Ла Йорона

Ла Йорона (от исп. llorar — плакать, стенать), «Плачущая женщина», «Плакальщица» — популярный персонаж мексиканского и мексикано-американского фольклора. Легенда о Плакальщице также бытует на территории почти всех стран Латинской Америки (Колумбия, Боливия, Чили, Венесуэла, Перу и др). Легенду о Плакальщице называют «Третьей Легендой Мексики» наряду с легендами о Деве Гвадалупской и Малинче. Плакальщица, как правило, предстает в легенде призраком матери, оплакивающей своих погибших детей. Она обречена на вечные скитания по свету. Согласно легенде, ночью, при полной луне можно услышать вой Ла Йороны: «О, дети мои!»

Впервые упоминание о Плакальщице встречается в хрониках францисканского монаха Бернардино де Саагуна в XVI веке («Плачущая женщина» — Шестое предзнаменование о падении империи ацтеков), а начиная с XIX века образ Плакальщицы находит свое художественное воплощение в литературе.

Образ Плакальщицы чрезвычайно многообразен: изображениями Ла Йороны заполнены мексиканские-кварталы-баррио Лос-Анджелеса, Сан-Франциско и Чикаго, песню о Плакальщице можно услышать в исполнении традиционных мексиканских музыкальных ансамблей-мариачи, а также современных артистов, работающих в жанре альтернативной музыки.

Ла Йорона заполоняет собой искусство: ей посвящены произведения поэзии, живописи, образ активно используется в кинематографе. Он продолжает жить в фольклоре и становится достоянием массовой культуры чикано (реклама, стикеры на автомобиль «Посигналь, если ты увидел Ла Йорону», таблички с изображением Ла Йороны, предостерегающие детей не подходить близко к воде).

Схожие мифологические персонажи других культур: Медея, Банши, Белая женщина, Ночные прачки, Ламия, Лилит.

См. также

• «31-й километр» — фильм основанный на легенде.
• Культура Мексики
• Образ Ла Йороны используется в 9 эпизоде 2 сезона телесериала «Гримм».
• Женщина в белом из первого эпизода первого сезона телесериала «Сверхъестественное» имеет большое сходство с Ла Йороной.

Ссылки

• Фильм по легенде

Сорокина Яна Валентиновна. Образ Плакальщицы (Ла Йороны) как фактор становления этнокультурного самосознания мексикано-американцев : диссертация ... кандидата культурологии : 24.00.01 / Сорокина Яна Валентиновна; [Место защиты: Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова].- Москва, 2009.- 187 с.: ил. РГБ ОД, 61 09-24/121