- Гимн Киргизской ССР
-
Для этой статьи не заполнен шаблон-карточка {{Гимн}}. Вы можете помочь проекту, добавив его.Гимн Киргизской Советской Социалистической Республики (кирг. Кыргыз Советтик Социалисттик Республикасынын Мамлекеттик Гимни). Слова К.Маликов, Т. Сыдыкбеков, М. Токобаев, А.Токомбаев. Музыка: В.Власов, А. Малдыбаев, В.Фере.
Официальный киргизский текст
1.
- Азаттыкты кыргыз эңсеп турганда,
- Ала-Тоого Октябрдын таңы аткан.
- Улуу орус достук менен кол берип,
- Ленин бизге бак-таалайга жол ачкан.
- КАЙЫРМА:
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колунда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда.
2.
- Эмгек, эрдик, күрөштөрдө такшалтып,
- Таалай берген улуу совет калкыга,
- Жеңиштерден жеңиштерге алпарат,
- Элдин күчү — лениндик партия.
- КАЙЫРМА:
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колунда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда.
3.
- Эл достугун болоттон бек ширетип,
- Көп улуттан Союз курдук урагыс.
- Жандай сүйүп даңктуу Ата-Мекенди,
- Түбөлүккө коммунизм курабыз.
- КАЙЫРМА:
- Жаша, Кыргызстаным,
- Ленин туусу колунда.
- Алгалай бер, гүлдөй бер,
- Коммунизм жолунда.
Русский перевод
1.
- Киргизы жаждали свободы восход,
- Октябрь светом Ала-Тоо озарил,
- Дружбой согрел нас великий русский народ,
- Ленин всем нам дорогу к счастью открыл.
- ПРИПЕВ:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
2.
- Вырастив в подвигах борьбы и труда
- И одарив счастьем советский народ,
- Партия Ленина — сила народная
- К новым победам нашу страну ведёт.
- ПРИПЕВ:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
3.
- Союз наций свободных несокрушим,
- Дружба народов наших, как сталь, крепка,
- К Отчизне беззаветно любовь мы храним,
- И коммунизм мы построим на века!
- ПРИПЕВ:
- Славься, наш киргизский край,
- Вперёд шествуй и цвети,
- Знамя Ленина вздымай
- К коммунизму на пути!
Азербайджанская ССР | Армянская ССР | Белорусская ССР | Грузинская ССР | Казахская ССР | Киргизская ССР | Латвийская ССР | Литовская ССР | Молдавская ССР | РСФСР (1918—1944 • 1944—1990 • 1990—1991) | Таджикская ССР | Туркменская ССР | Узбекская ССР | Украинская ССР | Эстонская ССР
Карело-Финская ССР (1940-1956)Категории:- Гимны республик СССР
- Киргизская ССР
- Песни 1946 года
- Песни СССР
- Песни на киргизском языке
Wikimedia Foundation. 2010.