Блодьювед

В валлийской мифологии Блодьювед (Блодьювид, Блодеувед, встречаются также другие варианты написания) (валл. Blodeuwedd или Blodeuedd, от blodeu 'цветы, цветение' + gwedd 'лицо, внешность': «цветочное лицо») — женщина, сделанная из цветов ракитника, таволги и дуба Матом фаб Матонви и Гвидионом, чтобы стать женой Ллеу Ллау Гифеса. Её история является частью Четвёртой ветви Мабиноги, повести о Мате, сыне Матонви.^[1]

Блодьювед, художник Чарльз Уильямс, 1930

Ллеу Ллау Гифес был трижды проклят своей матерью, Арианрод; последнее из проклятий гласило, что он никогда не обретет жену-человека. Король Мат и дядя Ллеу Гвидион создали Блодьювед из цветов, и она стала женой Ллеу.

Блодьювед с любовником Гронвом Пебиром сговорились убить Ллеу. Ллеу мог быть убит только при определенных условиях, и Блодьювед под видом беспокойства о нём выведала, при каких. Он не мог быть убит ни в доме, ни вне дома, ни на коне, ни пешим; и убит он мог быть только копьем, закаленным ровно год, во время воскресной мессы. В итоге, нанести ему смертельную рану можно было только когда он стоял одной ногой на котле с водой, а второй на козе (котел должен был находить на берегу реки, но под крышей) и с применением оружия, созданного соответствующим образом.

Not of mother and father
Did my Creator create me
But of nine-formed virtues,
Of the fruit of fruits,
Of the fruit of the primordial God,
Of primroses and blossoms,
Of the flower, wood and tree.
Cad Goddeu («Битва Деревьев»)

Под предлогом: «Господин, можешь ли ты показать мне, как можно стоять одновременно на краю котла и на спине козла?», Блодьювед привела его именно к описанному им положению и месту, где Гронв уже ждал с оружием. Ллеу (по всей видимости) убит, и Гронв с Блодьювед получили силу. Услышав об этом, Гвидион постарался найти и исцелить Ллеу, принявшего теперь форму орла. Возрожденный Гвидионом Ллеу убивает Гронва.

Гвидион проклял Блодьювед, превратив её в сову. «Ты никогда больше не увидишь солнечного света, и все птицы будут ненавидеть тебя, и бить, и клевать, если обнаружат. И ты не лишишься своего имени, но всегда отныне будешь зваться Блодьювид.»

Роберт Грейвс и другие считают, что одна из частей поэмы «Битва Деревьев» является Песней Блодьювед.

Блодьювед в литературе

• Уэльский драматург Льюис Сондерс написал пьесу Blodeuwedd, основанную на оригинальной истории Мабиноги.
• История Блодьювед занимает немалое место в романе Алана Гарнера «Совы на тарелках».
• В романе Джулиана Рэтбоуна «Последний английский король» Эдит Годвинсон сравнивается с Блодьювед.
• Ирландская поэтесса Нула Ни Гоннал написала стихотворение Blodewedd.

Литература

• Ifans,Dafydd & Rhiannon, Y Mabinogion (Gomer 1980) ISBN 1-85902-260-X
• Мабиногион. Волшебные легенды Уэльса., М., Научно-издательский центр «Ладомир», 1995, ISBN 5-86218-168-7

Примечания

1. ↑ Мабиногион. Мат, сын Матонви. Четыре ветви мабиноги. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2012.