Дофинноугорский субстрат

Дофинноуго́рский субстра́т — язык или языки древнейшего населения Северной Евразии, следы которых обнаруживаются в лексике и, возможно, фонетике, морфологии и синтаксисе саамских языков. Иногда выделяется несколько различных субстратов на территории, населённой впоследствии носителями финно-угорских, а также самодийских языков. Е. А. Хелимский^[1] упоминает следующие гипотетические языки:

• Протосаамский язык в центральных и северных регионах Фенноскандии
• Неиндоевропейский субстрат в прибалтийско-финских языках^[2][3][4]
• Языки дофинно-угорской гидронимии Русского Севера
• Язык «прото-Югры» на современной этнической территории манси и ханты^[5]
• Язык т. н. сихиртя (сиртя) в прибрежных регионах Большеземельской, Ямальской и Гыданской тундры
• Язык досамодийского населения Таймыра

Протосаамский субстрат

Примеры слов кильдинского саамского языка, не имеющих уральской или финно-угорской этимологии (по Г. М. Керту, 2003^[6]):

саамское слово	значение
kut’t’k	сердце
nirr	щека
čad’z’	вода
vuntas	песок
poav’n	кочка на болоте
k’ed’d’k	камень
abbr’	дождь
piŋŋk	ветер
ket’t’k’	росомаха
nigkeš	щука
murr	дерево
cigk	туман
mun	мороз
pin’ne	пасти, присматривать
čujke	ходить на лыжах
puaz	олень
koan’n’t	дикий олень
luhpel’	годовалый олень
sejjd	божество
kipp’tε	варить
kuras	пустой, порожний
modžes	красивый
n’učke	прыгать
čacke	бросать
tuллtε	кипеть
kuarktε	хвастать
лujx’ke	плакать
nissε	целоваться
madt	беда
tommtε	узнавать
aps	запах

Большинство субстратных слов имеет соответствия во всех саамских языках^[7]. Эстонский учёный Э. Эрнитс находит в этой лексике параллели с тунгусо-маньчжурскими языками^[8].

Примечания

1. ↑ Хелимский Е. А. Уральцы и их предшественники…
2. ↑ Ariste 1971
3. ↑ Напольских 1990
4. ↑ Напольских 1997б
5. ↑ Напольских 1997а
6. ↑ Керт 2003
7. ↑ Lehtiranta 1989
8. ↑ Эрнитс 1977

Литература

• Itkonen T. 1984. Suomen lappalaiset vuoteen 1945. Osa 1. Porvoo.
• Ariste, Paul 1971. Die ältesten Substrate in den ostseefinnischen Sprachen // Советское финно-угроведение. № 7. С. 251—258.
• Lehtiranta J. 1989. Yhteissaamelainen sanasto // JSFOu. 200.
• Керт Г. М. 1971. Саамский язык (кильдинский диалект). Ленинград.
• Керт Г. М. 2003. Этногенез саамов // Прибалтийско-финские народы России. Москва. С. 43-48.
• Напольских В. В. К реконструкции лингвистической карты Центра Европейской России в раннем железном веке. [1]
• Напольских В. В. 1990. Палеоевропейский субстрат в составе западных финно-угров // Uralo-Indogermanica: Балто-славянские языки и проблема урало-индоевропейских связей. Ч. II. Москва. С. 128—134.
• Напольских В. В. 1997а. Введение в историческую уралистику. Ижевск.
• Напольских В. В. 1997б. Происхождение субстратных палеоевропейских компонентов в составе западных финно-угров // Балто-славянские исследования 1988—1996. Москва. С. 198—208.
• Хелимский Е. А. Уральцы и их предшественники: Белые пятна на этноисторической карте Северной Евразии и уральские языки. [2]
• Эрнитс Э. 1977. Предварительные данные о связях между саамским и тунгусо-маньчжурским языками // СФУ. Тарту, 1977. № 13. С. 20-24.

Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Проставить для статьи более точные категории. Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Викифицировать список литературы, используя шаблон {{книга}}, и проставить ISBN.