Статуя Свободы

У этого термина существуют и другие значения, см. Статуя Свободы (значения).

Координаты: 40°41′21″ с. ш. 74°02′40.5″ з. д. / 40.689167° с. ш. 74.044583° з. д. ^(G) (O)40.689167, -74.044583

Статуя Свободы

Остров Свободы

Ста́туя Свобо́ды^[1] (англ. Statue of Liberty, полное название — Свобо́да, озаря́ющая мир, англ. Liberty Enlightening the World) — одна из самых знаменитых скульптур в США и в мире, часто называемая «символом Нью-Йорка и США», «символом свободы и демократии», «Леди Свобода». Это подарок французских граждан к столетию американской революции.

Статуя Свободы находится на острове Свободы (англ. Liberty Island), примерно в 3 км на юго-запад от южной оконечности Манхэттена, в Нью-Джерси. До 1956 г. остров назывался «остров Бедлоу» (англ. Bedloe's Island), хотя в народе его называли «островом Свободы» уже с начала XX века.

Статуя Свободы (вид с пьедестала)

Богиня свободы держит факел в правой руке и скрижаль в левой. Надпись на скрижали гласит «англ. JULY IV MDCCLXXVI» (написанная римскими цифрами дата «4 июля 1776»), эта дата является днем принятия Декларации независимости США. Одной ногой «Свобода» стоит на разбитых оковах.

Посетители проходят 356 ступеней до короны статуи свободы или 192 ступени до вершины пьедестала. В короне расположено 25 окон, которые символизируют земные драгоценные камни и небесные лучи, освещающие мир. Семь лучей на короне статуи символизируют семь морей и семь континентов^[2] (западная географическая традиция насчитывает именно семь континентов).

Общий вес меди, использованной для отлива статуи, — 31 тонна, а общий вес её стальной конструкции — 125 тонн. Общий вес бетонного основания — 27 тыс. тонн. Толщина медного покрытия статуи — 2,57 мм.

Высота от земли до кончика факела — 93 метра, включая основание и пьедестал. Высота самой статуи, от верха пьедестала до факела — 46 метров.

Статуя была построена из тонких листов меди, отчеканенных в деревянных формах. Сформированные листы потом были установлены на стальной каркас.

Обычно статуя открыта для посетителей, как правило, прибывающих на пароме. Из короны, в которую можно подняться по лестнице, открывается обширный вид на нью-йоркскую гавань. В музее, расположенном в пьедестале (и доступном на лифте), находится выставка истории статуи.

Новый Колосс

Пластина «Новый Колосс»

Внутри короны статуи

В 1883 году американская поэтесса Эмма Лазарус написала сонет «Новый Колосс» (The New Colossus), посвященный статуе Свободы. 20 лет спустя, в 1903, он был выгравирован на бронзовой пластине и прикреплен на стене в музее, находящемся в пьедестале статуи. Знаменитые последние строки «Свободы»:

«Keep, ancient lands, your storied pomp!» cries she

With silent lips. «Give me your tired, your poor,

Your huddled masses yearning to breathe free,

The wretched refuse of your teeming shore.

Send these, the homeless, tempest-tossed to me,

I lift my lamp beside the golden door!»

В русском переводе В. Лазариса:

«Вам, земли древние, — кричит она, безмолвных

Губ не разжав, — жить в роскоши пустой,

А мне отдайте из глубин бездонных

Своих изгоев, люд забитый свой,

Пошлите мне отверженных, бездомных,

Я им свечу у двери золотой!»

В более близком к тексту переводе:

«Оставьте, земли древние, хвалу веков себе!»

Взывает молча. «Дайте мне усталый ваш народ,

Всех жаждущих вздохнуть свободно, брошенных в нужде,

Из тесных берегов гонимых, бедных и сирот.

Так шлите их, бездомных и измотанных, ко мне,

Я поднимаю факел мой у золотых ворот!»

Статуя Свободы в цифрах

Высота от земли до верхушки факела 92,99 м

Высота статуи 33,86 м

Длина кисти руки 5,00 м

Длина указательного пальца 2,44 м

Голова от макушки до подбородка 5,26 м

Ширина лица 3,05 м

Длина глаза 0,76 м

Длина носа 1,37 м

Длина правой руки 12,80 м

Толщина правой руки 3,66 м

Толщина талии 10,67 м

Ширина рта 0,91 м

Высота таблички 7,19 м

Ширина таблички 4,14 м

Толщина таблички 0,61 м

Высота от земли до вершины пьедестала 46,94 м

Создание статуи

Создать статую было поручено французскому скульптору Фредерику Огюсту Бартольди. Задумывалась она как подарок к столетнему юбилею Декларации Независимости в 1876 г. По одной из версий, у Бартольди даже была французская натурщица: красивая, недавно овдовевшая Изабелла Бойер, жена Исаака Зингера, создателя и предпринимателя в области швейных машин. «Она освободилась от неловкого присутствия её мужа, который оставил её лишь с самыми предпочтительными в обществе атрибутами: состоянием… и детьми. С самого начала своей карьеры в Париже она была общеизвестной личностью. Будучи красивой французской вдовой американского предпринимателя, она оказалась подходящей моделью для статуи Свободы Бартольди».

Статую Свободы первоначально планировалось установить в Порт-Саиде под названием Свет Азии (The Light Of Asia), но тогдашнее правительство Египта решило, что перевозка конструкции из Франции и установка являются для неё слишком дорогостоящими.

По взаимной договорённости Америка должна была построить пьедестал, а Франция — создать статую и установить её в США. Однако нехватка денег ощущалась по обе стороны Атлантического океана. Во Франции благотворительные пожертвования наряду с различными увеселительными мероприятиями и лотереей позволили собрать 2,25 млн франков. В Соединённых Штатах для сбора средств проводились театральные представления, художественные выставки, аукционы и боксерские бои.

Худ. Э. Моран. Открытие статуи Свободы

Тем временем во Франции Бартольди потребовалась помощь инженера для решения конструктивных вопросов, связанных с сооружением такой гигантской медной скульптуры. Гюставу Эйфелю (будущему создателю Эйфелевой башни) было поручено спроектировать массивную стальную опору и промежуточный поддерживающий каркас, который позволит медной оболочке статуи двигаться свободно, сохраняя при этом вертикальное положение. Детальные разработки Эйфель передал своему помощнику, опытному инженеру по строительным конструкциям Морису Кехлину. Интересно, что медь для статуи имеет российское происхождение^[3]. Примечательно также, что бетонное основание под статуей изготовлено из немецкого цемента. Фирма Дюккехофф выиграла тендер на поставку цемента для строительства фундамента Статуи Свободы в Нью-Йорке, который для того времени был крупнейшей бетонной конструкцией в мире.

Место для статуи Свободы в нью-йоркской гавани, утвержденное Актом Конгресса 1877 г., было выбрано генералом Уильямом Шерманом, с учетом пожеланий самого Бартольди, на острове Бедлоу, где ещё с начала XIX века стоял форт в форме звезды.

Сбор средств для пьедестала продвигался медленно, и Джозеф Пулитцер (известный по премии Пулитцера) в своей газете World выступил с призывом поддержать сбор средств в фонд проекта.

К августу 1885 финансирование пьедестала, спроектированного американским архитектором Ричардом Моррисом Хантом, было завершено, и первый камень был заложен 5 августа. Строительство завершилось 22 апреля 1886. В массивную каменную кладку пьедестала встроены две квадратные перемычки из стальных брусьев; их соединяют стальные анкерные балки, уходящие вверх, чтобы там стать частью эйфелевского (напоминающего каркас Эйфелевой башни) каркаса самой статуи. Таким образом, статуя и пьедестал являются единым целым.

Статуя была завершена французами в июле 1884 и доставлена в нью-йоркскую гавань 17 июня 1885 г. на борту французского фрегата «Изере». Для перевозки статую разобрали на 350 частей и упаковали в 214 ящиков. (Её правая рука с факелом, законченные раньше, уже экспонировались на Всемирной выставке в Филадельфии в 1876, а затем в Мэдисон Сквере в Нью-Йорке.) Статую собрали на её новом основании за четыре месяца. Торжественное открытие статуи Свободы, на котором выступил президент США Гровер Кливленд, состоялось 28 октября 1886 г. в присутствии тысяч зрителей. Как французский подарок к столетней годовщине американской революции он опоздал на десять лет.

Национальный памятник — статуя Свободы — официально отметил свое столетие 28 октября 1986 года. Более ста лет назад народ Франции преподнес статую в дар американскому народу в знак дружбы, сложившейся в годы американской революции. За эти годы статуя Свободы стала не только воплощением дружбы двух народов, но и символом свободы и демократии.

Статуя как памятник культуры

История статуи Свободы и острова, на котором она стоит, — это история перемен. Статуя была помещена на гранитный пьедестал внутри форта Вуд, построенного к войне 1812 года, стены которого выложены в форме звезды. Служба маяков США отвечала за обслуживание статуи до 1901 г. После 1901 г. эта миссия была возложена на военный департамент. Президентским постановлением от 15 октября 1924 г. форт Вуд (и статуя на его территории) был объявлен национальным памятником, границы которого совпадали с границами форта.

28 октября 1936, на 50-летнем юбилее открытия статуи, президент США Франклин Рузвельт сказал: «Свобода и мир — вещи живые. Чтобы они продолжали существовать, каждое поколение должно охранять их и вкладывать в них новую жизнь».

В 1933 году обслуживание национального памятника было передано Службе национальных парков. 7 сентября 1937 года площадь национального памятника была увеличена и распространилась на весь остров Бедлоу, который в 1956 году был переименован в остров Свободы. 11 мая 1965 г. остров Эллис был также передан Службе национальных парков и стал частью национального мемориала «Статуя Свободы». В мае 1982 г. президент Рональд Рейган поручил Ли Якокке возглавить движение частного сектора по реставрации статуи Свободы. На реставрацию было собрано 87 млн долларов благодаря партнерству Службы национальных парков и корпорации «Статуя Свободы — остров Эллис», которое стало самым успешным сотрудничеством государственного и частного сектора в американской истории. В 1984 г., в начале работ по её реставрации, статуя Свободы была внесена в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. 5 июля 1986 г. отреставрированная статуя Свободы была вновь открыта для посетителей во время Уик-энда Свободы, посвященного её столетию.

Статуя и безопасность

Статуя и остров были закрыты с 11 сентября 2001 по 3 августа 2004 года вследствие террористической атаки на Всемирный торговый центр. 4 августа 2004 памятник открыли, но сама статуя, включая корону, оставались закрытой. На внутренний каркас статуи можно было взглянуть через прозрачный потолок пьедестала. И туда, и на смотровую площадку в пьедестале попасть можно было только с организованной экскурсией. Сам доступ на остров сопровождался новыми ограничениями и проверками в целях безопасности. Статуя и её корона были вновь открыты для экскурсий с 4 июля 2009 года^[4]. Лестница на факел по-прежнему закрыта (с 1916 года). На посетителей Острова Свободы и Статуи до сих пор распространяются ограничения, в том числе личный досмотр, аналогичный проверке безопасности в аэропортах.

«Свобода» в других городах

Больше всего экземпляров статуи Свободы находится на её родине — во Франции.

Париж

Экспонат парижского Музея искусств и ремёсел

В Париже их четыре.

• В парижском Музее искусств и ремёсел хранится уменьшенная модель нью-йоркской статуи Бартольди.
• В центре Парижа в Люксембургском саду находится копия статуи Свободы высотой приблизительно 2 м.
• В восточной части Лебединого острова — узкой искусственной дамбы на Сене недалеко от Эйфелевой башни — находится копия статуи, высотой 11,5 метров и обращенная лицом на запад — к своей старшей сестре в нью-йоркской гавани. Это ответный подарок французам от американцев в 1889 году .
• Четвёртая статуя свободы в Париже находится в носовой части баржи, стоящей на причале на правом берегу Сены недалеко от Эйфелевой башни.
• На берегу Сены, на мосту Альма, находится также копия факела со статуи Свободы, подаренная США Франции в 1986 году. Туристы превратили факел в памятник принцессе Диане, погибшей в туннеле под этим мостом в 1997 году; в любое время года здесь лежат цветы в её память.

Кольмар

4 июля 2004 в честь 100-летия со дня кончины Фредерика Огюста Бартольди в его родном городе Кольмаре на востоке Франции (провинция Эльзас) была установлена уменьшенная 12-метровая копия знаменитой статуи Свободы. Она была создана на основе 128-сантиметровой модели, хранящейся в музее города Кольмара.

Сент сир сюр мер

Позолоченная статуя Свободы высотой приблизительно 6 метров со светящимся факелом. Отличается от основной статуи факелом. Факел является фонарем, который зажигают в тёмное время.^[5]

Токио

Статуя Свободы установлена в Токио на острове Одайба.

Лас-Вегас

В Лас-Вегасе находится отель-казино «Нью-Йорк Лас-Вегас», где частью экстерьера постройки является копия Статуи Свободы.

Львов

Единственная в мире сидящая статуя Свободы находится во Львове на крыше Музея этнографии и художественного промысла Института народоведения НАН Украины (На самом деле, это не статуя свободы, а статуя бережливости. Автор - скульптор Л.Маркони. Информация: [1] ).

Ужгород

Самая маленькая в мире статуя Свободы, автором которой является скульптор Михаил Колодко и архитектор Александр Безик, размещена в городе Ужгород на парапете Пешеходного моста. 30-сантиметровая скульптура, созданная по инициативе руководителя кафедры туризма Ужгородского национального университета Федора Шандора, вылита из бронзы в Будапеште, имеет вес 4 кг и является реально действующим маяком на несудоходной реке Уж, где ежегодно проходят шуточные соревнования Ужгородская регата. Скульптурная женщина символизирует любовь закарпатцев ко всему неповторимому и оригинальному.^{[источник не указан 55 дней]}

Днепропетровск

18 мая 2012 в Днепропетровске, в кафе "Мелроуз" на пр. Героев, установлена статуя Свободы, высота скульптуры - 2,65 м, высота постамента - 1,35 м, скульптор - Семенова С.С.

• 

  Статуя Свободы на Лебедином острове в Париже, Франция

• 

  Статуя свободы в Люксембургском саду Парижа

• 

  Статуя Свободы во Львове

• 

  Памятник Свободы в Риге

• 

  Статуя Свободы на острове Одайба в Токио

• 

  Статуя Свободы в парке Tobu World Square

Москва

Монумент Советской Конституции (обелиск и статуя Свободы) на Советской (Тверской) площади в Москве. 1918—1919 (не сохранился).

Осенью 1918 года на Советской площади появился 26-метровый трёхгранный обелиск в честь советской конституции. Памятник в июне 1919 года был дополнен статуей Свободы работы Николая Андреева. Памятник полюбился москвичам.^{[источник не указан 156 дней]}

Монументу не суждено было долго простоять. Уже к концу 1930-х годов он нуждался в реставрации, так как изготовлен был наспех, из недолговечных материалов низкого качества: обелиск был сложен из кирпича и оштукатурен «под гранит», а статуя отлита из бетона. Но до реставрации дело не дошло: незадолго до Великой Отечественной войны, 22 апреля 1941 года, ветхий монумент был разрушен. Голова статуи Свободы ныне хранится в Третьяковской галерее.

Статуя Свободы в популярной культуре

В видео играх

• В видеоигре Grand Theft Auto IV есть пародия на статую. Пародийная статуя называется статуя Счастья. На верхних этажах есть дверь, в которую можно зайти, после чего подняться по длинной лестнице. Там находится подвешенное на цепях бьющееся сердце (сердце города). Если выстрелить в него, из него пойдет кровь. Вместо факела у статуи - чашка кофе
• В серии игр Civilization статуя Свободы — одно из чудес света
• В видеоиграх серии «Red Alert» статуя Свободы неоднократно разрушается. Её уничтожение является частью игры и видеороликов.
• Также статую Свободы можно увидеть в видеоиграх серии «Deus Ex». В первой части статуя была разрушена заговорщиками ещё до начала игры, и первый уровень игры происходит на территории Острова Свободы, во второй части её в виде голограммы восстанавливает Helios-JCDENTON.
• В дополнении «Касуми — Украденная память» к видеоигре Mass Effect 2 в подземном хранилище Донована Хока можно обнаружить голову статуи Свободы, уничтоженной террористами в 2096 году.
• В компьютерной игре Rise Of Nations: Thrones and Patriots статуя Свободы как одно из чудес света.
• В видеоигре World in Conflict есть миссия, в которой нужно отбить статую Свободы, иначе на неё будет сброшена бомба.
• В компьютерной игре Crysis 2 статуя Свободы уничтожается в результате атаки пришельцев. Её отдельные фрагменты — правая рука с факелом и голова являются декорациями некоторых карт.
• В видеоигре Twisted metal 2 на карте New York статую свободы можно расстрелять, в результате чего она рассыпется, а на её месте останется женщина в бикини.
• В игре Prototype 2 с некоторых небоскрёбов в Жёлтой зоне можно заметить в тумане остров вместе со статуей. Однако добраться до острова персонаж не может, ибо персонаж выпрыгивает из воды в сторону материка или большого острова, если попадёт в воду, а ближайших объектов к острову нет.

В кино

• «Охотники за привидениями 2» — в фильме главные герои оживляют статую Свободы и используют её в борьбе против Зла.
• В фильме Альфреда Хичкока "Диверсант" главный герой Барри Кейн, находясь в руке статуи, держащей факел, пытается удержать за рукав нацистского шпиона Фрая. В действительности актёр Норман Ллойд был снят в студии, лежащим на специальном чёрном седле на чёрном полу, а камера отодвигалась от него на 12 метров. При монтаже фрагмент, снятый на Статуе Свободы, накладывался на чёрный фон, и получалось, что актёр падает вниз.
• «Сокровище нации: Книга тайн» — на парижской статуе свободы находится один из ключей, помогающий героям фильма отыскать сокровища.
• В фантастическом фильме «Монстро» герои, выбежав на улицы узнать что происходит, видят катящуюся по улицам Манхеттена голову статуи Свободы. А на рекламном постере к фильму изображена сама статуя без головы. Только факел сиротливо торчит над обломками.
• «Люди Х» — Магнето устанавливает на факеле Статуи Свободы свою чудо-машину, чтобы превратить всех людей в мутантов.
• В фильме «Послезавтра» Роланда Эммериха статую сначала накрывает цунами, а потом резкое похолодание приводит к обледенению статуи и всего Нью-Йорка.
• Гигантская волна также накрывает Статую Свободы и в фильме «Столкновение с бездной». Далее можно видеть как оторванная голова статуи плавает под водой между небоскрёбами Нью-Йорка.
• В фильме «Планета обезьян (1968)» главный герой Джордж Тэйлор, обнаружив на берегу океана полузасыпанную Статую Свободы, с отчаянием понимает, что он находится на планете Земля.
• В фильме «Люди в чёрном 2» на статуе Свободы расположено устройство стирания памяти, рассчитанное на территорию всего Нью-Йорка.
• В фильме «Быстрые перемены» когда герои заблудились в одном из районов Нью-Йорка, главный герой с отчаянием произносит фразу: «Ну хоть что-нибудь знакомое увидеть». При этом камера поднимается над не высокими зданиями и показывается панорама залива, где на первом плане стоит Статуя Свободы.
• В мультфильме «Союз зверей», вышедшем в 2010 году, показана Статуя Свободы. На её корону взбираются мартышки.
• В фильме Роланда Эммериха «День независимости» показана разрушенная Статуя Свободы после уничтожения Нью-Йорка. До этого появляется заставка, где написано: 3 июля.
• Телевизионный фильм-катастрофа «День катастрофы 2» показывает, как Статую Свободы сначала накрывает цунами, затем можно увидеть, как Статую сносит ураган.
• В фильме «Искусственный разум» показано, как выглядит Статуя Свободы — в полуразрушенном и затопленном Нью-Йорке над поверхностью торчит лишь факел статуи.
• Копию Статуи Свободы в Токио можно увидеть в аниме Tokyo Magnitude 8.0: показали как рядом со статуей прямо перед землетрясением взлетают птицы.
• В документальном сериале «Жизнь после людей» можно увидеть, как Статуя будет выглядеть через 300 лет после исчезновения людей. Другой документальный фильм на ту же тематику — «Земля: жизнь без людей» («Aftermath: Population Zero») — также показывает Статую Свободы.
• Фильм-катастрофа «2012» — нарисованная Статуя Свободы показана в видеоблоге Чарли Фроста.
• В фильме «Вокруг света за 80 дней» — В сцене в порту полицейский предложил героям «срезать угол», но завёл их в ловушку, где путешественников ожидала злодейка Фень со своими людьми. Затем следует крупная битва между тремя друзьями и людьми Фень в мастерской, где строится Статуя Свободы.
• В фильме «Титаник» показана Статуя Свободы, когда героиня Кейт Уинслет, Роза, подплывает к Нью-Йорку. Здесь же был допущен киноляп - в 1912 году Статуя была ещё в своём первоначальном цвете, а в фильме Статуя показана уже зелёного цвета.
• Статуя разрушается землетрясением в фильме «Паника в Нью-Йорке». В конце фильма можно увидеть её восстановление.
• В мультфильме "Американский хвост" показана строящаяся Статуя Свободы, где живёт голубь Анри.
• Статую Свободы мельком показывают в фильме "Восход Тьмы" в апокалиптическом предсказании того, что произойдет после победы Тёмных сил.
• В мультфильме "Большое путешествие" очень часто упоминается Статуя Свободы: именно в порту недалеко от статуи контейнер со львенком Райаном погружают на корабль, в Центральном зоопарке находится сувенирная лавка с маленькими копиями статуи и её факела, в эпизоде в канализации коала Найджел изображает из себя Статую Свободы, для того, чтобы объяснить аллигаторам, куда его друзья отправляются, сам Найджел на протяжении большей части мультфильма постоянно ходит с игрушечным факелом статуи.
• В фильме Аки Каурисмяки "Ленинградские ковбои встречают Моисея" главный герой, Моисей (Владимир), похищает нос Статуи Свободы.
• В серии Homer's Barbershop quartet, 1 серии 5 сезона мультсериала Симпсоны группа «Мошенники» играла на 100-летии статуи.
• В фильме-пародии "Космические яйца" показан межпланетный корабль в виде Статуи Свободы, в руках которой находится "мегапылесос" для выкачивания атмосферы с планет. После катастрофы корабля на Земле остаются обломки, расположеные, как в фильме "Планета обезьян".
• Во Франко-Итальянской комедии "Супермозг"- набитую деньгами Статую Свободы должны отправить на корабле, но тут в дело вмешиваются Артур (Жан-Поль Бельмондо) и Анатоль (Бурвиль), и многочисленная толпа, находящаяся на пристани, наблюдает за долларовым дождём.
• В фильме "Судья Дредд" в Статуе Свободы находится лаборатория клонирования, в ней же проходит финальная битва между Дреддом и Рикко.

Другое

• Майкл Джексон изображен танцующим на статуе Свободы в клипе «Black or White».
• Образ статуи Свободы был использован в клипе Go West британской поп-группы Pet Shop Boys. Однако в клипе статуя была красного цвета, да ещё и негритянкой.
• Статуя Свободы обыгрывается в песне «Sad Statue» из альбома Mezmerize американской группы System Of A Down. В песне статуя Свободы используется как символ угасающего общественного протеста и уходящего в историю «поколения несогласных».
• В факеле статуи, установленном в Мэдисон-сквере в Нью-Йорке, зимней ночью прятались от коррумпированной нью-йоркской полиции влюблённые герои фантастического романа Джека Финнея «Меж двух времён» в конце 1880-х годов.
• Исчезновение статуи Свободы — фокус Дэвида Копперфильда, 1983.

См. также

• Список самых высоких статуй мира
• Богиня Свободы
• Статуя Свободы в Москве (1918—1941).

Другие высочайшие скульптуры

Слева направо: Будда Весеннего Храма, Статуя Свободы, статуя Родины-Матери, статуя Христа-Искупителя и «Давид» работы Микеланджело.

• Колосс Родосский
• Статуя Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро
• «Родина-мать» в Волгограде
• Памятник Петру I в Москве

Примечания

1. ↑ статуя Свободы (в Нью-Йорке). Лопатин В. В. Прописная или строчная? Орфографический словарь / В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. — М.: Эксмо, 2009. — 512 с., стр. 423
2. ↑ USIA Portrait of the USA: The Statue of Liberty.(недоступная ссылка — история) Проверено 29 мая 2006.
3. ↑ Statue of Liberty Made of Russian Copper?
4. ↑ Statue of Liberty to Close for a Year
5. ↑ http://www.larousse.fr/ressources/contrib/data/media/11007582.jpg

Ссылки

• История статуи Свободы

	Статуя Свободы на Викискладе?

Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 307 рус. • англ. • фр.

• Statue of Liberty National Monument  (англ.); National Park Service.
• Статуя Свободы — Ещё одна статья про статую Свободы.(недоступная ссылка)
• The official Historical Site handbook  (англ.) — полная историческая справка
• «Новый Колосс» рус. версия. Материалы по истории США
• Фотографии, снятые внутри статуи Свободы
• Исторические снимки строительства статуи