- Ривин, Александр Иосифович
-
Алик Ривин (также Аля Ривин, собственно Александр Иосифович Ривин, 1914, Минск — 1941, Ленинград?) — русский поэт, перформансист.
Биография
О биографии Алика Ривина известно немногое. Он родился в Минске, в начале 1930-х годов учился на романо-германском отделении литературного факультета Ленинградского института философии, литературы и истории (ЛИФЛИ), занимался переводами поэзии с идиша и французского языка. После первого курса обучения в институте был госпитализирован с диагнозом шизофрении. Вёл экстравагантный образ жизни, бродяжничал, жил случайными заработками, читал собственные стихи и псалмы в неожиданных местах, именуя себя Алик дэр мишигенэр (идиш: Алик-сумасшедший), ловил и продавал кошек в лаборатории, попрошайничал.
Ни малейших попыток опубликовать собственных стихов или хотя бы их записать Алик Ривин не предпринимал. Все известные его стихотворения распространялись и сохранились в списках, зачастую в различных текстовых вариантах, и были опубликованы посмертно в журналах «Звезда», «Новый мир», «Современник», литературных сборниках и антологиях, начиная с середины 1970-х годов за рубежом и с 1989 года в России. Стихотворениям А. И. Ривина присущ разговорный стиль, с частыми вкраплениями слэнга, слов и фраз на идише, реминисценций из эстрадных шлягеров.
Переводил стихотворения Поля Верлена, Альфреда де Мюссе, Мойше Кульбака, Поля Вайяна-Кутюрье. По некоторым данным, перевод одного стихотворения последнего — единственная прижизненная публикация А. Ривина.
В 1941 году, несмотря на то, что он был инвалидом (потерял все пальцы руки в результате несчастного случая на заводе) пытался попасть на румынский фронт переводчиком. Пропал без вести, предположительно умер в блокадном Ленинграде.
Воспоминания о А. И. Ривине оставили Д. С. Самойлов, Е. Г. Эткинд, Э. М. Шнейдерман, Т. Ю. Хмельницкая. Посмертные издания были осуществлены Г. В. Сапгиром, Г. А. Левинтоном, Т. Ю. Хмельницкой (1906—1997), В. Е. Шором и другими.
Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.
