Мамоничи

Братья Кузьма́ и Лука́ (Лу́каш) Ива́новичи Мамо́ничи — купцы, книгоиздатели и общественные деятели Великого княжества Литовского (ВКЛ). При их доме в Вильне в 1574 — 1623 годах существовала основанная на их средства типография «Дом Мамоничей», к 1623 году издавшая около 85 изданий.

Мамоничи

В семье Ивана Мамонича было три сына — Богдан, Кузьма и Лука^[1]. Богдан занимался купеческим делом, Кузьма и Лука (Лукаш) долгое время занимались издательской деятельностью. В 1582 году Лука Мамонич получил привилегию на войтовство^[2].

Кузьма был женат, имел сына Льва, который также стал типографом и работал с отцом и дядей. В 1577, 1583, 1595 и 1601 годах Кузьма занимал должность виленского бурмистра^[1].

Типография

Шрифт типографии Мамоничей

В мае 1574 года в доме Мамоничей и на их деньги^[3] была организована типография Петра Мстиславца. Были изданы «Часовник», «Евангелие» и «Псалтырь». Издания были богато оформлены, напечатаны на хорошей бумаге, крупным шрифтом, с орнаментом и гравюрами, украшены ягодами, лопнувшими гранатовыми яблоками, шишками, извивающимися стеблями^[2].

После того, как в 1576 году королём стал ярый католик и покровитель иезуитов Стефан Баторий, сотрудничество между Мстиславцем и Мамоничами было прекращено. Пётр Мстиславец обратился в суд: ему было присуждено все типографское оборудование и 30 коп грошей, а Кузьме Мамоничу — изданные книги. Постановление суда так и не было выполнено и в 1577 году суд повторил решение да еще и назначил штраф. Типография была опечатана и не работала^[2].

В 1583 году деятельность типографии была возобновлена под руководством Кузьмы Мамонича, его брата Луки и сына Кузьмы Льва (Леона Кузьмича). Возможно, с ними сотрудничал виленский типограф Василий Гарабурда, издавший в 1582 (или 1580) Октоих^[2]. У Мамоничей была собственная «бумажная мельница» в местечке Повильно около Вильно^[4].

13 марта 1586 года король Стефан Баторий выдал Мамоничам привилей, позволявший печатать и продавать славянские книги (подтверждён 16 апреля 1590 года)^[1]. Для издания Литовского Статута братьями была куплена Львовская типография Ивана Федоровича^[1].

До подписания Берестейской церковной унии 1596 года типография в основном обслуживала нужды православных: братств, братских школ, церквей, простых горожан. Выпускались богословские и литургические издания, книги для чтения, публицистические произведения, учебники, сборники законодательных актов, издания правового характера, конституции «вальных» сеймов, полемические произведения Ипатия Потея^[4].

С XVII века типография печатала исключительно для униатов^[2]. Делами распоряжался Леон Кузьмич Мамонич, имя которого в выходный данных изданий появляется в 1609 году. Практически отсутствие книг для православных свидетельствует об отстранении Кузьмы и Луки Мамоничей от дел и переходе управления типографией в руки Леона Кузьмича^[2]. По смерти Кузьмы 16 июля 1607 года Леон унаследовал типографию^[4].

Все издания отличались хорошим художественным оформлением, художником и гравёром учеником Ивана Фёдоровича Гринем Ивановичем для типографии были сделаны курсивные шрифты, использовались светские гравюры. Материалы типографии частично перешли в собственность Виленской Троицкой типографии^[4].

Издания

«Трибунал обывателям Великого княжества Литовского» (1586)

Петра Мстиславца

• «Часовник» (1574 — около 1576)
• «Евангелие» (1575)
• «Псалтырь» (1576)

Мамоничей

Статут ВКЛ 1588 года

• «Служебник» (1583)^[5]
• «Сборник» (1585)^[6]
• «Псалтырь с восстановлением» (1586)^[7]
• «Грамматика славянская» (1586)^[8]
• «Диалектика» (ок. 1586)
• «Трибунал обывателям Великого княжества Литовского» (1586)
• «Статут ВКЛ» (1588)^[9]
• «Апостол» (1591, 1592, 1595)^[10]
• «Псалтырь» (1592)^[11]
• Никон от Черной горы. «Пандекты» (ок. 1592)^[12]
• «Псалтырь с восследованием» 1591-1592, 1593)^[13]
• «Евангелие учительное» (1595)^[14]
• «Букварь» (1590-е, 1618, 1621)
• «Псалтырь» (ок. 1600)^[15]
• «Евангелие» (1600)^[16]
• «Молитвы повседневные» (1601)
• «Апология флорентийского собора» (1604)
• Иосиф Рутский «Тезисы» (1608)
• «Гармония… восточной церкви с костелом римским» (около 1608)
• «Триодь цветная» (1609)^[17]
• «Триодь постная без выхода» (около 1609)^[18]

Псалом 134 в Псалтыри (ок. 1600). Лист 204

К 1623 году издано около 85 изданий (115 по другим данным^[1]) на церковнославянском, западнорусском, латинском и польском языках.

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4 5} Кузьма Мамонич. Календарь истории Великого княжества Литовского.
2. ↑ ^{1 2 3 4 5 6} 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
3. ↑ Также материальную помощь Мстиславцу оказывали активные сторонники православия братья Зарецкие. Имущество Мстиславца в типографии не использовалось. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
4. ↑ ^{1 2 3 4} Лев Мамонич — белорусский поэт и книгоиздатель конца XVI — начала XVII веков.
5. ↑ Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
6. ↑ Издание посвящено канцлеру Воловичу. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
7. ↑ Копия Псалтыри, изданной Иваном Федоровичем в типографии в Заблудове в 1570 году. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
8. ↑ Перевод труда сербского автора XIV века о восьми частях речи, составленный по греческим образцам. В послесловии сказано, что учебник издан по просьбе жителей Вильни. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
9. ↑ В 1614 году вышло издание на польском языке. Лев Мамонич — белорусский поэт и книгоиздатель конца XVI — начала XVII веков.
10. ↑ 3 издания. Голенченко Г.Я. Старопечатные кириллические издания // Книга Белоруссии, 1517-1917: Сводный каталог. -Минск, 1986. №23, №25, №39
11. ↑ Голенченко Г.Я. Старопечатные кириллические издания // Книга Белоруссии, 1517-1917: Сводный каталог. -Минск, 1986. №24
12. ↑ Голенченко Г.Я. Старопечатные кириллические издания // Книга Белоруссии, 1517-1917: Сводный каталог. -Минск, 1986. №26
13. ↑ Голенченко Г.Я. Старопечатные кириллические издания // Книга Белоруссии, 1517-1917: Сводный каталог. -Минск, 1986. №27, №28
14. ↑ 2 издания (с пагинацией и без пагинации). Голенченко Г.Я. Старопечатные кириллические издания // Книга Белоруссии, 1517-1917: Сводный каталог. -Минск, 1986. №30, №31
15. ↑ Slavistica Vilnensis. Kalbotira 56(2).- 2011.-p.127-138
16. ↑ Два издания в один год. Упрощенный вариант Евангелия Мстиславца. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
17. ↑ Копия московского издания 1591 года. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
18. ↑ Копия московского издания 1589 года. 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.

Ссылки

• 400 лет русского книгопечатания. Москва: Наука, 1964.
• Н. Березкина. Из истории книгопечатания в Беларуси // Вестик ББА. 1996, № 2.
• Лев Мамонич — белорусский поэт и книгоиздатель конца XVI — начала XVII веков. История Беларуси IX-XVIII веков. Первоисточники.
• Кузьма Мамонич. Календарь истории Великого княжества Литовского.

Литература

• Зернова А. С. Типография Мамоничей в Вильне (XVII век) // Книга: Исслед. и материалы. - М., 1959.
• Голенченко Г. Я. Франциск Скорина и его время. Энциклопедический справочник. - Мн., 1990. - С. 412.

См. также

• Великое княжество Литовское
• Франциск Скорина