Шеридан, Джон

Персонажи сериала «Вавилон-5»
Джон Шеридан
Организация	Вавилон-5 Земной Альянс Межзвездный Альянс
Титул	Капитан, Президент Межзвёздного Альянса с 2262
Раса	Человек
Родная планета	Земля
Первое появление	Вавилон-5: В начале (хронологически) Отправные пункты (порядок выпуска серий)
Последнее появление	Сон в сиянии (хронологически) Голоса во тьме (порядок выпуска серий)
Актер	Брюс Бокслейтнер (англ. Bruce Boxleitner)

Джон Дэ́вид Ше́ридан^[1] (2215—2281), играемый Брюсом Бокслейтнером (англ. Вики — Bruce Boxleitner), — вымышленный персонаж во вселенной научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Также этот персонаж появляется в главной сюжетной арке нескольких полнометражных фильмов и сериалов (т. н. «спин-офф»), снятых по мотивам и с происходящим действием во вселенной этого же сериала — «Крестовый поход», «Утерянные сказания» и т.д^{см.список}.

Джон Шеридан — потомок известного генерала Гражданской войны в США Филиппа Шеридана. Присутствует в качестве главного персонажа со второго сезона и до конца сериала^[2].

Биография

Джон Шеридан — потомок известного американского исторического персонажа — генерала Гражданской Войны Филиппа Шеридана^[2].

Ранние годы. Служба в ВС Земного Альянса

Джон Шеридан родился на Земле в семье дипломата Земного Альянса. В ранней молодости он связал свою жизнь с Военными Силами Земного Альянса и поднялся по служебной лестнице до лейтенант-командера (LCDR — англ. Lieutenant Commander).
Первая руководящая должность, которую ему предложили — Первый Офицер на Прометее (EAS Prometheus) — была им отвергнута по причине недоверия капитану.

Шеридан служил офицером на EAS Лексингтоне в ходе Минбаро-Земной войны^[3]. Приняв после смерти капитана Стерна командование кораблем на себя, он организовал и воплотил в жизнь единственную военную победу Земли во всей войне, хитростью уничтожив флагман флота минбарцев — крейсер «Черная Звезда».

После войны, Шеридан принял командование на EAS Агамемноне^[4], в середине 2250-х годов, занимаясь, в основном, исследовательской работой и дипломатическими миссиями. С самого начала он был одним из главных кандидатов на командование станцией «Вавилон-5», но его кандидатура была отвергнута минбарскими властями, отдавшими предпочтение Джеффри Синклеру.

Так или иначе, Президент Сантьяго хранил его кандидатуру в качестве основного варианта на замещение Синклера в случае каких-либо осложнений, изменений или непредвиденных ситуаций.

Служба на станции «Вавилон-5»

Первый год командования станцией (2259—2260)

Когда Коммандер Джеффри Синклер был перенаправлен на Минбар послом в январе 2259 года, Шеридан был избран на пост командующего станцией Вавилон-5. Его командные навыки были впервые испытаны на новом месте, когда мятежный минбарский крейсер «Трагати», исчезнувший после Битвы на Рубеже, вновь возник в обществе, вернувшись из глубокого космоса. При появлении вблизи Вавилона-5 мятежный корабль попытался вторично в истории отношений Минбара и Земного Альянса развязать войну, спровоцировав землян на открытие огня. Насколько это было возможно, Шеридан остался хладнокровен и разрядил ситуацию.
Первоначально принятый минбарской стороной не слишком приветливо, Шеридан еще долго носил прозвище «Убийца Звезды» в память о его достижении в ходе войны.

Практически сразу же после ее первого появления в трансформировавшемся состоянии, Деленн приглашает Шеридана на ужин. С самого начала своей работы на станции, Шеридан вовлекается в решения сплошь одних конфликтов. Хрупкий нарно-центаврианский мир превращается в страшную бойню, грозящую уничтожить цивилизацию нарнов; Чума Драфа, занесенная одним из маркабов на станцию, уничтожает все население маркабов на станции вместе с населением родной им планеты — вселенная становится свидетелем трагической гибели цивилизации и всей расы маркабов в течение нескольких дней. Тени возвращаются, и вновь начинают свои действия, помогая центаврианам победить Нарн.

Окончательно повергая в небытие стабильность и спокойствие человеческого сообщества на станции, Шеридан вскоре обнаруживает, что новый Президент Земного Альянса Морган Кларк постепенно превращает президентское правление в диктаторское. Шеридан открывает для себя, что в про-кларкистскую и крайне ксенофобскую организацию «Ночная Стража», напрямую управляемую с Земли, вступило множество служащих на станции людей.

При попытке Шеридана оказать помощь поврежденному в сражении и нуждающемуся в серьезном ремонте нарнскому кораблю, центавриане атакуют «Вавилон-5», вынуждая уничтожить флагмана группы кораблей. Несмотря на принесенные Шеридану Примой Центавра извинения, центаврианская сторона пытается убить Шеридана, но его спасает Ворлонский посол Кош. Формальные извинения, принесенные противоположной в конфликте стороной становятся, действительно, ничего не значащей формальностью, теряют свою силу ввиду происшествия.

После падения свободного Нарна, посол Деленн открывает Шеридану тайну существования организации Рейнджеров, и предлагает ему разделить командование рейнджерами на Вавилоне-5. Шеридан соглашается.

Второй год

В начале своего второго года в качестве командующего станцией, Джону Шеридану был представлен прототип Минбарского корабля класса Белая звезда. В своем первом полете в качестве капитана «Белой Звезды—1» он помог рейнджерам, находившимся в тренировочном лагере под блокадой Центавра, уйти до захвата Тенями. Он уничтожил корабль Теней, взорвав зону перехода у планеты маркабов (вымершей цивилизации). В то же время, он решил не ставить Земной альянс в известность об этой операции, а также о своих сведениях о кораблях Теней.

В первые месяцы 2260 года проявили себя и другие проблемы. Серия взрывов прогремела на «Вавилоне-5». Это привело к смерти значительного количества людей, и к ещё большему количеству пострадавших. Ленньер, помощник Деленн, пробыл в коме несколько дней в результате взрыва. Когда «взрывник» был найден, Шеридан пошёл на переговоры с ним, и удержал от взрыва, который должен был уничтожить всю станцию.

За'ха'дум в жизни Шеридана

Впервые с планетой За’ха’дум столкнулась жена Джона — Анна Шеридан. На инопланетный корабль, найденный в Солнечной системе, на Марсе, был установлен маяк. Альянс установил путь сигнала и отправил экпедицию на За’ха’дум. В числе членов экипажа была Анна. Однако до Земли дошла информация о том, что Икар (корабль экспедиции) потерпел крушение и уцелевших не осталось. Только позже выяснилось, что это была акция Теней. Джон Шеридан был опечален подобным стечением обстоятельств и забыл со временем про это. Но не надолго.

Однажды на станцию Вавилон 5 прибыл человек — мистер Морден (негласно — посол Теней). Шеридан узнал в нём человека, который был вместе с Анной на Икаре. Обезумев от нетерпения узнать, почему выжил Морден, но погибла Анна, Джон начал допрос «посла». Морден или путался в показаниях, или говорил, что не помнит. И лишь когда об этом узнала посол Деленн, допрос по её настоянию был прекращён. Деленн рассказал правду Шеридану о планете За’ха’дум: «Икар исследовал остатки древней цивилизации, о которой никто никогда не слышал. Тени проснулись…».

Далее произошли события, приведшие к сражению между Белой звездой (под командованием Шеридана) и корабля Теней, а в последствие к победе над ним. Затем в на планете Юпитер так же произошёл бой впользу Капитана Шеридана.

2260 год, июнь — Тени впервые напали открыто. На их пути никто не смеет встать, они действуют неистово, как огненый шторм в лесу. Шеридан хочет объеденить силы инопланетян в борьбе с Тенями. С трудом он добивается от посла Ворлона Коша помощи: флот Ворлона уничтожает флот Теней, что является стимулом для других рас к объединению. Мистер Гарибальди находит оружие в борьбе с Тенями — телепаты. Лига объединилась и напала на Теней. Победа досталась дорогой ценой.

Однако далее события приобрели неожиданный поворот. Здесь За’ха’дум играет непосредственную роль.

Вышеописанные события привлекают внимание хозяев За’ха’дума: Шеридан создал большую проблему планам Теней. Они отправляют посредника на Вавилон 5 за капитаном — его жену, которую «извлекли» из корабля Теней, так как она там существовала в качестве вычислительной мощности. Шеридан соглашается отправиться на За’ха’дум. Посол Кош Наранек предупреждал капитана о том, что Джону придётся лететь одному на планету Теней, так и случилось. Шеридан взял Белую Звезду, предварительно выкрав у Г’кара 2 термоядерных заряда и посметив их в свой корабль. На планете За’ха’дум Шеридан вступает в разговор с представителями Теней. Они рассказывают ему о роли 2 древних рас (Тени и Ворлоны) в современной галактике, так же пытаются склонить Шеридана к сотрудничеству с ними. Вариант «Просто убить» капитана теням не подходит, так как им была создана сильная волна движения против Теней, и в случае его смерти появится новый лидер, а «Плодить мучеников бесперспективно…». Шеридан отказывается с предложением о сотрудничестве и вступает в бой с Тенями. В финальном выпаде он посылает сигнал Белой Звезде о подлёте к «Кратеру» (столица Теней) и к детонации термоядерных зарядов. В порыве страха частичка Коша, вселившая в Джона после смерти посла, настаивает на прыжке в бездну кратера. Шеридан прыгает, заряды взрываются, отправляя к праотцам город Теней…

Однако Шеридан после этих событий ходит по подземелью За’ха’дума. Там его встречает Лориен — самое первое существо во вселенной. У него большие планы на выдающего человека, лучшего из людей. Он «Раздувает тлеющий уголёк жизни» Шеридана и продлевает ему жизнь на 20 лет. С этого момента начинается новая веха жизни Капитана. Они покинули За’ха’дум и больше там не были. После победы над изначальными (Тени и Ворлоны) За’ха’дум был уничтожен.

Кампания против Президента Кларка

Президентство МА

Кризис телепатов

Последние годы жизни

Итоги и смерть

Ссылки

Сноски и примечания по статье

1. ↑ В серии «А теперь — слово» дано среднее имя Шеридана (также называемое вторым именем; практически соответствует русскому отчеству, за исключением того, что не является обязательным и не изменяется, как русское имя изменяется в форме отчества) — Дэвид (имя его отца, имя, которое он в последствии даст своему сыну, а также среднее имя Джеффри Синклера). Тем не менее в последующих эпизодах присутствовало другое среднее имя персонажа — John J. Sheridan. В соответствии с высказываниями по этому поводу Стражински, «J.» — это приставка, а настоящее среднее имя персонажа — Дэвид.
2. ↑ ^{1 2} Re: ATTM JMS: Thanks and one small question на jmsmews.com
3. ↑ UT vs. Shadow Within
4. ↑ Letter Home from jms

Ссылки на русском языке

• Официальный сайт русского фан-клуба Вавилона-5
• Первая русская страница Вавилона-5
• Актёры сериала Вавилон 5
• Сайт поклонников Вавилона 5
• Информация по Вавилону 5

Ссылки на английском языке

• The Lurker’s Guide to Babylon 5: The definitive B5 reference and episode guide
• The unofficial Babylon 5 Timeline
• Энциклопедия Вавилона 5
• Voltayre’s Encyclopedia Xenobiologica: Another B5 Encyclopedia
• The Down Below Sound Archive for Babylon 5
• The Great Machine: A wiki about Babylon 5 and all things related.
• Babylon 5 Technology Manual: A description of the technologies presented in Babylon 5
• BabTech on the Net: Another examination of the technology shown in Babylon 5
• JMSNews: Collection of Straczynski’s postings to Usenet and other online forums
• «Вавилон 5»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Babylon 5 Scripts of J. Michael Straczynski

Вселенная «Вавилона-5» (англ. Babylon 5)

Телевизионные сериалы
Вавилон-5 · Крестовый поход · Затерянные сказания
Полнометражные фильмы
Собрание · В начале · Третье пространство · Река душ · Призыв к оружию · Легенда рейнджеров
Книги и новеллы
Грезить в Городе Печалей · Тень, что внутри · Личные планы· Предательства · Голоса · Прикосновение твоей тени, шепот твоего имени · Обвинения · Клятва крови · Закон Кларка
Литературные трилогии
Трилогия о Пси-Корпусе 1. Тёмное происхождение: Рождение Пси–Корпуса 2. Смертельные связи: Возвышение Бестера 3. Окончательный расчёт: Судьба Бестера	Центаврианская трилогия 1. Легионы огня: Длинные ночи Примы Центавра 2. Легионы огня: Армии света и тьмы 3. Легионы огня: Вне темноты	Трилогия техномагов 1. Закат техномагов: Отбрасывая тени 2. Закат техномагов: Взывая к Свету 3. Закат техномагов: Заклиная Тьму