Море невухим

Море невухим

Путеводитель растерянных, Путеводитель заблудших или Наставник колеблющихся (араб. دلالة الحائرين‎‎, далалат аль-хаирин; ивр. מורה נבוכים‎, Морэ невухим) — основной философский труд крупнейшего средневекового еврейского законоучителя и философа Маймонида. Написан на арабском.

В этом труде Маймонид пытается обосновать еврейскую веру на основе рационализма Аристотеля и современных ему философских систем ислама. Книга предназначена в основном для евреев, углубляющихся в греческую философию и смотрящих на мир через призму её понятий. Сразу после её издания книга была признана величайшим философским трудом по иудаизму, однако параллельно с этим была встречена многими крупными раввинами скептически, так как она обосновывает еврейскую веру совсем иным способом, чем было принято современным иудаизмом. Оппоненты книги видели опасность её распространения в перенимании идей чуждой еврейскому духу философии молодыми евреями.

Переводы

  • Вскоре после её издания книга была переведена на иврит семьёй Ибн Тибон.
  • Известен также перевод, сделанный Алхаризи, Иегуда.
  • В XX веке был выполнен перевод на современный иврит раввином Йосефом Капахом и профессором Шварцем. В 2002 году вышел перевод Морэ Невухим на русский язык под редакцией Михаэля Шнейдера.

Ссылки



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Море невухим" в других словарях:

  • История евреев в Египте — Египетские евреи …   Википедия

  • Абарбанель — (вернее, Абраванель), дон Исаак бен Иегуда еврейский ученый, родился в Лиссабоне в 1437 г., был приближенным португальского короля Альфонса V, при дворе которого он занимал значительный пост. Со смертью Альфонса и с восшествием на престол дона… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Абарбанель — (вернее, Абраванель), дон Исаак бен Иегуда еврейский ученый, родился в Лиссабоне в 1437 г., был приближенным португальского короля Альфонса V, при дворе которого он занимал значительный пост. Со смертью Альфонса и с восшествием на престол дона… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Алхаризи — (Иуда бен Шеломо) еврейский писатель и поэт XIII столетия. Родом из Гранады, в Испании, А. вел жизнь кочевую. Побывал в Южной Франции, в Греции, в Египте, в Вавилонии и в Сирии, а в 1318 г. мы его встречаем в Иерусалиме. В своих произведениях он… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Алхаризи Иуда Бен-Шеломо — евр. писатель и поэт XIII стол. Родом из Гранады, в Испании, А. вел жизнь кочевую. Побывал в Южной Франции, в Греции, в Египте, в Вавилонии и в Сирии, а в 1318 г. мы его встречаем в Иерусалиме. В своих произведениях он менее самостоятелен, чем… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Абрабанель, Дон Ицхак — Дон Ицхак бен Иегуда Абрабанель דון יצחק בן יהודה אַבְּרַבַנְאֵל Дата рождения …   Википедия

  • Шломо бен Адерет — (также известен как Рашба (сокращение Рабби Шломо бен Адерет, 1235, Барселона  1310)  испанский раввин, крупнейший галахист поколения, автор респонсов Рашба. Время деятельности Шломо бен Адерет в истории иудаизма …   Википедия

  • Фустат — Мечеть ибн Тулуна  древнейшее здание Старого Каира (сер. IX в.) Эль Фустат (الفسطاط)  один из крупнейших по площад …   Википедия

  • Абарбанель, Дон Ицхак — Дон Ицхак Абрабанель Дон Ицхак бен Иегуда Абрабанель (Абарбанель) (ивр. דון יצחק בן יהודה אַבְּרַבַנְאֵל‎; 1437, Лиссабон  1508, Венеция)  еврейский учёный, комментатор Танаха, государственный деятель. Время деятельности Абрабанель, Дон Ицхак в… …   Википедия

  • Абарбанель, Дон — Дон Ицхак Абрабанель Дон Ицхак бен Иегуда Абрабанель (Абарбанель) (ивр. דון יצחק בן יהודה אַבְּרַבַנְאֵל‎; 1437, Лиссабон  1508, Венеция)  еврейский учёный, комментатор Танаха, государственный деятель. Время деятельности Абрабанель, Дон Ицхак в… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»