к пению. После окончания сельской школы он поступил учеником в Ставропигиональную бурсу во Львове, где, помимо прочего, пел в церковном хоре и овладел музыкальной грамотой. Параллельно окончил львовскую консерваторию. В то время он познакомился с известным тогда историком Исидором Шараневичем, который сделал его своим помощником в научных исследованиях. За эти годы Илья Терех приобрёл не только профессиональную музыкальную подготовку, но и укрепился в «общерусских» взглядах, верность которым сохранял до самой смерти. После окончания учёбы он был приглашён в Ставропигиональную бурсу для управления хором, написал ряд музыкальных произведений, кроме того, активно сотрудничал с газетой «Прикарпатская Русь». Перед самым началом Первой мировой войны он выехал с женой в Швейцарию и это спасло его от репрессий, обрушенных на русское движение Галичины австрийскими властями – его отец, Иван Терех погиб в Талергофе. В 1915 году, во время недолгого занятия Галичины российской армией Илья Терех с женой вернулись, но уже в 1915 году вынуждены были бежать снова – Галиция снова перешла под власть австрийцев. В предреволюционной России Илья Терех сумел освоить и сдать университетский курс по русскому языку и получить диплом Варшавского университета (тогда находившегося в эмиграции в Ростове-на-Дону). Во время Гражданской войны Илью Тёроха вместе с Семёном Бендасюком направили как представителей галицко-русских эмигрантов в США, с целью связаться с тамошней галицко-русской общиной. Но когда сделав длительное путешествие (Ростов-на-Дону-Владивосток-Сан-Франциско-Нью-Йорк) стало ясно, что в настоящий момент возвращаться некуда – в бывшей Российском империи установилась советская власть, провозгласившая политику украинизации, Галичина оказалась под властью Польши. С тех пор оставшаяся жизнь Ильи Тёроха была связана с Америкой, в частности – с общиной галицко-русских эмигрантов (т.е. тех, которые сохраняли русское самосознание) в Нью-Йорке. Он лишь раз приезжал на Родину - в 1929 году, но вскоре уехал назад, не сумев найти себе применение в условиях нажима польских властей и украинских националистов. Усилиями Тёроха и Бендасюка был создан Народный карпаторусский совет, также Тёрох участвовал в создании образовательного клуба для эмигрантов-лемков, организации собраний, написании просветительской литературы и т.д. Со временем он, однако, отошёл от политической деятельности, устав от постоянных конфликтов и полностью посвятил себя музыкальному и поэтическому творчеству^[1]. Тем не менее, Тёрох сохранил верность своим убеждениям, известна, помимо прочего, его статья «Украинизация Галичины» с резко-отрицательной оценкой идеологии украинского национализма. Статья увидела свет лишь после смерти Ильи Тёроха на страницах газеты «Свободное слово Карпатской Руси».

Творчество

Илья Тёрох с молодых лет работал как композитор, позднее совмещая музыку с поэзией. В американский период жизни его работы были подписаны англизированной формой его имени Elias Tziorogh. Как композитор он создал ряд произведений для хора, обработки народных песен («Карпаторусский хоровод».), пьес^[2]. Его основной работой как поэта была эпическая поэма «Сварог» из трёх частей, которая должна была, по его замыслу, отражать представление о мире в мифологии древних славян. Из-за смерти Тёроха поэма осталась неоконченной, но выходила при его жизни отдельными частями (например «Карпаты и славяне»^[3]. Илья Тёрох скончался 26 марта 1942 года.

Примечания

1. ↑ И.И. Тёрох Сварог. Поэма. – Нью-Йорк, 1946//Предисловие
2. ↑ CARPATHO-RUSYN CULTURE - Bogdan Horbal [1]
3. ↑ Hathi trust Digital library [2]

Литература

• И.И. Терех (Некролог)//Свободное Слово Карпатской Руси - 1959 -№5-6
• И.И. Тёрох - Сварог - Нью-Йорк, 1946