- Harder, Better, Faster, Browner
-
Эпизод «Шоу Кливленда» «Harder, Better, Faster, Browner» 
Промо-картинка.
Бэрри Обама с Кливлендом№ эпизода 2 сезон, 1 серия Код эпизода 2APS06 Первый эфир 26 сентября 2010 года Сценарист Мэтт Мюррей Режиссёр Айан Грэхэм Harder, Better, Faster, Browner («Быстрее, выше, сильнее, чернее») — первая серия второго сезона американского мультсериала «Шоу Кливленда». Премьерный показ состоялся 26 сентября 2010 года на канале FOX[1].
Содержание
Сюжет
Кливленд вспоминает своё детство, когда он играл в баскетбол с парнем по имени Бэрри Обама. Донна сообщает Кливленду, что теперь он стал Президентом США. Эта новость вызывает у Кливленда депрессию, он задумывается: а кем он стал в этой жизни?
Вскоре Кливленд случайно сталкивается с Канье Уэстом, дочь которого, Кэндайс, учится там же, где и Ралло. Вскоре Кливленд узнаёт, что Уэст — вовсе не известный рэпер, как все уверены, а обыкновенный официант в рэп-ресторане. Под влиянием знакомства с Кливлендом Уэст распродаёт свою музыкальную аппаратуру и устраивается на работу в кабельную компанию к нему, и становится всё более похожим на него: усы, одежда… Донна недовольна тем, что Кливленд невольно изменил образ жизни Уэста, и тогда Кливленд выкупает обратно аппаратуру рэпера и вместе с ним записывает песню «Be-Cleve in Yourself». Поначалу она не имеет успеха, но вскоре становится популярной. После этого Канье Уэст отказывается от сотрудничества с Кливлендом.
Кливленд разочарованно рассказывает Донне о прозошедшем, но внезапно у их дома приземляется вертолёт с Бараком Обамой на борту, который приглашает Кливленда сыграть в баскетбол, как в старые добрые времена.
Тем временем Ралло флиртует с дочерью Канье Уэста, Кэндайс.
Создание
- Автор сценария: Мэтт Мюррей
- Режиссёр: Айан Грэхэм
- Композитор: Уолтер Мёрфи
- Приглашённые знаменитости: Канье Уэст (камео)[2] и Кеке Палмер (в роли Брэнди)
Интересные факты
Ссылки на культурные явления
- Название эпизода пародирует название песни «Harder, Better, Faster, Stronger» (2001) группы «Daft Punk». Также в эпизоде снялся камео рэпер Канье Уэст, который исполняется ремейк на эту песню — Stronger (2007).
- В серии появляется эпизодический персонаж Брюс из мультсериала «Гриффины».
- Когда Кливленд пишет рэп, звучит песня «Pressure» (1982) Билли Джоэла.
- В чарте MyTunes присутствуют следующие песни и их исполнители:
- Balls Deep — Кливленд Браун Младший и Скотти Пиппен
- Bart Man — Барт Симпсон
- Leela's Song — Филип Фрай
- множество песен Эрика Картмана
Мелочи
Премьеру эпизода посмотрели 6 603 000 зрителей. Для сравнения: в тот же вечер на том же канале премьеру «Симпсонов» (Elementary School Musical (англ.)) посмотрели 7 759 000 человек, «Гриффинов» (And Then There Were Fewer) — 9 407 000 зрителей[3].
Ссылки
- Harder, Better, Faster, Browner на IMDB
- Harder, Better, Faster, Browner на сайте cleveland.wikia.com
Примечания
- ↑ Harder, Better, Faster, Browner на сайте fox.com
- ↑ Kanye West Spoofs Himself On "The Cleveland Show". mtv.com, 27 сентября 2010 года
- ↑ TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Simpsons, Cleveland Show, Family Guy, Makeover, Housewives All Down vs. Last Season’s Premieres. tvbythenumbers.com, 27 сентября 2010 года
Серии «Шоу Кливленда» Сезон 1 Pilot • Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance • The One About Friends • Birth of a Salesman • Cleveland Jr.’s Cherry Bomb • Ladies' Night • A Brown Thanksgiving • From Bed to Worse • A Cleveland Brown Christmas • Field of Streams • Love Rollercoaster • Our Gang • Buried Pleasure• The Curious Case of Jr. Working at The Stool • Once Upon a Tyne in New York • The Brown Knight • Gone With the Wind • Brotherly Love • Brown History Month • Cleveland's Angels • You're the Best Man, Cleveland Brown
Сезон 2 Harder, Better, Faster, Browner • Cleveland Live! • How Cleveland Got His Groove Back • It’s The Great Pancake, Cleveland Brown • Little Man on Campus • Fat and Wet • Another Bad Thanksgiving • Murray Christmas • Beer Walk! • Ain't Nothin' But Mutton Bustin' • How Do You Solve a Problem Like Roberta? • Like a Boss • A Short Story and a Tall Tale • Terry Unmarried • The Blue, The Gray and The Brown • The Way the Cookie Crumbles • To Live and Die in VA • The Essence of Cleveland • Ship’rect • Back to Cool • Your Show of Shows • Hot Cocoa Bang Bang
Сезон 3 BFFs •
Категории:- Серии «Шоу Кливленда»
- Барак Обама
Wikimedia Foundation. 2010.
