Далше (автобус)

Далше (автобус)

Словом «Далше» также называется автобусное путешествие Весёлых Проказников в 1964 году по Соединенным Штатам Америки. Смотри статью Далше (поездка).

Дáлше^[1] — перекрашенный и модифицированный школьный автобус, основное средство передвижения членов коммуны Весёлых Проказников^[2] (англ. Merry Pranksters). Автобус «Далше» — культовый предмет коммуны, её ключевой символ, своеобразная визитная карточка.

Идея путешествия

Американский писатель Том Вулф, в документальной книге Электропрохладительный кислотный тест (англ. The Electric Kool-Aid Acid Test, 1968), описывающей становление коммуны Веселых Проказников и связанные с этим события, приписывает^[3] идею приобретения автобуса для нужд коммуны (на тот момент еще окончательно не сформированной) Кеннету Бэббсу (англ. Ken Babbs), близкому другу основателя коммуны Кена Кизи.

Первоначально Веселые Проказники предполагали приобрести многоместный автомобиль фургонного типа и отправиться в Нью-Йорк на Всемирную Ярмарку, или, как отмечают, появиться на публикации книги Кизи «Порою блажь великая» (англ. Sometimes a Great Notion, 1964) там же, в Нью-Йорке.

Первый автобус

Первый «Далше» был приобретен Кеном Кизи за 1500 долларов США по объявлению в газете. Модель автобуса — International Harvester 1939 года.

Он был сильно модифицирован и перекрашен. В частности крыша автобуса была вырезана для установки туда музыкальных инструментов и для возможности ехать на свежем воздухе. Так же автобус был оснащен множеством динамиков и микрофонов для записи звуков внутри и снаружи автобуса, чтобы ни один звук в ходе поездки не потерялся и был записан на пленку.

Усилиями Веселых Проказников автобус был неряшливо расписан спектральными цветами — желтым, оранжевым, синим, красным и разнообразными узорами (которые впоследствии будут ассоциироваться с Хиппи). В некоторых местах Роем Себёрном (англ. Roy Sebern) профессионально были нанесены разнообразные мандалы. Его же кисти принадлежит непосредственно надпись «Furthur», символизирующая конечным пункт путешествия. Табличка сзади автобуса гласила: «Осторожно: Потусторонний Груз».

Веселые Проказники предприняли два испытательных выезда на первом автобусе Далше — первая поездка была в Северную Калифорнию^[4], вторая — по окрестностям Ла-Хонды.

Основная поездка на первом автобусе Далше носит одноименное название. Её подробное описание представлено в книге Тома Вулфа Электропрохладительный кислотный тест в главах VI, VII и VIII и одноименной статье в Википедии.

Автобус Далше тесно связан с Веселыми Проказниками и был их единственным средством передвижения (за исключением личного автотранспорта), фигурируя практически в каждом значимом событии периода существования коммуны. Последняя поездка на данном автобусе была предпринята в 1969 году Веселыми Проказниками (за исключением отошедшего от дел коммуны Кена Кизи и погибшего Нила Кэссиди) на музыкальный фестиваль Вудсток.

После фестиваля первый автобус Далше был припаркован в болоте на ферме Кена Кизи в Плезант Хилле (англ. Pleasant Hill, Oregon), штат Орегон.^[5] Автобус оставался там вплоть до Ноября 2005, когда с подачи Зена Кизи (Zane Kesey, старший сын Кена Кизи) была начата работа по его реставрации^[6].

На отреставрированном автобусе Зен Кизи, Мэтью Рик (Matthew Rick), Роб Робинсон (Rob Robinson), Саймон Баббс (Simon Babbs, сын «проказника» Кена Баббса) и Джордж Уокер (George Walker, «проказник» из оригинального состава коммуны) — поехали в Лас-Вегас, штат Невада, где 31 октября 2005 года провели^[7] вечеринку по случаю cороковой годовщины Кислотных Тестов (англ. 40’th Anniversary of the Acid Tests). Судьба автобуса в настоящее время неизвестна.

Второй автобус

Вид спереди

Вид сбоку

Иллюстрации к данной главе — фотографии второго автобуса Далше, датированные 1999 годом.

Второй автобус был приобретен Кеном Кизи в 1989 году, в период возрождения интереса к контркультуре и ценностям шестидесятых. Модель автобуса — International Harvester 1947 года. Автобус был аналогично назван «Далше» (англ. Furthur).

Документальных описаний поездок на втором автобусе не сохранилось. В итоге он повторил судьбу своего предшественника и оказался припаркованным на ферме Кизи, где и ржавел вплоть до 1995 года. Предположительно последнюю поездку второго автобуса описал Валерий Нугатов в предисловии^[8] к книге Кена Кизи «Над кукушниным грездом» (англ. One Flew Over the Cuckoo’s Nest, 1962).

<…>в 1995 году, когда Тимоти Лири узнал, что смертельно болен раком, он решил пригласить к себе старых знакомых и по-дружески проститься с ними перед последним «бестрепетным трипом» на тот свет. Кизи и Проказники вновь собрались вместе, отыскали на болотистом пастбище проржавевший автобус «Далше», заново его разукрасили и, как в былые времена, отправились на фестиваль «Hog Farm Pig-Nick».

Дальнейшие поездки на втором автобусе Далше так же документально нигде не зафиксированы. Известно только то, что он был возвращен на ферму Кена Кизи в Плезант Хилле, и остается там по сей день.

Ссылки

• История автобуса Далше (англ.)
• Кен Кизи и Веселые Проказники (англ.)

Примечания

1. ↑ В оригинале Furthur — это неправильное написание английского слова Further (дальше). В русском переводе передано как «Далше» — вариант написания слова «Дальше» без мягкого знака.
2. ↑ Коммуна Веселых Проказников является одним из крупнейших неформальных субкультурных объединений в период с 1960 по 1970 годы в США. Так же коммуна послужила «фундаментом» для появившегося позднее движения Хиппи.
3. ↑ Электропрохладительный кислотный тест / Том Вулф; пер. с англ. В.Когана. — СПБ.: Амфора. ТИД Амфора. 2006.-422 с. ISBN 5-367-00213-7
4. ↑ Имеется в виду северная часть штата Калифорния, не путать с Северной(Нижней) Калифорнией (исп. Baja California), штатом в Мексике.
5. ↑ Статья на en.wikipedia.org «Further (bus)»
6. ↑ Ken Kesey’s original magic bus being restored
7. ↑ http://www.at40vegas.com
8. ↑ Над кукушкиным гнездом. Гаражная распродажа / Кен Кизи; пер. с англ. В.Голышева, Н.Караева; вступит. ст. В.Нугатова — М.: Эксмо, 2006. — 864 с. ISBN 5-699-16631-9